Chwilio Deddfwriaeth

Universities and College Estates Act 1964

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

SCHEDULES

Sections 2, 3.

SCHEDULE 1EXCEPTIONS AND MODIFICATIONS TO UNIVERSITIES AND COLLEGE ESTATES ACT 1925

PART IExceptions and Modifications referred to in Section 2(2)

1In section 2, subsection (2) shall be omitted.

2In section 15(1), the words " with the consent of the Minister " shall be omitted.

3In section 17, the words " with the consent of the Minister ", in each place where they occur, and in subsection (1) the words " with such consent as aforesaid ", shall be omitted.

4In section 23(1), the words " with the consent of the Minister " shall be omitted.

5In section 26, the words " with the consent of the Minister " in subsections (1) and (2), and the words " and on the terms mentioned in the order consenting to the loan " in paragraph (a) of the proviso to subsection (2), shall be omitted.

6In section 30(1), the words " with the consent of the Minister " and the words from " and may be authorised " to the end of the subsection shall be omitted.

7(1)In subsection (1) of section 31, the words " with the consent of the Minister", the words from " and be stated" to " specified in the order " and, in paragraph (b) of the proviso, the words " with the approval of the Minister ", shall be omitted.

(2)In subsection (2) of that section, for the words " as may be deemed reasonable by the Minister " there shall be substituted the words " as is reasonable ".

8In section 32(1), the words " in such manner as may be approved by the Minister " shall be omitted, and for the words " as may be sanctioned by the Minister " there shall be substituted the words " as the university or college think fit ".

9(1)In section 38, subsections (1), (2), (3) and (6) shall be omitted.

(2)In subsection (5) of that section, the word " such ", in the first place where it occurs, shall be omitted, after the word " mortgage " there shall be inserted the words " proposed to be made under an order of the Minister under section 21 of this Act ", and for the word " consent" there shall be substituted the words " valuation or plan ".

10In section 40, the words " with the consent of the Minister " shall be omitted.

PART IIExceptions and Modifications referred to in Section 3(1)

1In section 3(2), the words from " when received " to " the Minister and " shall be omitted, and, in the proviso, for the words " the Minister " there shall be substituted the words " the university or college concerned ".

2In section 5, the words " and be paid to the Minister " shall be omitted.

3In section 7(4), the words " and be paid to the Minister " shall be omitted.

4In section 13(7), the words "shall be paid to the Minister, and " shall be omitted.

5In section 14(4), the words " and be paid to the Minister " shall be omitted.

6In section 15(2), the words " and be paid to the Minister " shall be omitted.

7In section 16(4), the words " and be paid to the Minister " shall be omitted.

8In section 20(1), the words " shall be paid to the Minister, and " shall be omitted.

9In section 23(5), the words " and be paid to the Minister " shall be omitted.

10In section 24(5), the words " shall be paid to the Minister, and " shall be omitted.

11In section 26, in subsection (1), after the words "any enactment hereby repealed " there shall be inserted the words " or paid to a university or college under this Act "; and in subsection (5) for the word " Minister", where it first occurs, there shall be substituted the words " university or college concerned " and for the words from " the Minister shall" to the end there shall be substituted the words " the university or college shall make such provision accordingly. ".

12(1)In section 28, in subsections (1) and (2), for the words " the Minister " there shall be substituted the words " the university or college ".

(2)In subsection (3) of that section, for the words from " the Minister ", in the first place where they occur, to the end there shall be substituted the words " a university or college under this section shall be treated as capital money under this Act and as securities representing such capital money. ".

13In section 29, for the words from "to the Minister" to " hereby repealed" there shall be substituted the words " to a university or college under this Act " ; for the words " the Minister may, notwithstanding anything in this Act, require and" there shall be substituted the words " the university or college concerned shall " ; and for the words " the Minister ", in the last place where they occur, there shall be substituted the words " the university or college ".

14In section 42, the words " and be paid to the Minister " shall be omitted and for the words " such payment as aforesaid " there shall be substituted the words " the money (if any) to be paid by way of equality of exchange has been paid to the university or college ".

Section 3.

SCHEDULE 2Sinking Funds

1The provisions of this Schedule shall have effect where any capital money belonging to a university or college, which is required to be paid or transferred under section 3(2) of this Act, is comprised in a sinking fund maintained in pursuance of a direction given by the Minister under the Act of 1925.

2Until that capital money is so paid or transferred, the university or college shall continue to pay to the Minister any sums which, in accordance with the direction, are required to be so paid for the purpose of maintaining the sinking fund; and any sums so paid, and (in so far as the direction so requires) any income accruing from property comprised in the sinking fund, shall be dealt with as an accretion to that fund.

3After the capital money has been so paid or transferred, the university or college shall continue to maintain the sinking fund in accordance with the direction until the end of the period for which it was directed to be maintained.

4For the purposes of this Schedule—

(a)any approval or sanction of the Minister in pursuance of paragraph (a) of the proviso to section 26(2) of the Act of 1925, or under section 32(1) of that Act,

(b)any condition imposed by the Minister in giving his consent to any transaction under that Act (whether that condition was contained in any order evidencing that consent or not), and

(c)any condition attached to a direction given by the Minister under that Act,

shall be treated as a direction given by the Minister under that Act.

5(1)In this Schedule " the Minister " means the Minister of Agriculture, Fisheries and Food.

(2)Subsection (6) of section 3 of this Act shall apply for the purposes of this Schedule as it applies for the purposes of that section.

Section 4.

SCHEDULE 3Enactments Amended

PART IAmendments related to Sections 2 and 3

EnactmentAmendment
The Kendal Corn Rent Act 1932 (22 & 23 Geo. 5. ch. lxiv).In section 10, in subsection (1), the word " pay" shall be transferred to the beginning of paragraph (a), and, in paragraph (b), for the words " to the Minister " there shall be substituted the words " shall retain "; in subsection (3), for the words " so paid to the Minister shall be accumulated by him on behalf of the rectors " there shall be substituted the words " retained by the rectors under paragraph (b) of subsection (1) of this section shall be accumulated by them " ; and in subsections (3) and (4) the words "the Minister on behalf of", in each place where they occur, shall be omitted.
In section 11, in subsection (4), in paragraph (i), for the word " Minister " there shall be substituted the word " rectors ", and, in paragraph (ii), for the word " Minister " there shall be substituted the word " rectors " and the words "him on behalf of" shall be omitted; and in subsection (5) the words " to the Minister " shall be omitted.
The Universities and Colleges (Trusts) Act 1943 (6 & 7 Geo. 6. c. 9).

In section 2, at the end there shall be added the following subsection:—

(5)Subsection (2) of this section shall not have effect in relation to any university or college to which section 2 of the Universities and College Estates Act 1964 (in this subsection referred to as ' the Act of 1964') applies; and in subsection (3) of this section—

(a)in its application to any university or college to which section 2 of the Act of 1964 applies, any reference to the Universities and College Estates Act 1925 (in this subsection referred to as ' the Act of 1925 ') shall be construed as a reference to that Act as modified by Schedule 1, and amended by Schedule 3, to the Act of 1964, and the words from ' subject to the modification ' to ' such property as aforesaid' shall be omitted;

(b)in its application to any college to which the Act of 1925 applies, but section 2 of the Act of 1964 does not apply, any reference to the Act of 1925 shall be construed as a reference to that Act as amended by Schedule 3 to the Act of 1964; and

(c)in its application to any college to which the Act of 1925 does not apply, the reference to applying any of the provisions of that Act shall be construed as a reference to applying any of the provisions of that Act as modified by Schedule 1, and amended by Schedule 3, to the Act of 1964, and the words ' subject to the modification aforesaid' shall be omitted."

The Agricultural Holdings Act 1948 (11 & 12 Geo. 6. c. 63).In section 81, at the end of subsection (2) there shall be added the words " or, in the case of a university or college to which section 2 of the Universities and College Estates Act 1964 applies, it appears to the university or college to be necessary to do so in accordance with the said subsection (5) as modified by Schedule 1 to the said Act of 1964 ".

PART IIOther Minor Amendments

EnactmentAmendment
The Universities and College Estates Act 1925 (15 & 16 Geo. 5. c. 24).In section 29, for the words from " will give to the parties interested " to the end there shall be substituted the words " is appropriate to make a proper allocation thereof as between capital and income ".
In section 43(vii), in the definition of " mining purposes " for the words " the settled land, or any other " there shall be substituted the word " any ".
In Schedule 1, in paragraph (xxxi), the words " principal mansion, house or other " shall be omitted.
The War Damage Act 1943 (6 & 7 Geo. 6. c. 21).In section 66(2)(b), for the words " thirty-one " there shall be substituted the word " thirty ".
The Coast Protection Act 1949 (12, 13 & 14 Geo. 6. c. 74).In section 11(2)(a), for the words " thirty-one " there shall be substituted the word " thirty ".
The Landlord and Tenant Act 1954 (2 & 3 Eliz. 2. c. 56).In Schedule 2, in paragraph 6, for the words " thirty-one " there shall be substituted the word " thirty ".
The Coal-Mining (Subsidence) Act 1957 (5 & 6 Eliz. 2. c. 59).In section 11(7), for the words " thirty-one " there shall be substituted the word " thirty ".
The Town and Country Planning Act 1962 (10 & 11 Eliz. 2. c. 38).In section 206(1), for the words " thirty-one " there shall be substituted the word " thirty ".

Section 4.

SCHEDULE 4Enactments Repealed

ChapterShort TitleExtent of Repeal
15 & 16 Geo. 5. c. 24.The Universities and College Estates Act 1925.In Schedule 1, in paragraph (xxxi), the words "principal mansion, house or other ".
1963 ch. xi.The Universities of Durham and Newcastle upon Tyne Act 1963.In Schedule 1, in paragraph 16(1), the proviso; in paragraph 17(2), the proviso; and paragraph 17(3).

Table of Statutes referred to in this Act

Short TitleSession and Chapter
Ecclesiastical Leases Act 157113 Eliz. I c. 10.
Ecclesiastical Leases Act 157214 Eliz. I c. 11.
Ecclesiastical Leases Act 157518 Eliz. I c. 11.
Ecclesiastical Leases Act 18366 & 7 Will. 4. c. 20.
Universities and College Estates Act 192515 & 16 Geo. 5. c. 24.
Universities and Colleges (Trusts) Act 19436 & 7 Geo. 6. c. 9.
Agricultural Holdings Act 194811 & 12 Geo. 6. c. 63.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill