- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (30/11/2009)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Point in time view as at 30/11/2009. This version of this Act contains provisions that are prospective.
The term provision is used to describe a definable element in a piece of legislation that has legislative effect – such as a Part, Chapter or section. A version of a provision is prospective either:
Commencement Orders listed in the ‘Changes to Legislation’ box as not yet applied may bring this prospective version into force.
There are currently no known outstanding effects for the Nuclear Material (Offences) Act 1983.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
An Act to implement the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material; and for purposes connected therewith.
[9th May 1983]
Be it enacted by the Queen’s most Excellent Majesty, by and with the advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal, and Commons, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows:—
Commencement Information
I1Act not in force at Royal Assent; Act wholly in force 2.10.1991, see s. 8(2) and S.I. 1991/1716, art. 2
(1)If a person, whatever his nationality, does outside the United Kingdom, in relation to or by means of nuclear material, any act which, had he done it in any part of the United Kingdom, would have made him guilty of—
(a)the offence of murder, manslaughter, culpable homicide, assault to injury, malicious mischief or causing injury, or endangering the life of the lieges, by reckless conduct, or
(b)an offence under section 18 or 20 of the Offences against the M1Person Act 1861 or section 1 of the M2Criminal Damage Act 1971 or Article 3 of the M3Criminal Damage (Northern Ireland) Order 1977 or [F1 section 52 of the Criminal Law (Consolidation) (Scotland) Act 1995], or
(c)the offence of theft, embezzlement, robbery, assault with intent to rob, burglary or aggravated burglary, or
(d)the offence of fraud or extortion or an offence under section F2... 21 of the M4Theft Act 1968 or section F2... 20 of the M5Theft Act (Northern Ireland) 1969,
he shall in any part of the United Kingdom be guilty of such of the offences mentioned in paragraphs (a) to (d) above as are offences of which the act would have made him guilty had he done it in that part of the United Kingdom.
[F3(1A)If—
(a)a person, whatever his nationality, does outside the United Kingdom an act directed at a nuclear facility, or which interferes with the operation of such a facility,
(b)the act causes death, injury or damage resulting from the emission of ionising radiation or the release of radioactive material, and
(c)had he done that act in any part of the United Kingdom, it would have made him guilty of an offence mentioned in subsection (1)(a) or (b) above,
the person shall in any part of the United Kingdom be guilty of such of the offences mentioned in subsection (1)(a) and (b) as are offences of which the act would have made him guilty had he done it in that part of the United Kingdom.]
F4(2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F1Words in s. 1(1)(b) substituted (30.11.2009) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 17 para. 2(2); S.I. 2009/3074, art. 2(q)
F2Words in s. 1(1)(d) repealed (15.1.2007) by Fraud Act 2006 (c. 35), s. 15(1), Sch. 1 para. 20, Sch. 3; S.I. 2006/3200, art. 2
F3S. 1(1A) inserted (30.11.2009) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 17 para. 2(3); S.I. 2009/3074, art. 2(q)
F4S. 1(2) repealed (30.11.2009) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 17 para. 2(4), Sch. 28 Pt. 5; S.I. 2009/3074, art. 2(q)(v)
Commencement Information
I2S. 1 wholly in force 2.10.1991 see s. 8(2) and S.I. 1991/1716, art 2
Marginal Citations
(1)If—
(a)a person is guilty of an offence to which subsection (2), (3) or (4) applies, and
(b)the penalty provided by this subsection would not otherwise apply,
the person shall be liable, on conviction on indictment, to imprisonment for life.
(2)This subsection applies to an offence mentioned in section 1(1)(a) or (b) where the act making the person guilty of the offence was done in England and Wales or Northern Ireland and either—
(a)the act was done in relation to or by means of nuclear material, or
(b)the act—
(i)was directed at a nuclear facility, or interfered with the operation of such a facility, and
(ii)caused death, injury or damage resulting from the emission of ionising radiation or the release of radioactive material.
(3)This subsection applies to an offence mentioned in section 1(1)(c) or (d) where the act making the person guilty of the offence—
(a)was done in England and Wales or Northern Ireland, and
(b)was done in relation to or by means of nuclear material.
(4)This subsection applies to an offence mentioned in section 1(1)(a) to (d) where the offence is an offence in England and Wales or Northern Ireland by virtue of section 1(1) or (1A).]
Textual Amendments
F5Ss. 1A-1D inserted (30.11.2009) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 17 para. 3; S.I. 2009/3074, art. 2(q)
(1)If a person, whatever his nationality, in the United Kingdom or elsewhere contravenes subsection (2) or (3) he is guilty of an offence.
(2)A person contravenes this subsection if without lawful authority—
(a)he receives, holds or deals with nuclear material, and
(b)he does so either—
(i)intending to cause, or for the purpose of enabling another to cause, damage to the environment by means of that material, or
(ii)being reckless as to whether, as a result of his so receiving, holding or dealing with that material, damage would be caused to the environment by means of that material.
(3)A person contravenes this subsection if without lawful authority—
(a)he does an act directed at a nuclear facility, or which interferes with the operation of such a facility, and
(b)he does so either—
(i)intending to cause, or for the purpose of enabling another to cause, damage to the environment by means of the emission of ionising radiation or the release of radioactive material, or
(ii)being reckless as to whether, as a result of his act, damage would be caused to the environment by means of such an emission or release.
(4)A person guilty of an offence under this section shall be liable, on conviction on indictment, to imprisonment for life.]
Textual Amendments
F5Ss. 1A-1D inserted (30.11.2009) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 17 para. 3; S.I. 2009/3074, art. 2(q)
(1)If a person, whatever his nationality, outside the United Kingdom contravenes subsection (2) below he shall be guilty of an offence.
(2)A person contravenes this subsection if he is knowingly concerned in—
(a)the unlawful export or shipment as stores of nuclear material from one country to another, or
(b)the unlawful import of nuclear material into one country from another.
(3)For the purposes of subsection (2)—
(a)the export or shipment as stores of nuclear material from a country, or
(b)the import of nuclear material into a country,
is unlawful if it is contrary to any prohibition or restriction on the export, shipment as stores or import (as the case may be) of nuclear material having effect under or by virtue of the law of that country.
(4)A statement in a certificate issued by or on behalf of the government of a country outside the United Kingdom to the effect that a particular export, shipment as stores or import of nuclear material is contrary to such a prohibition or restriction having effect under or by virtue of the law of that country, shall be evidence (in Scotland, sufficient evidence) that the export, shipment or import was unlawful for the purposes of subsection (2).
(5)In any proceedings a document purporting to be a certificate of the kind mentioned in subsection (4) above shall be taken to be such a certificate unless the contrary is proved.
(6)A person guilty of an offence under this section shall be liable, on conviction on indictment, to imprisonment for a term not exceeding 14 years.
(7)In this section “country” includes territory.]
Textual Amendments
F5Ss. 1A-1D inserted (30.11.2009) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 17 para. 3; S.I. 2009/3074, art. 2(q)
(1)Where the Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs investigate, or propose to investigate, any matter with a view to determining—
(a)whether there are grounds for believing that an offence under section 1C above has been committed, or
(b)whether a person should be prosecuted for such an offence,
the matter is to be treated as an assigned matter within the meaning of CEMA 1979 (see section 1(1) of that Act).
(2)Section 138 of CEMA 1979 (provisions as to arrest of persons) applies to a person who has committed, or whom there are reasonable grounds to suspect of having committed, an offence under section 1C above as it applies to a person who has committed, or whom there are reasonable grounds to suspect of having committed, an offence for which he is liable to be arrested under the customs and excise Acts.
(3)Sections 145 to 148 and 150 to 155 of CEMA 1979 (provisions as to legal proceedings) apply in relation to an offence under section 1C above, and to the penalty and proceedings for the offence, as they apply in relation to offences, penalties and proceedings under the customs and excise Acts.
(4)In this section—
“CEMA 1979” means the Customs and Excise Management Act 1979;
“the customs and excise Acts”, “shipment” and “stores” have the same meanings as in CEMA 1979 (see section 1(1) of that Act).]
Textual Amendments
F5Ss. 1A-1D inserted (30.11.2009) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 17 para. 3; S.I. 2009/3074, art. 2(q)
(1)If a person, whatever his nationality, in the United Kingdom or elsewhere contravenes subsection (2), (3), (4) or (7) he shall be guilty of an offence.
(2)A person contravenes this subsection if without lawful authority—
(a)he receives, holds or deals with nuclear material, and
(b)he does so either—
(i)intending to cause, or for the purpose of enabling another to cause, relevant injury or damage by means of that material, or
(ii)being reckless as to whether, as a result of his so receiving, holding or dealing with that material, relevant injury or damage would be caused by means of that material.
(3)A person contravenes this subsection if without lawful authority—
(a)he does an act directed at a nuclear facility, or which interferes with the operation of such a facility, and
(b)he does so either—
(i)intending to cause, or for the purpose of enabling another to cause, relevant injury or damage by means of the emission of ionising radiation or the release of radioactive material, or
(ii)being reckless as to whether, as a result of his act, relevant injury or damage would be caused by means of such an emission or release.
(4)A person contravenes this subsection if he—
(a)makes a threat of a kind falling within subsection (5), and
(b)intends that the person to whom the threat is made shall fear that it will be carried out.
(5)A threat falls within this subsection if it is a threat that the person making it or any other person will cause any of the consequences set out in subsection (6) either—
(a)by means of nuclear material, or
(b)by means of the emission of ionising radiation or the release of radioactive material resulting from an act which is directed at a nuclear facility, or which interferes with the operation of such a facility.
(6)The consequences mentioned in subsection (5) are—
(a)relevant injury or damage, or
(b)damage to the environment.
(7)A person contravenes this subsection if, in order to compel a State, international organisation or person to do, or abstain from doing, any act, he threatens that he or any other person will obtain nuclear material by an act which, whether by virtue of section 1(1) above or otherwise, is an offence mentioned in section 1(1)(c) above.
(8)A person guilty of an offence under this section shall be liable, on conviction on indictment, to imprisonment for life.
(9)In this section references to relevant injury or damage are references to death or to injury or damage of a type which constitutes an element of any offence mentioned in section 1(1)(a) or (b) above.]
Textual Amendments
F6Ss. 2, 2A substituted for s. 2 (30.11.2009) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 17 para. 4 (with Sch. 27 para. 26); S.I. 2009/3074, art. 2(q)
(1)If a person, whatever his nationality—
(a)does an act outside the United Kingdom, and
(b)his act, if done in any part of the United Kingdom, would constitute an offence falling within subsection (2),
he shall be guilty in that part of the United Kingdom of the offence.
(2)The offences are—
(a)attempting to commit a nuclear offence;
(b)conspiring to commit a nuclear offence;
(c)inciting the commission of a nuclear offence;
(d)aiding, abetting, counselling or procuring the commission of a nuclear offence.
(3)In subsection (2) a “nuclear offence” means any of the following (wherever committed)—
(a)an offence mentioned in section 1(1)(a) to (d) above (other than a blackmail offence), the commission of which is (or would have been) in relation to or by means of nuclear material;
(b)an offence mentioned in section 1(1)(a) or (b) above, the commission of which involves (or would have involved) an act—
(i)directed at a nuclear facility, or which interferes with the operation of such a facility, and
(ii)which causes death, injury or damage resulting from the emission of ionising radiation or the release of radioactive material;
(c)an offence under section 1B, 1C or 2(1) and (2) or (3) above;
(d)an offence under section 50(2) or (3), 68(2) or 170(1) or (2) of the Customs and Excise Management Act 1979 the commission of which is (or would have been) in connection with a prohibition or restriction relating to the exportation, shipment as stores or importation of nuclear material;
(e)for the purposes of subsection (2)(b) to (d)—
(i)a blackmail offence, the commission of which is in relation to or by means of nuclear material;
(ii)an offence under section 2(1) and (4) or (7) above;
(iii)an offence of attempting to commit an offence mentioned in paragraphs (a) to (d).
(4)In subsection (3) “a blackmail offence” means—
(a)an offence under section 21 of the Theft Act 1968,
(b)an offence under section 20 of the Theft Act (Northern Ireland) 1969, or
(c)an offence of extortion.
(5)In subsection (2)(c) the reference to incitement is—
(a)a reference to incitement under the law of Scotland, or
(b)in relation to any time before the coming into force of Part 2 of the Serious Crime Act 2007 (encouraging or assisting crime) in relation to England and Wales or Northern Ireland, a reference to incitement under the common law of England and Wales or (as the case may be) of Northern Ireland.]
Textual Amendments
F6Ss. 2, 2A substituted for s. 2 (30.11.2009) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 17 para. 4 (with Sch. 27 para. 26); S.I. 2009/3074, art. 2(q)
(1)Proceedings for an offence which (disregarding the provisions of the M6Internationally Protected Persons Act 1978 [F7, the Suppression of Terrorism Act 1978] [F8, the United Nations Personnel Act 1997 and the Terrorism Act 2000 ]) would not be an offence apart from the preceding provisions of this Act shall not be begun—
(a)in England and Wales, except by or with the consent of the Attorney General; or
(b)in Northern Ireland, except by or with the consent of the Attorney
General for Northern Ireland.
(2)Without prejudice to any jurisdiction exercisable apart from this subsection, every sheriff court in Scotland shall have jurisdiction to entertain proceedings for an offence which (disregarding the provisions of the Internationally Protected Persons Act 1978 [F7, the Suppression of Terrorism Act 1978 ] [F9, the United Nations Personnel Act 1997 and the Terrorism Act 2000 ]) would not be an offence in Scotland apart from the preceding provisions of this Act.
Textual Amendments
F7Words in s. 3(1)(2) substituted (27.4.1997) by 1997 c. 13, ss. 7, 10(2), Sch. para. 4
F8Words in s. 3(1) substituted (26.4.2004) by Crime (International Co-operation) Act 2003 (c. 32), s. 94(1), Sch. 5 para. 8; S.I. 2004/786, art. 3(1)(2)
F9Words in s. 3(2) substituted (26.4.2004) by Crime (International Co-operation) Act 2003 (c. 32), s. 94(1), Sch. 5 para. 8; S.I. 2004/786, art. 3(1)(2)
Commencement Information
I3S. 3 wholly in force at 2.10.1991 see s. 8(2) and S.I. 1991/1716, art. 2
Marginal Citations
(1)Nothing in this Act applies in relation to acts done by the armed forces of a country or territory—
(a)in the course of an armed conflict, or
(b)in the discharge of their functions.
(2)If in any proceedings a question arises whether an act done by the armed forces of a country or territory was an act falling within subsection (1), a certificate issued by or under the authority of the Secretary of State and stating that it was, or was not, such an act shall be conclusive of that question.
(3)In any proceedings a document purporting to be such a certificate as is mentioned in subsection (2) shall be taken to be such a certificate unless the contrary is proved.]
Textual Amendments
F10S. 3A inserted (30.11.2009) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 17 para. 5; S.I. 2009/3074, art. 2(q)
(1)In consequence of the provisions of this Act—
F11(a). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(b)in subsections (4) and (5) of section 4 of the Suppression of Terrorism Act 1978 (which also relates to certain offences committed outside the United Kingdom) after the words “Internationally Protected Persons Act 1978” there shall be inserted in each place the words “ and the Nuclear Material (Offences) Act 1983 ”.
(2)In the Schedule to the M7Visiting Forces Act 1952 (which specifies the offences which are offences against the person and against property for the purposes of section 3 of that Act)—
(a)at the end of each of paragraphs 1, 2 and 4 there shall be inserted the following subparagraph—
“(c)an offence under section 2 of the Nuclear Material (Offences) Act 1983, where the circumstances are that—
(i)in the case of a contravention of subsection (2), the act falling within paragraph (a) or (b) of that subsection would, had it been done, have constituted an offence falling within subparagraph (a) or (b) of this paragraph, or
(ii)in the case of a contravention of subsection (3) or (4), the act threatened would, had it been done, have constituted such an offence”; and
(b)at the end of paragraph 3 there shall be inserted the following subparagraph—
“(c)an offence under section 2 of the Nuclear Material (Offences) Act 1983, where the circumstances are that—
(i)in the case of a contravention of subsection (2), the act falling within paragraph (a) or (b) of that subsection would, had it been done, have constituted an offence falling within the foregoing subparagraphs, or
(ii)in the case of a contravention of subsection (3) or (4), the act threatened would, had it been done, have constituted such an offence.”
F12(3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F11S. 4(1)(a) repealed (21.7.2008) by Statute Law (Repeals) Act 2008 (c. 12), Sch. 1 Pt. 3
F12S. 4(3) repealed (27.8.1991) by Northern Ireland (Emergency Provisions) Act 1991 (c. 24, SIF 39:1), ss. 69(1), 70(4), Schedule 8 Part I
Commencement Information
I4S. 4 wholly in force at 2.10.1991 see s. 8(2) and S.I. 1991/1716, art. 2
Marginal Citations
Prospective
Textual Amendments
F13S. 5 repealed by Extradition Act 1989 (c. 33, SIF 39:1), s. 37(1), Sch. 2
[F15(A1)This section applies for the purposes of this Act.]
(1)References F16... to nuclear material are references to material which, within the meaning of the Convention, is nuclear material used for peaceful purposes.
[F17(1A)“A nuclear facility” means a facility (including associated buildings and equipment) used for peaceful purposes in which nuclear material is produced, processed, used, handled, stored or disposed of.]
[F17(1B)For the purposes of subsections (1) and (1A)—
(a)nuclear material is not used for peaceful purposes if it is used or retained for military purposes, and
(b)a facility is not used for peaceful purposes if it contains any nuclear material which is used or retained for military purposes.]
(2)If in any proceedings a question arises whether any material [F18or facility] was used for peaceful purposes, a certificate issued by or under the authority of the Secretary of State and stating that it was, or was not, so used at a time specified in the certificate shall be conclusive of that question.
(3)In any proceedings a document purporting to be such a certificate as is mentioned in subsection (2) above shall be taken to be such a certificate unless the contrary is proved.
(4)Paragraphs (a) and (b) of Article 1 of the Convention (which give the definition of “nuclear material” for the purposes of the Convention) are set out in the Schedule to this Act.
[F19(5)“Act” includes omission.]
[F19(6)“The Convention” means the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities (formerly the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and renamed by virtue of the Amendment adopted at Vienna on 8th July 2005).]
[F19(7)“The environment” includes land, air and water and living organisms supported by any of those media.]
[F19(8)“Radioactive material” means nuclear material or any other radioactive substance which—
(a)contains nuclides that undergo spontaneous disintegration in a process accompanied by the emission of one or more types of ionising radiation, such as alpha radiation, beta radiation, neutron particles or gamma rays, and
(b)is capable, owing to its radiological or fissile properties, of—
(i)causing bodily injury to a person,
(ii)causing damage or destruction to property,
(iii)endangering a person's life, or
(iv)causing damage to the environment.]
Textual Amendments
F14S. 6 heading substituted (30.11.2009) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 17 para. 6(7); S.I. 2009/3074, art. 2(q)
F15S. 6(A1) inserted (30.11.2009) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 17 para. 6(2); S.I. 2009/3074, art. 2(q)
F16Words in s. 6(1) repealed (30.11.2009) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 17 para. 6(3), Sch. 28 Pt. 5; S.I. 2009/3074, art. 2(q)(v)
F17S. 6(1A)(1B) inserted (30.11.2009) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 17 para. 6(4); S.I. 2009/3074, art. 2(q)
F18Words in s. 6(2) inserted (30.11.2009) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 17 para. 6(5); S.I. 2009/3074, art. 2(q)
F19S. 6(5)-(8) substituted for s. 6(5) (30.11.2009) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 17 para. 6(6); S.I. 2009/3074, art. 2(q)
Commencement Information
I5S. 6 wholly in force at 2.10.1991 see s. 8(2) and S.I. 1991/1716, art. 2
F20(1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2)Her Majesty may by Order in Council make provision for extending the other provisions of this Act, with such exceptions, adaptations or modifications as may be specified in the Order, to any of the Channel Islands, the Isle of Man or [F21any British overseas territory].
Subordinate Legislation Made
P1S. 7(2): power exercised by S.I. 1991/1717, 1991/1718 and 1991/1719
Textual Amendments
F20S. 7(1) repealed by Extradition Act 1989 (c. 33, SIF 48), s. 37(1), Sch. 2
F21Words in s. 7(2) substituted (30.11.2009) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 17 para. 7; S.I. 2009/3074, art. 2(q)
Modifications etc. (not altering text)
C1S. 7(2) modified (8.5.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), ss. 152(7), 153(1)(g)
Commencement Information
I6S. 7(2) in force for specified purposes at 24.7.1991 and otherwise in force 2.10.1991, see s. 8(2) and S.I. 1991/1716, art. 2
(1)This Act may be cited as the Nuclear Material (Offences) Act 1983.
(2)This Act shall come into force on such day as Her Majesty may by Order in Council appoint.
Subordinate Legislation Made
P2S. 8(2): power exercised (24.7.1991) by S.I.1991/1716
Commencement Information
I7S. 8 in force for specified purposes at 24.7.1991 and otherwise in force at 2.10.1991 see s. 8(2) and S.I. 1991/1716, art. 2
Section 6.
Commencement Information
I8Schedule wholly in force at 2.10.1991 see s. 8(2) and S.I. 1991/1716, art. 2
Commencement Information
I9Sch. article 1 wholly in force at 2.10.1991 see s. 8(2) and S.I. 1991/1716, art. 2
For the purposes of this Convention:
(a)“nuclear material” means plutonium except that with isotopic concentration exceeding 80% in plutonium238; uranium233; uranium enriched in the isotopes 235 or 233; uranium containing the mixture of isotopes as occurring in nature other than in the form of ore or oreresidue; any material containing one or more of the foregoing;
(b)“uranium enriched in the isotope 235 or 233” means uranium containing the isotopes 235 or 233 or both in an amount such that the abundance ratio of the sum of these isotopes to the isotope 238 is greater than the ratio of the isotope 235 to the isotope 238 occurring in nature.
Commencement Information
I10Sch. article 1 wholly in force at 2.10.1991 see s. 8(2) and S.I. 1991/1716, art. 2
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys