Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

The Health Protection (Coronavirus, International Travel, Operator Liability and Information to Passengers) Regulations (Northern Ireland) 2021

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Regulations 10(1) and 11

SCHEDULE

PART 1

The essential information to be given in accordance with regulation 11(1) to (3) is:

ESSENTIAL INFORMATION TO ENTER THE UK

The United Kingdom is taking steps to help stop the spread of COVID-19.

1) All persons (including UK nationals and residents) arriving in the UK from outside the common travel area must provide proof of a negative COVID-19 test taken within 3 days of departure to the UK. For further information please visit: https://www.nidirect.gov.uk/articles/coronavirus-covid-19-taking-coronavirus-test-travelling-northern-ireland.

2) To protect your health and others’, everyone must complete an online passenger locator form before arrival in the United Kingdom.

3) All arrivals from amber list countries must self-isolate for 10 days unless exempt. If you are an arrival from a red list country you must have booked a Managed Isolation Package prior to departure. [For information please visit https://www.nidirect.gov.uk/articles/coronavirus-covid-19-self-isolating]. Check the list of green list, amber list and red list countries immediately before travel and the list of work-related exemptions if travelling for work.

4) Everyone is required to take a coronavirus test on day 2, and arrivals from red list and amber list countries must also take a test on day 8 of their isolation. You must have booked this prior to departure. For information please visit https://www.nidirect.gov.uk/articles/coronavirus-covid-19-international-travel-advice.

5) It is a legal requirement that you wear a face covering on public transport in the UK.

Failure to comply with these measures is a criminal offence and you could be fined. Please visit https://www.gov.uk/uk-border-control for detailed public health advice and requirements for entering the UK

PART 2

The required information to be given in accordance with regulation 11(4) is:

“The following is a public health message on behalf of the UK’s public health agencies.

Before entering the UK, you must complete a passenger locator form online, regardless of where you are arriving from. You must isolate for the first 10 days after you arrive, unless you are in an exempt category or from a green list country. This is to protect yourself and others. This includes booking a Managed Isolation Package if you have travelled through a red list country in the last 10 days, or booking home tests if you have travelled in any other country.

Visit gov.uk for more information.

The symptoms of coronavirus are a new continuous cough, a high temperature or a loss of, or change in, normal sense of taste or smell. If you experience any of these symptoms, however mild, you are advised to make yourself known to the crew.

Simple measures you can take to help protect yourself and family are:

Wear a mask

Wash your hands

Avoid touching your face with your hands

Practice social distancing

Catch coughs and sneezes in a tissue and dispose of it immediately.”.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Memorandwm Esboniadol

Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Statutory Rule and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Statutory Rule accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Statutory Rule or Draft Northern Ireland Statutory Rule laid before the UK Parliament during the suspension of the Northern Ireland Assembly.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill