- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Statutory Rules of Northern Ireland
Judiciary
Made
31st March 2008
Coming into operation
2nd June 2008
To be laid before Parliament
The Lord Chancellor, in exercise of the powers conferred by section 102(1), (2) and (5) of the Courts Act 2003(1), and with the concurrence of the Lord Chief Justice, makes the following Order:—
1.—(1) This Order may be cited as the District Judge (Magistrates’ Courts) Order (Northern Ireland) 2008 and shall come into operation on 2nd June 2008.
(2) The Interpretation Act (Northern Ireland) 1954(2) shall apply to this Order as it applies to an Act of the Assembly.
2.—(1) The office of Presiding resident magistrate is renamed Presiding district judge (magistrates’ courts) in Northern Ireland.
(2) The office of resident magistrate is renamed district judge (magistrates’ courts) in Northern Ireland.
(3) The office of deputy resident magistrate is renamed deputy district judge (magistrates’ courts) in Northern Ireland.
3.—(1) Reference in any statutory provision, statutory document or other document to a Presiding resident magistrate, resident magistrate or deputy resident magistrate shall be construed as reference to a Presiding district judge (magistrates’ courts) in Northern Ireland, district judge (magistrates’ courts) in Northern Ireland or deputy district judge (magistrates’ courts) in Northern Ireland respectively.
(2) The Resident Magistrates’ Pensions Act (Northern Ireland) 1960 (c.2 (N.I.)) may be cited as the District Judges (Magistrates’ Courts) Pensions Act (Northern Ireland) 1960.
(3) References in any statutory provision, statutory document or other document to a district judge or deputy district judge (in Northern Ireland or England and Wales) do not include a district judge (magistrates’ courts) in Northern Ireland or deputy district judge (magistrates’ courts) in Northern Ireland.
(4) References in any statutory provision, statutory document or other document to a District Judge (Magistrates’ Courts) or Deputy District Judge (Magistrates’ Courts) in England and Wales do not include a district judge (magistrates’ courts) in Northern Ireland or deputy district judge (magistrates’ courts) in Northern Ireland.
(5) In relation to Northern Ireland, unless the contrary intention appears “Presiding district judge (magistrates’ courts)”, “district judge (magistrates’ courts)” or “deputy district judge (magistrates’ courts)” in any statutory provision, statutory document or other document means respectively a Presiding district judge (magistrates’ courts) in Northern Ireland, district judge (magistrates’ courts) in Northern Ireland or deputy district judge (magistrates’ courts) in Northern Ireland.
Signed by the authority of the Lord Chancellor
David Hanson
Minister of State
Ministry of Justice
Dated 12th March 2008
I concur
Brian Kerr
Lord Chief Justice of Northern Ireland
Dated 31st March 2008
(This note is not part of the Order)
This Order makes provision for the office of Presiding resident magistrate, resident magistrate and deputy resident magistrate to be renamed as Presiding district judge (magistrates’ courts) in Northern Ireland, district judge (magistrates’ courts) in Northern Ireland and deputy district judge (magistrates’ courts) in Northern Ireland respectively.
In addition, the Order;
makes provision for references to Presiding resident magistrate, resident magistrate and deputy resident magistrate in any statutory provision or document to be construed as references to a Presiding district judge (magistrates’ courts) in Northern Ireland, district judge (magistrates’ courts) in Northern Ireland and deputy district judge (magistrates’ courts) in Northern Ireland; and
provides for the Resident Magistrates’ Pensions Act (Northern Ireland) 1960 to be cited as the District Judges (Magistrates’ Courts) Pensions Act (Northern Ireland) 1960.
2003 (c.39) as amended by section 47 of the Justice and Security (Northern Ireland) Act 2007 (c.6)
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Statutory Rule and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Statutory Rule accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Statutory Rule or Draft Northern Ireland Statutory Rule laid before the UK Parliament during the suspension of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys