Chwilio Deddfwriaeth

Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

General

50Interpretation: general

In this Act, unless the context otherwise requires—

  • " the Accession Convention " has the meaning given by section 1(1);

  • " Article" and references to sub-divisions of numbered Articles are to be construed in accordance with section 1(2)(b);

  • " association " means an unincorporated body of persons ;

  • " Contracting State" has the meaning given by section 1(3);

  • " the 1968 Convention " has the meaning given by section 1(1), and references to that Convention and to provisions of it are to be construed in accordance with section 1(2) (a);

  • " the Conventions " has the meaning given by section 1(1);

  • " corporation" means a body corporate, and includes a partnership subsisting under the law of Scotland ;

  • " court", without more, includes a tribunal;

  • " court of law ", in relation to the United Kingdom, means any of the following courts, namely—

    (a)

    the House of Lords,

    (b)

    in England and Wales or Northern Ireland, the Court of Appeal, the High Court, the Crown Court, a county court and a magistrates' court,

    (c)

    in Scotland, the Court of Session and a sheriff court;

  • " the Crown " is to be construed in accordance with section 51(2);

  • " enactment" includes an enactment comprised in Northern Ireland legislation;

  • "judgment", subject to sections 15(1) and 18(2) and to paragraph 1 of Schedules 6 and 7, means any judgment or order (by whatever name called) given or made by a court in any civil proceedings ;

  • " magistrates' court", in relation to Northern Ireland, means a court of summary jurisdiction ;

  • " modifications " includes additions, omissions and alterations ;

  • " overseas country " means any country or territory outside the United Kingdom;

  • " part of the United Kingdom " means England and Wales, Scotland or Northern Ireland;

  • " the 1971 Protocol " has the meaning given by section 1(1), and references to that Protocol and to provisions of it are to be construed in accordance with section 1(2) (a);

  • "rules of court", in relation to any court, means rules, orders or regulations made by the authority having power to make rules, orders or regulations regulating the procedure of that court, and includes—

    (a)

    in Scotland, Acts of Sederunt;

    (b)

    in Northern Ireland, Judgment Enforcement Rules;

  • " statutory provision " means any provision contained in an Act, or in any Northern Ireland legislation, or in—

    (a)

    subordinate legislation (as defined in section 21(1) of the [1978 c. 30.] Interpretation Act 1978); or

    (b)

    any instrument of a legislative character made under any Northern Ireland legislation;

  • " tribunal "—

    (a)

    means a tribunal of any description other than a court of law ;

    (b)

    in relation to an overseas country, includes, as regards matters relating to maintenance within the meaning of the 1968 Convention, any authority having power to give, enforce, vary or revoke a maintenance order.

51Application to Crown

(1)This Act binds the Crown.

(2)In this section and elsewhere in this Act references to the Crown do not include references to Her Majesty in Her private capacity or to Her Majesty in right of Her Duchy of Lancaster or to the Duke of Cornwall.

52Extent

(1)This Act extends to Northern Ireland.

(2)Without prejudice to the power conferred by section 39, Her Majesty may by Order in Council direct that all or any of the provisions of this Act apart from that section shall extend, subject to such modifications as may be specified in the Order, to any of the following territories, that is to say—

(a)the Isle of Man ;

(b)any of the Channel Islands ;

(c)Gibraltar;

(d)the Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia (that is to say the areas mentioned in section 2(1) of the [1960 c. 52.] Cyprus Act 1960).

53Commencement, transitional provisions and savings

(1)This Act shall come into force in accordance with the provisions of Part I of Schedule 13.

(2)The transitional provisions and savings contained in Part II of that Schedule shall have effect in relation to the commencement of the provisions of this Act mentioned in that Part.

54Repeals

The enactments mentioned in Schedule 14 are hereby repealed to the extent specified in the third column of that Schedule.

55Short title

This Act may be cited as the Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill