- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
2.—(1) Section 161 of the Pension Schemes (Northern Ireland) Act 1993(1) (Application of certain provisions to cases with foreign element) is amended as follows.
(2) For subsection (6) substitute—
“(6) Chapter 2 of Part 7 and section 153 do not apply to employment where under his worker’s contract the worker ordinarily works outside the territory of the member States, but section 201 of the Employment Rights Act 1996 (power to extend employment protection legislation) applies to Chapter 2 of Part 7 and section 153 as it does to the provisions mentioned in that Act.”.
(3) In subsection (7) omit the definition of “employment as a merchant seaman”.
(4) In consequence of the amendment made by paragraph (3), omit the amendment to section 161(7) of the Pension Schemes (Northern Ireland) Act 1993 that is made by Schedule 1 to the Employment Rights (Northern Ireland) Order 1996(2).
(5) The amendments made by paragraphs (2) to (4) only have effect in relation to employers who become insolvent (within the meaning given by section 119 of the Pension Schemes (Northern Ireland) Act 1993(3)) on or after the date on which these Regulations come into operation.
(6) The substitution made by paragraph (2) is without prejudice to the amendments made by regulation 2(6) of the Occupational and Personal Pension Schemes (Amendment etc.) (Northern Ireland) (EU Exit) Regulations 2019(4).
1993 c. 49; section 161 was amended by Schedule 1 to the Employment Rights (Northern Ireland) Order 1996 (S.I. 1996/1919 (N.I. 16)), by paragraph 72 of Schedule 1 to the Social Security Contributions (Transfer of Functions, etc.) (Northern Ireland) Order 1999 (S.I. 1999/671) and by section 41 of the Pensions Act (Northern Ireland) 2015 (c.5). It is prospectively amended by regulation 2 of the Occupational and Personal Pension Schemes (Amendment etc.) (Northern Ireland) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/193). There are other amendments which are not relevant.
1993 c. 49; section 119 was amended by paragraph 53 of Schedule 2 to the Insolvency (Northern Ireland) Order 2005 (S.I. 2005/1455 (N.I. 10)) and paragraph 256 of the Schedule to the Insolvency (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/146). There are other amendments which are not relevant.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Statutory Rule and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Statutory Rule accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Statutory Rule or Draft Northern Ireland Statutory Rule laid before the UK Parliament during the suspension of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys