Chwilio Deddfwriaeth

The Occupational and Personal Pension Schemes (Miscellaneous Amendments) Regulations (Northern Ireland) 2007

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

Changes over time for: The Occupational and Personal Pension Schemes (Miscellaneous Amendments) Regulations (Northern Ireland) 2007 (without Schedules)

 Help about opening options

Alternative versions:

Changes to legislation:

There are outstanding changes not yet made by the legislation.gov.uk editorial team to The Occupational and Personal Pension Schemes (Miscellaneous Amendments) Regulations (Northern Ireland) 2007. Any changes that have already been made by the team appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.

View outstanding changes

Changes and effects yet to be applied to :

Citation, commencement and interpretationN.I.

1.—(1) These Regulations may be cited as the Occupational and Personal Pension Schemes (Miscellaneous Amendments) Regulations (Northern Ireland) 2007 and shall come into operation on 6th April 2007.

(2) The Interpretation Act (Northern Ireland) 1954(1) shall apply to these Regulations as it applies to an Act of the Assembly.

Commencement Information

I1Reg. 1 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Personal Pension Schemes (Disclosure of Information) RegulationsN.I.

2.  In Schedule 2 to the Personal Pension Schemes (Disclosure of Information) Regulations (Northern Ireland) 1987(2) (information to be made available to individuals)—

(a)in paragraph 1(3) omit sub-paragraphs (b) and (c), and

(b)in paragraph 5 for “regulation 10(12) of the Personal and Occupational Pension Schemes (Protected Rights) Regulations (Northern Ireland) 1987” substitute “regulation 12(12) of the Personal and Occupational Pension Schemes (Protected Rights) Regulations (Northern Ireland) 1997(4) (death of scheme member before effect given to his protected rights)”.

Commencement Information

I2Reg. 2 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Occupational Pension Schemes (Preservation of Benefit) RegulationsN.I.

3.—(1) The Occupational Pension Schemes (Preservation of Benefit) Regulations (Northern Ireland) 1991(5) shall be amended in accordance with paragraphs (2) and (3).

(2) For regulation 5(6) (short service benefit in lump sum form) substitute—

Short service benefit in lump sum form

5.  For the purposes of section 67(6) (basic principle as to short service benefit), the circumstances in which the trustees or managers of a scheme may provide for payment of short service benefit in the form of a lump sum before normal pension age are that the payment of a lump sum to the member is permitted in accordance with paragraph (a), (b), (e), (f) or (g) of the lump sum rule in section 166(1) of the Finance Act 2004(7)..

(3) In regulation 8 (early retirement or deferred retirement) for paragraph (2) substitute—

(2) The member’s benefit must not be payable before normal pension age except in the circumstances where the member has either—

(a)met the ill-health condition specified in paragraph 1 of Schedule 28 to the Finance Act 2004 (registered pension schemes – defined benefits and money purchase arrangements – ill health condition) immediately before he became entitled to the benefit under the scheme, or

(b)attained normal minimum pension age as defined in section 279 of that Act (other definitions)..

Commencement Information

I3Reg. 3 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Occupational Pension Schemes (Contracting-out) RegulationsN.I.

4.—(1) The Occupational Pension Schemes (Contracting-out) Regulations 1996(8) shall be amended in accordance with paragraphs (2) and (3).

(2) In regulation 1(2) (interpretation) for the definition of “overseas scheme”(9) substitute—

“overseas scheme” means an occupational pension scheme which has its main administration outside the member States but does not include a scheme which is contracted-out in the Isle of Man by virtue of satisfying section 9(2) or (3) of the Pension Schemes Act 1993 as it has effect in the Isle of Man(10);.

(3) In regulation 62(2) (fixed rate revaluation of guaranteed minimum pensions for early leavers)—

(a)in sub-paragraph (e)(11) for “6th April 2002, 4.5 per cent.” substitute “6th April 2002 but before 6th April 2007, 4.5 per cent. ”, and

(b)after sub-paragraph (e) add —

(f)where that period of service terminates on or after 6th April 2007, 4 per cent. compound..

Commencement Information

I4Reg. 4 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Protected Rights (Transfer Payment) RegulationsN.I.

5.  In regulation 1(2) of the Protected Rights (Transfer Payment) Regulations (Northern Ireland) 1996(12) (interpretation) for the definition of “overseas scheme”(13) substitute—

“overseas scheme” means—

(a)

an occupational pension scheme which has its main administration outside the member States, or

(b)

a European pensions institution as defined in Article 269(8) of the Pensions (Northern Ireland) Order 2005 (functions of Regulator in relation to institutions administered in other member States),

but does not include one which is contracted-out within the meaning of section 3(3) nor one in respect of which section 49(14) (supervision: former contracted-out schemes) applies by virtue of section 48(1) (supervision of schemes which have ceased to be certified);.

Commencement Information

I5Reg. 5 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Contracting-out (Transfer and Transfer Payment) RegulationsN.I.

6.  In regulation 1(2) of the Contracting-out (Transfer and Transfer Payment) Regulations (Northern Ireland) 1996(15) (interpretation) for the definition of “overseas scheme”(16) substitute—

“overseas scheme” means—

(a)

an occupational pension scheme which has its main administration outside the member States, or

(b)

a European pensions institution as defined in Article 269(8) of the Pensions (Northern Ireland) Order 2005 (functions of Regulator in relation to institutions administered in other member States),

but does not include a salary-related contracted-out scheme nor one in respect of which section 49 (supervision: former contracted-out schemes) applies by virtue of section 48(1) (supervision of schemes which have ceased to be certified);.

Commencement Information

I6Reg. 6 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Personal and Occupational Pension Schemes (Protected Rights) RegulationsN.I.

7.  In regulation 8 of the Personal and Occupational Pension Schemes (Protected Rights) Regulations (Northern Ireland) 1997(17) (giving effect to protected rights by the provision of a lump sum) omit paragraph (2).

Commencement Information

I7Reg. 7 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Occupational Pension Schemes (Disclosure of Information) RegulationsN.I.

8.  In regulation 5 of the Occupational Pension Schemes (Disclosure of Information) Regulations (Northern Ireland) 1997(18) (information to be made available to individuals)—

(a)in paragraph (12ZA)(19) for “(except excluded persons), within a reasonable period after the date” substitute “(except excluded persons), on, or before, or within a reasonable period after, the date”, and

(b)after paragraph (15)(20) add—

(16) The requirement in paragraph (12ZA) does not apply in relation to a member or beneficiary whose only entitlement to benefits under the scheme is, or will be, to money purchase benefits..

Commencement Information

I8Reg. 8 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Stakeholder Pension Schemes RegulationsN.I.

9.  In regulation 14 of the Stakeholder Pension Schemes Regulations (Northern Ireland) 2000(21) (charges etc. - permitted reductions in members’ rights)—

(a)in paragraph (1) for “paragraphs (2) to (5)” substitute “paragraphs (2) to (5A)”, and

(b)after paragraph (5) insert—

(5A) The value of a member’s rights under the scheme may be reduced by the amount of any payment made to discharge the liability of the trustees or managers in respect of any tax liability under the Finance Act 2004 in relation to that member..

Commencement Information

I9Reg. 9 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Occupational Pension Schemes (Winding up, etc.) RegulationsN.I.

10.—(1) The Occupational Pension Schemes (Winding up, etc.) Regulations (Northern Ireland) 2005(22) shall be amended in accordance with paragraphs (2) and (3).

(2) In regulation 3(1) (schemes to which Article 73 of the 1995 Order does not apply)—

(a)in sub-paragraph (j) for head (i) substitute—

(i)the provisions of the scheme provide that any decision made by the trustees is made by the unanimous agreement of the trustees who are members of the scheme, or;

(b)in sub-paragraph (k) for head (i) substitute—

(i)the provisions of the scheme provide that any decision made by the company in its capacity as trustee is made by the unanimous agreement of the directors who are members of the scheme; or, and

(c)omit sub-paragraph (l).

(3) In regulation 8(4)(a) (entitlement to death benefits treated as arising before commencement of winding up period) for “former spouse” substitute “former spouse, former civil partner”.

Commencement Information

I10Reg. 10 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Occupational Pension Schemes (Fraud Compensation Payments and Miscellaneous Amendments) RegulationsN.I.

11.  In regulation 2 of the Occupational Pension Schemes (Fraud Compensation Payments and Miscellaneous Amendments) Regulations (Northern Ireland) 2005(23) (prescribed schemes)—

(a)in paragraph (1)—

(i)in sub-paragraph (f)(i) for “all decisions which fall to be made by the trustees are made by unanimous agreement by” substitute “any decision made by the trustees is made by the unanimous agreement of”;

(ii)in sub-paragraph (g)—

(aa)for “where a company is a trustee” substitute “where a company is the sole trustee”;

(bb)in head (i) for “are made by the unanimous agreement of all the directors” substitute “is made by the unanimous agreement of the directors”, and

(cc)in head (ii) for “one of the directors is a trustee who” substitute “one of the directors of the company”, and

(iii)omit sub-paragraph (k), and

(b)in paragraph (2) for “within paragraph (1)(a) to (k)” substitute “within paragraph (1)(a) to (j)”.

Commencement Information

I11Reg. 11 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Pension Schemes (Categories) RegulationsN.I.

12.  In regulation 2 of the Pension Schemes (Categories) Regulations (Northern Ireland) 2005(24) (prescription of certain pension schemes as occupational pension schemes) after paragraph (5) add—

(6) This regulation applies to the Pilots’ National Pension Fund which is a pilots’ benefit fund established under byelaws made by the Trinity House of Deptford Strond under section 15(1)(i) of the Pilotage Act 1983(25)..

Commencement Information

I12Reg. 12 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Occupational Pension Schemes (Scheme Funding) RegulationsN.I.

13.—(1) The Occupational Pension Schemes (Scheme Funding) Regulations (Northern Ireland) 2005(26) shall be amended in accordance with paragraphs (2) to (4).

(2) In regulation 17(1)(27) (exemptions - general)—

(a)in sub-paragraph (h)—

(i)for “a scheme which has” substitute “a scheme with”;

(ii)in head (i) for “all decisions which fall to be made by the trustees are” substitute “any decision made by the trustees is”, and

(iii)in head (ii) for “who is an independent trustee” substitute “who is independent”, and

(b)in sub-paragraph (i)—

(i)for “a scheme which has” substitute “a scheme with”;

(ii)for “where a company is a trustee” substitute “where a company is the sole trustee”;

(iii)in head (i) for “is made only by the unanimous agreement” substitute “is made by the unanimous agreement”, and

(iv)in head (ii) for “one of the directors is a trustee who” substitute “one of the directors of the company”.

(3) In Schedule 3 (supplementary and consequential provisions) in paragraph 7(2)—

(a)for “(except excluded persons)” substitute “(except excluded persons or a member or beneficiary whose only entitlement to benefits under the scheme is, or will be, to money purchase benefits)”, and

(b)in head (c) for “any estimate” substitute “an estimate”.

(4) In Schedule 4 (transitional provisions and savings) in paragraph 3—

(a)in sub-paragraph (4) omit the words from “and the trustees or managers have determined before that date” to the end of that sub-paragraph, and

(b)in sub-paragraph (5) for “the effective date they have determined” substitute “an effective date which is no earlier than 22nd September 2005 and not more than three years after the effective date of the last valuation they received under the 1995 Order”.

Commencement Information

I13Reg. 13 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Occupational Pension Schemes (Investment) RegulationsN.I.

14.—(1) The Occupational Pension Schemes (Investment) Regulations (Northern Ireland) 2005(28) shall be amended in accordance with paragraphs (2) and (3).

(2) In regulation 1(2) (interpretation) in the definition of “small scheme” in paragraph (a)(i) for “by unanimous agreement by” substitute “by the unanimous agreement of ”.

(3) In regulation 12(1) (restrictions on employer-related investments) for “applies to trust schemes” substitute “applies to schemes”.

Commencement Information

I14Reg. 14 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Occupational Pension Schemes (Regulatory Own Funds) RegulationsN.I.

15.—(1) The Occupational Pension Schemes (Regulatory Own Funds) Regulations (Northern Ireland) 2005(29) shall be amended in accordance with paragraphs (2) to (4).

(2) In regulation 10(8) (postponement) for “given in regulation 11” substitute “given in regulation 3 of the Occupational Pension Schemes (Cross-border Activities) Regulations (Northern Ireland) 2005(30) (meaning of “European employer” and “host member State” in Part VII of the Order)”.

(3) Omit regulation 11 (meaning of “European employer”).

(4) In regulation 15(1) (exemptions)—

(a)in sub-paragraph (h)—

(i)for “a scheme which has” substitute “a scheme with”;

(ii)in head (i) for “all decisions which fall to be made by the trustees are” substitute “any decision made by the trustees is”, and

(iii)in head (ii) for “who is an independent trustee” substitute “who is independent”, and

(b)in sub-paragraph (i)—

(i)for “a scheme which has” substitute “a scheme with”;

(ii)for “where a company is a trustee” substitute “where a company is the sole trustee”;

(iii)in head (i) for “is made only by the unanimous agreement” substitute “is made by the unanimous agreement”, and

(iv)in head (ii) for “one of the directors is a trustee who” substitute “one of the directors of the company”.

Commencement Information

I15Reg. 15 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Occupational Pension Schemes (Cross-border Activities) RegulationsN.I.

16.—(1) The Occupational Pension Schemes (Cross-border Activities) Regulations (Northern Ireland) 2005(31) shall be amended in accordance with paragraphs (2) to (9).

(2) In regulation 2 (interpretation)—

(a)in paragraph (1) in the definition of “segregated multi-employer scheme” in paragraph (b) for “a specified part or proportion” substitute “a specified proportion”;

(b)in paragraph (3) for “Where a scheme is a segregated multi-employer scheme” substitute “Subject to paragraph (4), where a scheme is a segregated multi-employer scheme”, and

(c)after paragraph (3) add—

(4) This paragraph applies where—

(a)a European employer is an employer in relation to a segregated multi-employer scheme;

(b)that European employer is an associate of one or more employers in relation to that scheme.

(5) Where paragraph (4) applies, all sections of the scheme that receive contributions from at least one of the employers referred to in that paragraph are together to be treated as a separate scheme for the purposes of regulations 7(2)(d) and 8(5).

(6) In paragraph (4)(b) “associate” has the meaning given in Article 4(32) of the Insolvency Order (associated employer)..

(3) In regulation 3 (meaning of “European employer” and “host member State” in Part VII of the Order) for paragraph (1) substitute—

(1) Subject to paragraphs (2) to (4), in Part VII of the Order “European employer” means a person who in relation to a host member State either—

(a)employs qualifying persons in that member State, or

(b)is a qualifying self-employed person in that member State,

and is making (or proposes to make) contributions to a scheme either in respect of a qualifying person or in respect of himself as a qualifying self-employed person..

(4) In regulation 5 (applications for general authorisation to accept contributions from European employers: established schemes which are carrying on cross-border activity)—

(a)in paragraph (1)—

(i)at the end of sub-paragraph (b) insert “or”, and

(ii)after that sub-paragraph add—

(c)the trustees or managers of that scheme apply, on or after 6th April 2007, to the Regulator for authorisation under Article 264..

(b)in paragraph (2)(33) for “Subject to paragraph (3), such” substitute “Subject to paragraph (3) or (4), where the application is made before 22nd September 2008, such”, and

(c)after paragraph (3)(34) add—

(4) In a case where the trustees or managers of a pre-23rd September 2005 scheme make an application on or after 22nd September 2008—

(a)where the scheme is a money purchase scheme, such an application shall be made in a form which provides the information described in paragraphs 2 and 3 of Schedule 1, or

(b)where the scheme is not a money purchase scheme, such an application shall be made in a form which provides the information described in paragraphs 2 and 4 of that Schedule..

(5) In regulation 7(2) (conditions for general authorisation to accept contributions from European employers) in sub-paragraph (d) for head (ii) substitute—

(ii)where the application is made under regulation 5—

(aa)in a case where the application is made on or after 6th April 2007 but before 22nd September 2008, that the scheme to which the application relates will, in the opinion of the Regulator, meet the statutory funding objective by 22nd September 2008, or

(bb)in a case where the application is made on or after 22nd September 2008, that the scheme to which the application relates meets the statutory funding objective, or.

(6) In regulation 10 (applications for approval in relation to particular European employer: established schemes which are carrying on cross-border activity)—

(a)in paragraph (1)—

(i)at the end of sub-paragraph (b) insert “or”, and

(ii)after that sub-paragraph add—

(c)the trustees or managers of that scheme make an application for approval under Article 265 in relation to one or more European employers on or after the end of that period..

(b)in paragraph (2)(35) for “Subject to paragraph (3), the information to be contained in the notice of intention relating to such an application,” substitute “Subject to paragraph (3) or (4), the information to be contained in the notice of intention relating to such an application, where the application is made before 22nd September 2008”, and

(c)after paragraph (3)(36) add—

(4) In a case where an application is made on or after 22nd September 2008—

(a)where the scheme is a money purchase scheme, such an application shall be made in accordance with the provisions of paragraph 6(1), (2), (3) and (7) of Schedule 1, or

(b)where the scheme is not a money purchase scheme, such an application shall be made in accordance with the provisions of paragraph 6(1), (2), (4) and (7) of that Schedule..

(7) In regulation 15(3) (ring-fencing of assets) at the beginning of sub-paragraph (b)(ii) insert “within a time specified by the Regulator (subject to any extension the Regulator may subsequently grant),”.

(8) After regulation 18 (amendment of the Occupational Pension Schemes (Trust and Retirement Benefits Exemption) Regulations) add—

Treatment of overseas residents: Article 66A of the 1995 Order

19.  Where the provisions of an occupational pension scheme comply with these Regulations those provisions shall not contravene paragraph (3) of Article 66A(37) of the 1995 Order to the extent that they would, apart from that paragraph, have an effect with respect to the matters specified in sub-paragraphs (a) to (c) of that paragraph, which would be different according to whether that person works wholly in the United Kingdom or wholly or partly outside the United Kingdom..

(9) In Schedule 1 (additional information to be contained in applications for authorisation or approval) in paragraph 6(7)—

(i)at the end of head (h) omit “and”, and

(ii)after head (i) add—

(j)the number of members in the scheme, and

(k)whether the scheme has any external, contractual-based asset manager..

Commencement Information

I16Reg. 16 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Occupational and Personal Pension Schemes (Consultation by Employers) RegulationsN.I.

17.  In regulation 4(4) of the Occupational and Personal Pension Schemes (Consultation by Employers) Regulations (Northern Ireland) 2006(38) (excluded employers: occupational pension schemes) in the definition of “small occupational pension scheme”—

(a)in paragraph (a)(i) for “all decisions which fall to be made by the trustees are made by unanimous agreement by” substitute “any decision made by the trustees is made by the unanimous agreement of”, and

(b)in paragraph (b)—

(i)for “where a company is a trustee” substitute “where a company is the sole trustee”;

(ii)in sub-paragraph (i) for “are made by the unanimous agreement of all the directors” substitute “is made by the unanimous agreement of the directors”, and

(iii)in sub-paragraph (ii) for “one of the directors is a trustee who” substitute “one of the directors of the company”.

Commencement Information

I17Reg. 17 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Occupational Pension Schemes (Trustees’ Knowledge and Understanding) RegulationsN.I.

18.  In regulation 2 of the Occupational Pension Schemes (Trustees’ Knowledge and Understanding) Regulations (Northern Ireland) 2006(39) (exceptions for trustees of small schemes)—

(a)in paragraph (1)(a) for “all decisions which fall to be made by the trustees are made by the unanimous agreement of” substitute “any decision made by the trustees is made by the unanimous agreement of”, and

(b)in paragraph (2)—

(i)for “where a company is a trustee” substitute “where a company is the sole trustee”;

(ii)in sub-paragraph (a) for “all decisions made by the company in its capacity as trustee are made by the unanimous agreement of all the directors” substitute “any decision made by the company in its capacity as trustee is made by the unanimous agreement of the directors”, and

(iii)in sub-paragraph (b) for “one of the directors is a trustee who” substitute “one of the directors of the company”.

Commencement Information

I18Reg. 18 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Occupational Pension Schemes (Member-nominated Trustees and Directors) RegulationsN.I.

19.—(1) The Occupational Pension Schemes (Member-nominated Trustees and Directors) Regulations (Northern Ireland) 2006(40) shall be amended in accordance with paragraphs (2) to (4).

(2) In regulation 1(2) (interpretation) for the definition of “relevant small occupational pension scheme” substitute—

“relevant small occupational pension scheme” means a scheme with fewer than 12 members, where—

(a)

all the members are trustees of the scheme and either—

(i)

the provisions of the scheme provide that any decision made by the trustees is made by the unanimous agreement of the trustees who are members of the scheme, or

(ii)

the scheme has a trustee who is independent in relation to the scheme for the purposes of Article 23(41) of the 1995 Order (power to appoint independent trustees), and is registered in the register maintained by the Regulator in accordance with regulations made under paragraph (4) of that Article, or

(b)

all the members are directors of a company which is the sole trustee of the scheme, and either—

(i)

the provisions of the scheme provide that any decision made by the company in its capacity as trustee are made by the unanimous agreement of the directors who are members of the scheme, or

(ii)

one of the directors of the company is independent in relation to the scheme for the purposes of Article 23 of the 1995 Order, and is registered in the register maintained by the Regulator in accordance with regulations made under paragraph (4) of that Article;.

(3) In regulation 2 (exemptions from requirement to have member-nominated trustees)—

(a)at the end of paragraph (l) omit “or”, and

(b)after paragraph (m) add—

or

(n)is designated as an existing scheme by virtue of Article 15 of the Railway Pensions (Protection and Designation of Schemes) Order 1994(42) (designation of existing schemes)..

(4) In regulation 3 (prescribed exemptions from requirement to have member-nominated directors of corporate trustees)—

(a)at the end of paragraph (n) omit “or”, and

(b)after paragraph (o) add—

or

(p)is designated as an existing scheme by virtue of Article 15 of the Railway Pensions (Protection and Designation of Schemes) Order 1994..

Commencement Information

I19Reg. 19 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

RevocationsN.I.

20.  The Regulations specified in column 1 of the Schedule are revoked to the extent specified in column 3.

Commencement Information

I20Reg. 20 in operation at 6.4.2007, see reg. 1(1)

Sealed with the Official Seal of the Department for Social Development on 20th March 2007

(L.S.)

John O’Neill

A senior officer of the Department for Social Development

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill