- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The Minister shall by regulations make provision requiring such person or body, being a person or body subject to any of the provisions of a harbour reorganisation scheme, as may be determined by or under the regulations to pay, subject to such exceptions or conditions as may be prescribed by the regulations, compensation to, or in respect of, persons who are or, but for any national service of theirs would be, the holders of any such situation, place or employment as may be so prescribed and suffer loss of employment or loss or diminution of emoluments or pension rights in consequence of any of the provisions of the scheme.
(2)Where it is proposed to make a harbour revision order or a harbour empowerment order, the Minister of the Crown by whom the order is to be made shall consider whether any person, who is, or but for any national service of his would be, holder of any situation, place or employment with a person or body subject to any of the provisions of the order, might if the order were made, suffer any loss of employment or loss or diminution of emoluments or pension rights in consequence of any of the provisions of the order; and if it appears to that Minister that such a person who is or would be the holder of such a situation, place or employment might suffer any such loss or diminution in consequence as aforesaid and that, if he does, compensation should be paid in respect thereof, that Minister shall not make the order unless he is satisfied that it secures that there will be paid to or in respect of that person, if he suffers any such loss or diminution in consequence as aforesaid, compensation corresponding, as near as may be, to that payable by virtue of regulations made under subsection (1) of this section to or in respect of the holder in similar circumstances of a similar situation, place or employment, in respect of similar loss or diminution suffered in consequence of any of the provisions of a harbour reorganisation scheme.
(3)Different regulations may be made under subsection (1) of this section in relation to different classes of persons, and any such regulations may be so framed as to have effect from a date earlier than that on which they are made, so however that so much of any regulations as provides that any provision thereof is to have effect from a date earlier than that on which they are made shall not place any person other than a harbour authority in a worse position than he would have been in if the regulations had been so framed as to have effect only as from the date on which they are made.
(4)Regulations made under subsection (1) of this section may include provision as to the manner in which, and the person to whom, any claim to compensation is to be made, and for the determination of all questions arising under the regulations.
(5)In this section " national service " means any such service in any of Her Majesty's forces or other employment (whether or not in the service of Her Majesty) as may be prescribed by regulations under subsection (1) of this section.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys