Chwilio Deddfwriaeth

Solicitors (Scotland) Act 1980

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

Changes to legislation:

Solicitors (Scotland) Act 1980, Cross Heading: Protection of clients is up to date with all changes known to be in force on or before 30 November 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.

View outstanding changes

Changes and effects yet to be applied to Part III Crossheading Protection-of-clients:

Changes and effects yet to be applied to the whole Act associated Parts and Chapters:

Whole provisions yet to be inserted into this Act (including any effects on those provisions):

Protection of clientsS

43 Guarantee FundS

(1)There shall be a fund to be called “The Scottish Solicitors Guarantee Fund” (in this Act referred to as “the Guarantee Fund”, which shall be vested in the Society and shall be under the control and management of the Council.

(2)Subject to the provisions of this section and of Schedule 3 the Guarantee Fund shall be held by the Society for the purpose of making grants in order to compensate persons who in the opinion of the Council suffer pecuniary loss by reason of dishonesty on the part of

[F1(a)]any solicitor [F2, registered foreign lawyer][F3or registered European lawyer] in practice in the United Kingdom, or any employee of such a solicitor [F2, registered foreign lawyer][F3or registered European lawyer] in connection with the practice of the solicitor [F2, registered foreign lawyer][F3or registered European lawyer], whether or not he had a practising certificate in force when the act of dishonesty was committed, and notwithstanding that subsequent to the commission of that act he may have died or had his name removed from or struck off the roll or may have ceased to practise or been suspended from practice [F4; F5...

[F6(aa)any conveyancing or executry practitioner or an employee of the practitioner in connection with the practitioner's practice as such, even if subsequent to the act concerned the practitioner has ceased to provide conveyancing or executry services;]

(b)any incorporated practice or any director[F7, member], manager, secretary or other employee of an incorporated practice, notwithstanding that subsequent to the commission of that act it may have ceased to be recognised under section 34(1A) or have been wound up][F8; or

(c)any licensed legal services provider or person within it in connection with its provision of legal services (with the same meaning as for Part 2 of the 2010 Act), even if—

(i)the Society is not its approved regulator, or

(ii)subsequent to the act concerned it has ceased to operate.]

(3)No grant may be made under this section—

(a)in respect of a loss made good otherwise;

(b)in respect of a loss which in the opinion of the Council has arisen while the solicitor was suspended from practice;

(c)to a solicitor or his representatives in respect of a loss suffered by him or them in connection with his practice as a solicitor by reason of dishonesty on the part of a partner or employee of his;

[F9(ca)to a conveyancing or executry practitioner in respect of a loss suffered by reason of dishonesty on the part of a partner or employee of the practitioner in connection with the practitioner's practice as such;]

[F10(cc) to an incorporated practice or any director or member thereof in respect of a loss suffered by it or him by reason of dishonesty on the part of any director [F11 , member ] , manager, secretary or other employee of the incorporated practice in connection with the practice; F12 . . . ]

[F13(cd)to a licensed provider or any investor or person who owns, manages or controls or is within the licensed provider in respect of a loss suffered by it or any such person in connection with the licensed provider's provision of legal services by reason of dishonesty on the part of any such persons;]

(d)unless an application for a grant is made to the Society in such manner, and within such period after the date on which the loss first came to the knowledge of the applicant, as may be prescribed by rules made under Schedule 3 [F14; F15. . .

(e)in respect of any default of a registered European lawyer, or any of his employees or partners, where such act or default takes place outside Scotland, unless the Council is satisfied that the act or default is closely connected with the registered European lawyer’s practice in Scotland.][F16;

(f)in respect of any act or default of a registered foreign lawyer, or any of his employees or partners, where such act or default takes place outside Scotland, unless the Council is satisfied that the act or default is closely connected with the registered foreign lawyer’s practice, or any of his partners' practice, in Scotland; or

(g)in respect of any act or default of any member, director, manager, secretary or other employee of an incorporated practice which is a multi-national practice, where such act or default takes place outside Scotland, unless the Council is satisfied that the act or default is closely connected with the incorporated practice’s practice in Scotland.]

(4)The decision of the Council with respect to any application for a grant shall be final.

(5)The Council may refuse to make a grant, or may make a grant only to a limited extent, if they are of opinion that there has been negligence on the part of the applicant or of any person for whom he is responsible which has contributed to the loss in question.

(6)The Council or any committee appointed by them may administer oaths for the purpose of inquiry into any matters which affect the making or refusal of a grant from the Guarantee Fund.

(7)Part I of Schedule 3 shall have effect with respect to the Guarantee Fund, including the making of contributions thereto by solicitors and the administration and management of the Fund by the Council; but nothing in that Schedule shall apply to or in the case of a solicitor—

(a)who is not in practice as a solicitor; or

(b)who is suspended from practice as a solicitor during suspension; or

(c)who is in any such employment as is specified in section 35(4) [F17or in the employment of an incorporated practice] [F18or a licensed provider] ;

but where any solicitor in any such employment as is mentioned in paragraph (c) engages in private practice as a solicitor, the said Schedule and the other provisions of this Act relating to the Guarantee Fund shall apply to him and in his case so far as regards such private practice.

[F19(8)In the case of licensed providers, this section and Part I of Schedule 3 apply in relation to (and only to) such licensed providers as are regulated by an approved regulator that in furtherance of section 24(4) of the 2010 Act does not maintain its own compensation fund as referred to in that section.

(9)In this section and paragraph 1 of Schedule 3—

  • “approved regulator”,

  • “investor”,

are to be construed in accordance with Part 2 of the 2010 Act.]

Textual Amendments

F2Words in s. 43(2)(a) inserted (1.10.2004) by The Solicitors (Scotland) Act 1980 (Foreign Lawyers and Multi-national Practices) Regulations (S.S.I. 2004/383), {reg. 10(a)}

F3Words in s. 43(2) inserted (22.5.2000) by S.S.I. 2000/121, regs. 1(1), 37(1), Sch. 1 para. 1(11)(a)

F12Word in s. 43(3)(cc) repealed (22.5.2000) by S.S.I. 2000/121, regs. 1(1), 37(1), Sch. 1 para. 1(11)(b)(i)

F14S. 43(3)(e) and the preceding word inserted (22.5.2000) by S.S.I. 2000/121, regs. 1(1), 37(1), Sch. 1 para. 1(11)(b)(ii)

F15Word in s. 43(3)(d) repealed (1.10.2004) by The Solicitors (Scotland) Act 1980 (Foreign Lawyers and Multi-national Practices) Regulations (S.S.I. 2004/383), {reg. 10(b)(i)}

F16S. 43(3)(f)(g) inserted (1.10.2004) by The Solicitors (Scotland) Act 1980 (Foreign Lawyers and Multi-national Practices) Regulations (S.S.I. 2004/383), {reg. 10(b)(ii)}

Modifications etc. (not altering text)

C1S. 43 applied (with modifications) (1.10.2004) by The Solicitors (Scotland) Act 1980 (Foreign Lawyers and Multi-national Practices) Regulations (S.S.I. 2004/383), {reg. 13}

44 Professional indemnity.S

(1)The Council may make rules with the concurrence of the Lord President concerning indemnity for solicitors and former solicitors [F20and incorporated practices] against any class of professional liability, and the rules may for the purpose of providing such indemnity do all or any of the following things, namely—

(a)authorise or require the Society to establish and maintain a fund or funds;

(b)authorise or require the Society to take out and maintain insurance with [F21an authorised insurer];

(c)require solicitors or any specified class of solicitors [F20and incorporated practices or any specified class thereof] to take out and maintain insurance with [F21an authorised insurer].

(2)The Society shall have power, without prejudice to any of its other powers, to carry into effect any arrangements which it considers necessary or expedient for the purpose of the rules.

(3)Without prejudice to the generality of subsections (1) and (2) rules made under this section—

(a)may specify the terms and conditions on which indemnity is to be available, and any circumstances in which the right to it is to be excluded or modified;

(b)may provide for the management, administration and protection of any fund maintained by virtue of subsection (1)(a) and require solicitors or any class of solicitors [F22and incorporated practices or any class of incorporated practices] to make payments to any such fund;

(c)may require solicitors or any class of solicitors [F22and incorporated practices or any class of incorporated practices] to make payments by way of premium on any insurance policy maintained by the Society by virtue of subsection (1)(b);

(d)may prescribe the conditions which an insurance policy must satisfy for the purpose of subsection (1)(c);

(e)may authorise the Society to determine the amount of any payments required by the rules subject to such limits, or in accordance with such provisions, as may be prescribed by the rules;

(f)may specify circumstances in which, where a solicitor [F22or incorporated practice] for whom indemnity is provided has failed to comply with the rules, proceedings in respect of sums paid by way of indemnity in connection with a matter in relation to which he [F22or, as the case may be, it] has failed to comply may be taken against him [F22or, as the case may be, it] by the Society or by insurers;

(g)may specify circumstances in which solicitors [F22and incorporated practices] are exempt from the rules;

(h)may empower the Council to take such steps as they consider necessary or expedient to ascertain whether or not the rules are being complied with; and

(i)may contain incidental, procedural or supplementary provisions.

(4)Failure to comply with rules made under this section may be treated as professional misconduct [F23or unsatisfactory professional conduct.]

(5)In this section [F24 an “authorised insurer” is—

(a)a person who has permission under Part 4 of the Financial Services and Markets Act 2000 to effect or carry out contracts of general liability insurance;

(b)a person who has permission under Part 4 of that Act to effect or carry out contracts of insurance relating to accident, sickness, credit, suretyship, miscellaneous financial loss and legal expenses;

(c)an EEA firm of the kind mentioned in paragraph 5(d) of Schedule 3 to that Act, which has permission under paragraph 15 of that Schedule (as a result of qualifying for authorisation under paragraph 12 of that Schedule) to effect or carry out contracts of general liability insurance; or

(d)an EEA firm of the kind mentioned in paragraph 5(d) of Schedule 3 to that Act, which has permission under paragraph 15 of that Schedule (as a result of qualifying for authorisation under paragraph 12 of that Schedule) to effect or carry out contracts relating to accident, sickness, credit, suretyship, miscellaneous financial loss and legal expenses;]

  • professional liability” means any civil liability incurred by a solicitor or former solicitor in connection with his practice or in connection with any trust of which he is or formerly was a trustee [F25and, as respects incorporated practices, means any liability incurred by it which if it had been incurred by a solicitor would constitute such civil liability].

[F26(6)The definition of “authorised insurer” in subsection (5) must be read with—

(a)section 22 of the Financial Services and Markets Act 2000;

(b)any relevant order under that section; and

(c)Schedule 2 to that Act.]

Textual Amendments

F21Words in s. 44(1)(b)(c) substituted (19.11.1992) by 1992/2890, reg. 12(2)

F24Definition in s. 44(5) substituted (1.12.2001) by S.I. 2001/3649, arts. 1, 223(2)

F26S. 44(6) inserted (1.12.2001) by S.I. 2001/3649, arts. 1, 223(3)

Modifications etc. (not altering text)

C2S. 44 modified (1.10.2004) by The Solicitors (Scotland) Act 1980 (Foreign Lawyers and Multi-national Practices) Regulations (S.S.I. 2004/383), {reg. 14}

45 Safeguarding interests of clients of solicitor struck off or suspended.S

(1)The following provisions of this section [F27(except subsection (4A))] shall have effect in relation to the practice of a solicitor whose name is struck off the roll or who is suspended from practice as a solicitor under any provision of this Act [F28and, in relation to any incorporated practice, the recognition under section 34(1A) of which is revoked].

(2)[F29In the case of a solicitor,] the solicitor shall within 21 days of the material date satisfy the Council that he has made suitable arrangements for making available to his clients or to some other solicitor or solicitors [F29or incorporated practice] instructed by his clients or by himself—

(a)all deeds, wills, securities, papers, books of accounts, records, vouchers and other documents in his or his firm’s possession or control which are held on behalf of his clients or which relate to any trust of which he is sole trustee or co-trustee only with one or more of his partners or employees, and

(b)all sums of money due from him or his firm or held by

him or his firm on behalf of his clients or subject to any such trust as aforesaid.

[F30(2A)In the case of an incorporated practice, it shall within 21 days of the material date satisfy the Council that it has made suitable arrangements for making available to its clients or to some other solicitor or solicitors or incorporated practice instructed by its clients or itself—

(a)all deeds, wills, securities, papers, books of accounts, records, vouchers and other documents in its possession or control which are held on behalf of its clients or which relate to any trust of which it is sole trustee or co-trustee only with one or more of its employees; and

(b)all sums of money due from it or held by it on behalf of its clients or subject to any trust as aforesaid.]

[F31(3A)If the solicitor or, as the case may be, the incorporated practice fails so to satisfy the Council, the Council may—

(a)require the production or delivery to any person appointed by them at a time and place fixed by them of the documents mentioned in subsection (3B);

(b)take possession of all such documents; and

(c)apply to the Court for an order that no payment be made by any banker, building society or other body named in the order out of any banking account or any sum deposited in the name of the solicitor or his firm or, as the case may be, the incorporated practice without the leave of the Court and the Court may make such order.

(3B)The documents are—

(a)all books, accounts, deeds, securities, papers and other documents in the possession or control of the solicitor or his firm or, as the case may be, the incorporated practice;

(b)all books, accounts, deeds, securities, papers and other documents relating to any trust of which the solicitor is a sole trustee or is a co-trustee only with one or more of his partners or employees or, as the case may be, of which the incorporated practice or one of its employees is a sole trustee or of which the practice is a co-trustee only with one or more of its employees.]

(4)If the solicitor, immediately before the striking off or, as the case may be, the suspension,was a sole solicitor, the right to operate on, or otherwise deal with, any client account in the name of the solicitor or his firm shall on the occurrence of that event vest in the Society (notwithstanding any enactment or rule of law to the contrary) to the exclusion of any other person.

[F32(4A)Where—

(a)a solicitor is restricted from acting as a principal; and

(b)immediately before the restriction the solicitor was a sole solicitor,

the right to operate on, or otherwise deal with, any client account in the name of the solicitor or the solicitor's firm shall on the occurrence of those circumstances vest in the Society (notwithstanding any enactment or rule of law to the contrary) to the exclusion of any other person until such time as the Council have approved acceptable other arrangements in respect of the client account.]

[F33(4B)Part II of Schedule 3 has effect in relation to the powers of the Council under subsection (3A).]

(5)In this section—

  • material date” means whichever is the latest of—

    (a)

    the date when the order of the Tribunal or Court by or in pursuance of which the solicitor is struck off the roll or suspended from practice [F34or, as the case may be, the recognition under section 34(1A) is revoked.] is to take effect;

    (b)

    the last date on which—

    (i)

    an appeal against that order may be lodged or an application may be made to the Court under section 54(2), or

    (ii)

    an appeal against a decision of the Council under section 40 may be lodged;

    (c)

    the date on which any such appeal is dismissed or abandoned; F35. . .

  • [F36principal” means a solicitor who is a sole practitioner or is a partner in a firm of two or more solicitors or is a director of an incorporated practice which is a company or a solicitor who is a member of a multi-national practice having its principal place of business in Scotland;]

  • sole solicitor” means a solicitor practising under his own name or as a single solicitor under a firm name.

Textual Amendments

F36S. 45(5): definition of "principal" inserted (23.11.2007) by Legal Profession and Legal Aid (Scotland) Act 2007 (asp 5), ss. 60(2)(b), 82 (with s. 77); S.S.I. 2007/497, art. 2

Modifications etc. (not altering text)

C3S. 45 applied in part (with modifications) (1.10.2004) by The Solicitors (Scotland) Act 1980 (Foreign Lawyers and Multi-national Practices) Regulations (S.S.I. 2004/383), {reg. 13}

46 Safeguarding interests of clients in certain other cases.S

(1)Where the Council are satisfied that a sole solicitor is incapacitated by illness or accident to such an extent as to be unable to operate on, or otherwise deal with, any client account in the name of the solicitor, or his firm, and that no other arrangements acceptable to the Council have been made, the right to operate on, or otherwise deal with, that account shall vest in the Society (notwithstanding any enactment or rule of law to the contrary) to the exclusion of any other person so long, but only so long, as the Council are satisfied that such incapacity and absence of other acceptable arrangements continues.

(2)Where a sole solicitor ceases to practise for any reason other than that his name has been struck off the roll or that he has been suspended from practice, and the Council are not satisfied that suitable arrangements have been made for making available to his clients or to some other solicitor or solicitors instructed by his clients or on their behalf—

(a)all deed, wills, securities, papers, books of accounts, records, vouchers and other documents in his or his firm’s possession or control which are held on behalf of his clients or which relate to any trust of which he is the sole trustee, or a co-trustee only with one or more of his employees, and

(b)all sums of money due from him or his firm or held by him or his firm on behalf of his clients or subject to any such trust as aforesaid,

[F37 the Council may do any of the things mentioned in subsection (3A)].

(3)Where the sole solicitor dies—

(a)the right to operate on or otherwise deal with any client account in the name of the solicitor or his firm shall vest in the Society (notwithstanding any enactment or rule of law to the contrary) to the exclusion of any personal representatives of the solicitor, and shall be exercisable as from the death of the solicitor; and

(b)if the Council are not satisfied that suitable arangements have been made for making available to the solicitor’s clients or to some other solicitor or solicitors instructed by his clients or on their behalf—

(i)all deeds, wills, securities, papers, books of accounts, records, vouchers and other documents which were in his or his firm’s possession or control which were held on behalf of his clients or which relate to any trust of which he was the sole trustee, or a co-trustee only with one or more of his employees, and

(ii)all sums of money which were due from him or his firm or were held by him or his firm on behalf of his clients or subject to any such trust as aforesaid,

[F37 the Council may do any of the things mentioned in subsection (3A)].

[F38(3A)The things are to—

(a)require the production or delivery to any person appointed by the Council at a time and a place fixed by them of the documents mentioned in subsection (3B);

(b)take possession of all such documents; and

(c)apply to the Court for an order that no payment be made by any banker, building society or other body named in the order out of any banking account or any sum deposited in the name of the solicitor or his firm without the leave of the Court and the Court may make such order.

(3B)The documents are—

(a)all books, accounts, deeds, securities, papers and other documents in the possession or control of the solicitor or his firm;

(b)all books, accounts, deeds, securities, papers and other documents relating to any trust of which he is a sole trustee or is a co-trustee only with one or more of his employees.]

(4)In a case where the Society have operated on or otherwise dealt with a client account by virtue of subsection (3) the Society shall be entitled to recover from the estate of the solicitor who has died such reasonable expenses as the Society have thereby incurred.

[F39(4A)Part II of Schedule 3 has effect in relation to the powers of the Council under subsection (2) or (3).]

(5)In this section “sole solicitor” has the same meaning as in section 45.

47 Restriction on employing solicitor struck off or suspended.S

(1)Unless he has the written permission of the Council to do so, a solicitor shall not, in connection with his [F40or, as the case may be, its] practice as a solicitor, employ or remunerate any person who to his knowledge is disqualified from practising as a solicitor [F40and, unless it has such permission, an incorporated practice shall not] by reason of the fact that his name has been struck off the roll or that he is suspended from practice as a solicitor.

(2)Any permission given by the Council for the purposes of subsection (1) may be given for such period and subject to such conditions as the Council think fit.

(3)A solicitor [F41or, as the case may be, incorporated practice] aggrieved by the refusal of the Council to grant any such permission as aforesaid, or by any conditions attached by the Council to the grant thereof, may appeal to the Court; and on any such appeal the Court may give such directions in the matter as it thinks fit.

(4)If any solicitor acts in contravention of this section or of any condition subject to which any permission has been given thereunder, his name shall be struck off the roll or he shall be suspended from practice as a solicitor for such period as the Tribunal, or, in the case of an appeal, the Court, may think fit [F42and if any incorporated practice so acts its recognition under section 34(1A) shall be revoked.]

Textual Amendments

Modifications etc. (not altering text)

C4S. 47 applied (with modifications) (1.10.2004) by The Solicitors (Scotland) Act 1980 (Foreign Lawyers and Multi-national Practices) Regulations (S.S.I. 2004/383), {reg. 13}

48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F43S

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill