- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (03/12/2012)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Version Superseded: 03/12/2014
Point in time view as at 03/12/2012.
There are currently no known outstanding effects for the Repatriation of Prisoners Act 1984.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
An Act to make provision for facilitating the transfer between the United Kingdom and places outside the British Isles of persons for the time being detained in prisons, hospitals or other institutions by virtue of orders made in the course of the exercise by courts and tribunals of their criminal jurisdiction.
[26th July 1984]
BE IT ENACTED by the Queen’s most Excellent Majesty, by and with the advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal, and Commons, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows:—
Modifications etc. (not altering text)
C1By Criminal Justice Act 1991 (c. 53, SIF 39:1), s. 101(1), Sch. 12 para. 23; S.I. 1991/2208, art. 2(1), Sch. 1 it is provided (14.10.1991) that in relation to any time before the commencement of s. 70 of that 1991 Act (which came into force on 1.10.1992 by S.I. 1992/333, art. 2(2), Sch. 2) references in any enactment amended by that 1991 Act, to youth courts shall be construed as references to juvenile courts.
Act: power to modify conferred (1.10.1997) by 1997 c. 43, s. 42, Sch. 2 para. 11 (with s. 33); S.I. 1997/2200, art. 2(1)(h)
C2Act excluded (1.9.2001) by 2001 c. 17, s. 42(5)(a) (with s. 78); S.I. 2001/2161, art. 2
C3Act extended (Isle of Man) (with modifications) (2.1.2002) by S.I. 2001/3936, art. 2
Commencement Information
I1Act not in force at Royal Assent see s. 9(2); Act wholly in force at 15.4.1985.
Textual Amendments
F1S. 1 cross-heading inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 10; S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
(1)Subject to the following provisions of this section, where—
(a)the United Kingdom is a party to international arrangements providing for the transfer between the United Kingdom and a country of territory outside the British Islands of persons to whom subsection (7) below applies, and
(b)the [F2relevant Minister] and the appropriate authority of that country or territory have each agreed to the transfer under those arrangements of a particular person (in this Act referred to as “the prisoner”), and
[F3(c)in a case in which the terms of those arrangements provide for the prisoner to be transferred only with his consent, the prisoner's consent has been given,]
the [F2relevant Minister] shall issue a warrant providing for the transfer of the prisoner into or out of the United Kingdom.
(2)The [F2relevant Minister] shall not issue a [F4warrant under this section], and, if he has issued one, shall revoke it, in any case where after the duty under subsection (1) above has arisen and before the transfer in question takes place circumstances arise, or are brought to the [F2relevant Minister]’s attention, which in his opinion make it inappropriate that the transfer should take place.
(3)The [F2relevant Minister] shall not issue a [F5warrant under this section] providing for the transfer of any person into the United Kingdom unless—
(a)that person is a British citizen; or
(b)the transfer appears to the [F2relevant Minister] to be appropriate having regard to any close ties which that person has with the United Kingdom; or
(c)it appears to the [F2relevant Minister] that the transfer is such a transfer for the purpose of the temporary return of the prisoner to the United Kingdom as may be provided for by virtue of section 4(1)(b) below.
(4)The [F2relevant Minister] shall not issue a [F6warrant under this section], other than one superseding an earlier warrant, unless he is satisfied that all reasonable steps have been taken to inform the prisoner in writing in his own language—
(a)of the substance, so far as relevant to the prisoner’s case, of the international arrangements in accordance with which it is proposed to transfer him,
(b)of the effect in relation to the prisoner of the warrant which it is proposed to issue in respect of him F7...,
(c)in the case of a transfer into the United Kingdom, of the effect in relation to the prisoner of the law relating to his detention under that warrant (including the effect of any enactment or instrument under which he may be released earlier than provided for by the terms of the warrant),
(d)in the case of a transfer out of the United Kingdom, of the effect in relation to the prisoner of so much of the law of the country or territory to which he is to be transferred as has effect with respect to transfers under those arrangements, and
(e)of the powers of the [F2relevant Minister] under section 6 of this Act;
and, the [F2relevant Minister] shall not issue a warrant superseding an earlier [F6warrant under this section] unless the requirements of this subsection were fulfilled in relation to the earlier warrant.
(5)[F8In such a case as is referred to in subsection (1)(c) above, the relevant Minister shall not issue a [F9warrant under this section] unless he is satisfied that the prisoner's consent was given ] in a manner authorised by the international arrangements in accordance with which the prisoner is to be transferred and was so given either—
(a)by the prisoner himself; or
(b)in circumstances where it appears to the [F2relevant Minister] inappropriate by reason of the physical or mental condition or the youth of the prisoner for the prisoner to act for himself, by a person appearing to the [F2relevant Minister] to be an appropriate person to have acted on the prisoner’s behalf.
(6)A consent given for the purposes of subsection (1)(c) above shall not be capable of being withdrawn after a warrant [F10under this section] has been issued in respect of the prisoner; and, accordingly, a purported withdrawal of that consent after that time shall not affect the validity of the warrant, or of any provision which by virtue of section 6 below subsequently supersedes provisions of that warrant, or of any direction given in relation to the prisoner under section 2(3) below.
(7)This subsection applies to a person if he is for the time being required to be detained in a prison, a hospital or any other institution either—
(a)by virtue of an order made in the course of the exercise by a court or tribunal in the United Kingdom, or in any country or territory outside the British Islands, of its criminal jurisdiction; or
(b)under [F11any of] the provisions of this Act or any similar provisions of the law of any part of the United Kingdom or of the law of any country or territory outside the British Islands.
[F12(7A)In subsection (7)(a) the reference to an order made by a court or tribunal in the United Kingdom in the course of the exercise of its criminal jurisdiction includes an order made (anywhere) by—
(a)the Court Martial;
(b)the Service Civilian Court;
(c)the Court Martial Appeal Court; or
(d)the Supreme Court on an appeal brought from the Court Martial Appeal Court.]
(8)In subsection (7)(b) above the reference to provisions similar to [F13any of] the provisions of this Act shall be construed as a reference to any provisions which have effect with respect to [F14—
(a)]the transfer between different countries and territories (or different parts of a country or territory) of persons who are required to be detained in prisons, hospitals or other institutions by virtue of orders made in the course of the exercise by courts and tribunals of their criminal jurisdiction[F15; or
(b)the transfer between different countries and territories (or different parts of a country or territory) of responsibility for the detention and release of persons who are required to be so detained in one of those countries or territories (or parts of a country or territory) but are present in the other country or territory (or part of a country or territory).]
[F16(9)In this section “relevant Minister” means–
(a)the Scottish Ministers in a case where the person who is the subject of the proposed transfer is for the time being required to be detained in a prison, a hospital or any other institution either–
(i)in Scotland; or
(ii)in the country or territory referred to in subsection (1)(b) above if it is proposed to transfer him from that country or territory to Scotland; F17...
[F18(aa)the Department of Justice in Northern Ireland in a case where the person who is the subject of the proposed transfer is for the time being required to be detained in a prison, a hospital or any other institution either—
(i)in Northern Ireland; or
(ii)in the country or territory referred to in subsection (1)(b) above if it is proposed to transfer him from that country or territory to Northern Ireland; and]
(b)the Secretary of State in any other case.]
Textual Amendments
F2Words in s. 1(1)-(5) substituted (1.7.1999) by S.I. 1999/1820, art. 4, Sch. 2 Pt. I para. 75(2)(a)
F3S. 1(1)(c) substituted (15.1.2007) by Police and Justice Act 2006 (c. 48), ss. 44(2), 53(1); S.I. 2006/3364, art. 2(f)
F4Words in s. 1(2) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 11(2); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F5Words in s. 1(3) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 11(2); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F6Words in s. 1(4) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 11(3)(a); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F7Words in s. 1(4)(b) repealed (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 11(3)(b), Sch. 28 Pt. 6; S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 paras. 48(g)50(6)
F8Words in s. 1(5) substituted (15.1.2007) by Police and Justice Act 2006 (c. 48), ss. 44(3), 53(1); S.I. 2006/3364, art. 2(f)
F9Words in s. 1(5) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 11(4); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F10Words in s. 1(6) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 11(5); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F11Words in s. 1(7)(b) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 11(6); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F12S. 1(7A) inserted (28.3.2009 for specified purposes, 31.10.2009 in so far as not already in force) by Armed Forces Act 2006 (c. 52), s. 383(2), Sch. 16 para. 98; S.I. 2009/812, art. 3(a)(b) (with transitional provisions in S.I. 2009/1059); S.I. 2009/1167, art. 4
F13Words in s. 1(8) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 11(7)(a); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F14Words in s. 1(8) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 11(7)(b); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F15S. 1(8)(b) and word inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 11(7)(c); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F16S. 1(9) inserted (1.7.1999) by S.I. 1999/1820, art. 4, Sch. 2 Pt. I para. 75(2)(b)
F17Word in s. 1(9)(a) omitted (12.4.2010) by virtue of The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 2(a) (with arts. 28-31)
F18S. 1(9)(aa) inserted (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 2(b) (with arts. 28-31)
Modifications etc. (not altering text)
C4Ss. 1-8: certain functions made exercisable in or as regards Scotland (30.6.1999) by S.I. 1999/1748, arts. 4(1), 8(1), Sch. 2 para. 1(1)-(10)
C5S. 1 amendments made by 2006 c. 48, s. 44(2)(3) extended (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), ss. 96(1), 153(7); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 40
C6S. 1(7)(a) modified (24.4.2009 for specified purposes, 31.10.2009 in so far as not already in force) by The Armed Forces Act 2006 (Transitional Provisions etc) Order 2009 (S.I. 2009/1059), art. 1(3), Sch. 1 para. 26
[F19(1)The effect of a warrant [F20under section 1] under section 1 providing for the transfer of the prisoner out of the United Kingdom shall be to authorise—
(a)the taking of the prisoner to any place in any part of the United Kingdom, his delivery at a place of departure from the United Kingdom into the custody of an appropriate person and his removal by that person from the United Kingdom to a place outside the United Kingdom; or
(b)the taking of the prisoner to any place in any part of the United Kingdom, his removal from the United Kingdom and his delivery, at the place of arrival from the United Kingdom, into the custody of an appropriate person.
(1A)In subsection (1) “appropriate person” means a person representing the appropriate authority of the country or territory to which the prisoner is to be transferred.]
(2)Subject to subsections (3) to (5) below, the order by virtue of which the prisoner is required to be detained at the time such a warrant is issued in respect of him shall continue to have effect after his removal from the United Kingdom so as to apply to him if he is again in the United Kingdom at any time when under that order he is to be, or may be, detained.
(3)If, at any time after the removal of the prisoner from the United Kingdom, it appears to the [F21relevant Minister] appropriate to do so in order that effect may be given to the international arrangements in accordance with which the prisoner was transferred, the [F21relevant Minister] may give a direction varying the order referred to in subsection (2) above or providing for that order to cease to have effect.
[F22(3A)In subsection (3) above, “relevant Minister” means–
(a)the Scottish Ministers where the order referred to in subsection (2) above relates to a person who has been removed from Scotland by virtue of a warrant issued under section 1 above; F23...
[F24(aa)the Department of Justice in Northern Ireland where the order referred to in subsection (2) above relates to a person who has been removed from Northern Ireland by virtue of a warrant issued under section 1 above; and]
(b)the Secretary of State in any other case.]
(4)The power by direction under subsection (3) above to vary the order referred to in subsection (2) above shall include power by direction—
(a)to provide for how any period during which the prisoner is, by virtue of a [F25warrant under section 1] , out of the part of the United Kingdom in which that order has effect is to be treated for the purposes of that order; and
(b)to provide for the prisoner to be treated as having been—
[F26( i)released on licence under section 28(5) of the Crime (Sentences) Act 1997 or under [F27Chapter 6 of Part 12] of the Criminal Justice Act 2003; or]
[F28(ii)released on licence under section 1(2), (3) or (4), 2(4) or 7(1) or (2) of the Prisoners and Criminal Proceedings (Scotland) Act 1993;]
[F29(iia)released subject to a supervised release order made under section 209 of the M1Criminal Procedure (Scotland) Act 1995;]
(iii)released on licenceunder [F30Article 6(3) of the Life Sentences (Northern Ireland) Order 2001] or discharged on licence [F31Article 46 of the Criminal Justice (Children)(Northern Ireland) Order 1998] (release and discharge on licence of, respectively, persons serving imprisonment for life and [F31children] in detention for grave crimes); or
[F32(iiia)released on licence under Article 17 or 19 of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008;]
(iv)for the purposes of Part II of the M2Treatment of Offenders (Northern Ireland) Order 1976 (conviction within certain period after discharge), discharged from prison or a young offenders centre in pursuance of rules made under section 13 of the said Act of 1953.
(5)Except in relation to any period during which a restriction order is in force in respect of the prisoner, subsection (2) above shall not apply in relation to a hospital order; and, accordingly, a hospital order shall cease to have effect in relation to the prisoner—
(a)at the time of his removal from the United Kingdom if no restriction order is in force in respect of him at that time; and
(b)if at that time a restriction order is in force in respect of him, as soon after his removal as the restriction order ceases to have effect.
(6)In subsection (5) above—
“hospital order” means an order made under section 37 of the Mental Health Act 1983, section 175 or 376 of the M3Criminal Procedure (Scotland) Act 1975 or [F33Article 44 of the Mental Health (Northern Ireland) Order 1986] [F34 or a compulsion order under section 57A of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 ] or any order or direction made under another enactment but having the same effect as an order made under one of [F33those provisions]; and
“restriction order” means an order made under section 41 of the said Act of 1983, section 178 or 379 of the said Act of 1975 or [F33Article 47 of the said Order of 1986] or any order or direction made under another enactment but having the same effect as an order made under one of [F33those provisions].
(7)References in this section to the order by virtue of which the prisoner is required to be detained at the time a [F35warrant under section 1] is issued in respect of him include references to any order by virtue of which he is required to be detained after the order by virtue of which he is required to be detained at that time ceases to have effect.
Textual Amendments
F19S. 2(1)(1A) substituted for s. 2(1) (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), ss. 93, 153(7) (with Sch. 27 para. 30); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 37
F20Words in s. 2(1) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 12(2); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F21Words in s. 2(3) substituted (1.7.1999) by S.I. 1999/1820, art. 4, Sch. 2 Pt. I para. 75(3)(a)
F22 S. 2(3A) inserted (1.7.1999) by S.I. 1999/1820, art. 4, Sch. 2 Pt. I para. 75(3)(b)
F23Word in s. 2(3A)(a) omitted (12.4.2010) by virtue of The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 3(a) (with arts. 28-31)
F24S. 2(3A)(aa) inserted (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 3(b) (with arts. 28-31)
F25Words in s. 2(4)(a) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 12(3)(a); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F26S. 2(4)(b)(i) substituted (4.4.2005) by Criminal Justice Act 2003 (c. 44), s. 336(3)(4), Sch. 32 para. 41 (and with saving in 2008 c. 4, Sch. 26 para. 12(3)(b)); S.I. 2005/950, art. 2(1), Sch. 1 para. 42(19) (with Sch. 2) (as explained (29.7.2005) by S.I. 2005/2122, art. 2; and as amended: (14.7.2008) by 2008 c. 4, Sch. 26 para. 78, Sch. 28 Pt. 2; S.I. 2008/1586, Sch. 1 paras. 48(s), 50(2)(d); (30.11.2009) by S.I. 2009/3111, art. 2; (3.12.2012) by S.I. 2012/2905, art. 4; (3.12.2012) by 2012 c. 10, Sch. 14 para. 17; S.I. 2012/2906, art. 2(l))
F27Words in s. 2(4)(b)(i) substituted (3.12.2012) by Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012 (c. 10), s. 151(1), Sch. 16 para. 4; S.I. 2012/2906, art. 2(n)
F28 S. 2(4)(b)(ii) substituted (E.W.S.) (1.10.1993) by 1993 c. 9, s. 47(1), Sch. 5 para. 3(2) (with s. 47(2), Sch. 6 paras. 1, 2); S.I. 1993/2050, art. 3(4).
F29 S. 2(4)(b)(iia) inserted (1.8.1997) by 1997 c. 48, s. 62(1), Sch. 1 para. 10(2)(b)(with s. 33); S.I. 1997/1712, art. 3, Sch.
F30Words in s. 2(4)(b)(iii) substituted (8.10.2001) by S.I. 2001/2565, arts. 1(2) 2(2); S.R. 2001/337, art. 2
F31Words in s. 2(4)(b)(iii) substituted (31.1.1999) by S.I. 1998/1504 (N.I. 9), arts. 1(2), Sch. 5 para. 22; S.R. 1999/25, art. 2(c)
F32S. 2(4)(b)(iiia) inserted (N.I.) (1.4.2009 for specified purposes) by The Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 (S.I. 2008/1216), art. 1(4), Sch. 5 para. 4(1); S.R. 2009/120, art. 2, Sch. 1 para. 18(a) (with Sch. 2 paras. 12(3))
F33Words substituted by S.I. 1986/596, art. 9
F34Words in s. 2(6) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), ss. 96(2), 153(7); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 40
F35Words in s. 2(7) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 12(4); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
Modifications etc. (not altering text)
C7 Ss. 1-8: certain functions made exercisable in or as regards Scotland (30.6.1999) by S.I. 1999/1748, arts. 4(1), 8(1), Sch. 2 para. 1(1)-(10)
Marginal Citations
M2 S.I. 1976/226 (N.I. 4.).
(1)The effect of a warrant [F36under section 1] providing for the transfer of the prisoner into the United Kingdom shall be to authorise—
(a)the bringing of the prisoner into the United Kingdom from a place outside the United Kingdom;
(b)the taking of the prisoner to such place in any part of the United Kingdom, being a place at which effect may be given to the provisions contained in the warrant by virtue of paragraph (c) below, as may be specified in the warrant; and
(c)the detention of the prisoner in any part of the United Kingdom in accordance with such provisions as may be contained in the warrant, being provisions appearing to the [F37relevant Minister] to be appropriate for giving effect to the international arrangements in accordance with which the prisoner is transferred.
(2)Subject to section 4(2) to (4) below, a provision shall not be contained by virtue of subsection (1)(c) above in a [F38warrant under section 1] unless it satisfies the following two conditions, that is to say—
(a)it is a provision with respect to the detention of a person in a prison, a hospital or any other institution; and
(b)it is a provision which at the time the warrant is issued may be contained in an order made either—
(i)in the course of the exercise of its criminal jurisdiction by a court in the part of the United Kingdom in which the prisoner is to be detained; or
(ii)otherwise than by a court but for the purpose of giving effect to an order made as mentioned in sub-paragraph (i) above.
(3)In determining for the purposes of paragraph (c) of subsection (1) above what provisions are appropriate for giving effect to the international arrangements mentioned in that paragraph, the [F37relevant Minister] shall, to the extent that it appears to him consistent with those arrangements to do so, have regard to the inappropriateness of the warrant’s containing provisions which—
(a)are equivalent to more than the maximum penalties (if any) that may be imposed on a person who, in the part of the United Kingdom in which the prisoner is to be detained, commits an offence corresponding to that in respect of which the prisoner is required to be detained in the country or territory from which he is to be transferred; or
(b)are framed without reference to the length—
(i)of the period during which the prisoner is, but for the transfer, required to be detained in that country or territory; and
(ii)of so much of that period as will have been, or be treated as having been, served by the prisoner when the said provisions take effect.
(4)Subject to subsection (6) below and the Schedule to this Act, a provision contained by virtue of subsection (1)(c) above in a [F39warrant under section 1] shall for all purposes have the same effect as the same provision contained in an order made as mentioned in sub-paragraph (i) or, as the case may be, sub-paragraph (ii) of subsection (2) (b) above.
(5)A provision contained by virtue of subsection (1)(c) above in a warrant under this Act shall take effect with the delivery of the prisoner to the place specified in the warrant for the purposes of subsection (1)(b) above.
(6)Subsection (4) above shall not confer any right of appeal on the prisoner against provisions contained by virtue of subsection (1)(c) above in a [F40warrant under section 1].
(7)[F41Part 1 of] the Schedule to this Act shall have effect, subject to section 4(4) below, with respect to the operation of certain enactments in relation to provisions contained by virtue of subsection (1)(c) above in a [F42warrant under section 1].
(8)For the purposes of determining whether at any particular time any such order as is mentioned in subsection (2)(b) above could have been made as so mentioned, there shall be disregarded both—
(a)any requirement that certain conditions must be satisfied before the order is made; and
(b)any restriction on the minimum period in respect of which the order may be made.
F43(9). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F44(10). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F36Words in s. 3(1) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 13(2); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F37Words in s. 3(1)(c)(3) substituted (1.7.1999) by S.I. 1999/1820, art. 4, Sch. 2 Pt. I para. 75(4)
F38Words in s. 3(2) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 13(3); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F39Words in s. 3(4) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 13(3); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F40Words in s. 3(6) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 13(3); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F41Words in s. 3(7) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 13(4)(a); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F42Words in s. 3(7) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 13(4)(b); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F43S. 3(9) repealed (18.12.2003) by Criminal Justice Act 2003 (c. 44), s. 336(2), Sch. 32 para. 42, Sch. 37 Pt. 9
F44S. 3(10) repealed (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 13(5), Sch. 28 Pt. 6; S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 paras. 48(g)50(6)
Modifications etc. (not altering text)
C8Ss. 1-8: certain functions made exercisable in or as regards Scotland (30.6.1999) by S.I. 1999/1748, arts. 4(1), 8(1), Sch. 2 para. 1(1)-(10)
(1)This section applies where—
(a)a person has been transferred into Great Britain under a warrant under section 1, and
(b)the international arrangements in accordance with which the person has been transferred contain a speciality provision.
(2)The person must not, unless a condition in subsection (3) is met—
(a)be prosecuted for any offence committed before the departure of that person from the country or territory from which that person has been transferred, or
(b)be detained or otherwise subjected to any restriction of liberty for any offence committed before the departure of that person from the country or territory from which that person has been transferred, other than the offence in respect of which the person has been transferred.
(3)For the purposes of subsection (2), the conditions are as follows—
(a)the person has consented to the transfer;
(b)the offence is an offence which is not punishable with imprisonment or another form of detention;
(c)the offence is an offence in respect of which the person will not be detained in connection with the person's trial, sentence or appeal;
(d)the person is given an opportunity to leave Great Britain and—
(i)the person does not do so before the end of the permitted period, or
(ii)if the person does so before the end of the permitted period, the person subsequently returns to Great Britain;
(e)after the transfer has taken place, the person has made a renunciation of the application of subsection (2) to the offence;
(f)the appropriate authority of the country or territory from which the person has been transferred consents to the prosecution of the offence.
(4)For the purpose of subsection (3)(d) the “permitted period” is 45 days starting with the day on which the person's sentence ends.
(5)For the purpose of subsection (3)(e) a renunciation must be made before a court before which the person may be prosecuted for that offence.
(6)In this section a “speciality provision” means a provision preventing or limiting the prosecution, detention or other restriction of liberty of the person (“P”) for any offence committed before the departure of P from the country or territory from which P has been transferred, other than for the offence in respect of which P has been transferred.]
Textual Amendments
F45S. 3A inserted (E.W.S.) (3.12.2012) by Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012 (c. 10), ss. 130, 151(1); S.I. 2012/2906, art. 2(f)
(1)A single [F46warrant under section 1] may provide for the transfer of the prisoner both out of and into (or into and out of) the United Kingdom if it appears to the [F47relevant Minister] that the transfers are to be for the purpose of the temporary return of the prisoner either—
(a)from the United Kingdom to a country or territory outside the British Islands from which he has previously been transferred into the United Kingdom[F48, or from which responsibility for his detention and release has previously been transferred to the United Kingdom,] under this Act or any other enactment; or
(b)to the United Kingdom from a country or territory outside the British Islands to which he has previously been transferred[F49, or to which responsibility for his detention and release has previously been transferred,] from the United Kingdom under this Act.
(2)The provisions contained by virtue of section 3(1)(c) above in [F50a warrant under section 1] issued for the purpose of the temporary return of the prisoner to a country or territory outside the British Islands may, where the prisoner is required when that warrant is issued to be detained in accordance with provisions so contained in an [F51earlier warrant under section 1 or section 4A], require the prisoner to continue, after his return to the part of the United Kingdom in which the provisions contained in the earlier warrant have effect, to be detained in accordance with those earlier provisions.
(3)A warrant [F52issued under section 1] containing, with respect to provisions contained in an earlier warrant [F53under section 1 or section 4A], any such requirement as is referred to in subsection (2) above, shall provide that any period during which the prisoner is out of the part of the United Kingdom in which the provisions contained in the earlier warrant have effect and is in custody is to be treated (except to such extent as may be specified in the warrant in order that effect may be given to the international arrangements in question) as a period during which the prisoner is detained under the provisions contained in the earlier warrant.
(4)The provisions contained by virtue of section 3(1)(c) above in a [F54warrant under section 1] issued for the purpose of the temporary return of the prisoner to the United Kingdom may require the prisoner to be detained in accordance with any order which on his return will apply in respect of him in pursuance of section 2(2) above; and the Schedule to this Act shall not apply in relation to the provisions so contained in such a warrant.
[F55(5)In this section “relevant Minister” means–
(a)the Scottish Ministers in a case where the prisoner is a person who is either–
(i)detained in Scotland and the transfers are for the purpose of a temporary return of the prisoner to a country or territory outside the British Islands from which he has previously been transferred into Scotland under this Act or any other enactment; or
(ii)detained in a country or territory outside the British Islands to which he has previously been transferred from Scotland under this Act; F56...
[F57(aa)the Department of Justice in Northern Ireland in a case where the prisoner is a person who is either—
(i)detained in Northern Ireland and the transfers are for the purpose of a temporary return of the prisoner to a country or territory outside the British Islands from which he has previously been transferred into Northern Ireland under this Act or any other enactment; or
(ii)detained in a country or territory outside the British Islands to which he has previously been transferred from Northern Ireland under this Act; and]
(b)the Secretary of State in any other case.]
[F58(6)Any reference in subsection (5)(a) to the prisoner having previously been transferred into or from Scotland includes a reference to responsibility for his detention and release having previously been transferred to or from the Scottish Ministers (as the case may be).]
[F59(7)Any reference in subsection (5)(aa) to the prisoner having previously been transferred into or from Northern Ireland includes a reference to responsibility for his detention and release having previously been transferred to or from the Department of Justice in Northern Ireland (as the case may be).]
Textual Amendments
F46Words in s. 4(1) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 14(2)(a); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F47Words in s. 4(1) substituted (1.7.1999) by S.I. 1999/1820, art. 4, Sch. 2 Pt. I para. 75(5)(a)
F48Words in s. 4(1)(a) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 14(2)(b); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F49Words in s. 4(1)(b) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 14(2)(c); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F50Words in s. 4(2) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 14(3)(a); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F51Words in s. 4(2) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 14(3)(b); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F52Words in s. 4(3) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 14(4)(a); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F53Words in s. 4(3) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 14(4)(b); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F54Words in s. 4(4) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 14(5); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F55S. 4(5) inserted (1.7.1999) by S.I. 1999/1820, art. 4, Sch. 2 Pt. I para. 75(5)(b)
F56Word in s. 4(5)(a) omitted (12.4.2010) by virtue of The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 4(2)(a) (with arts. 28-31)
F57S. 4(5)(aa) inserted (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 4(2)(b) (with arts. 28-31)
F58S. 4(6) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 14(6); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F59S. 4(7) inserted (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 4(3) (with arts. 28-31)
Modifications etc. (not altering text)
C9Ss. 1-8: certain functions made exercisable in or as regards Scotland (30.6.1999) by S.I. 1999/1748, arts. 4(1), 8(1), Sch. 2 para. 1(1)-(10)
Textual Amendments
F60Ss. 4A-4C and cross-heading inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), ss. 94, 153(7); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 38
(1)This section enables responsibility for the detention and release of a person to whom subsection (2) or (3) applies to be transferred between the relevant Minister in the United Kingdom and the appropriate authority in a country or territory outside the British Islands.
(2)A person falls within this subsection if that person—
(a)is a person to whom section 1(7) applies by virtue of—
(i)an order made in the course of the exercise by a court or tribunal in any part of the United Kingdom of its criminal jurisdiction; or
(ii)any of the provisions of this Act or any similar provisions of the law of any part of the United Kingdom; and
(b)is present in a country or territory outside the British Islands.
(3)A person falls within this subsection if that person—
(a)is a person to whom section 1(7) applies by virtue of —
(i)an order made in the course of the exercise by a court or tribunal in a country or territory outside the British Islands of its criminal jurisdiction; or
(ii)any provisions of the law of such a country or territory which are similar to any of the provisions of this Act; and
(b)is present in the United Kingdom.
(4)Terms used in subsection (2)(a) and (3)(a) have the same meaning as in section 1(7).
(5)Subject to the following provisions of this section, where—
(a)the United Kingdom is a party to international arrangements providing for the transfer between the United Kingdom and a country or territory outside the British Islands of responsibility for the detention and release of persons to whom subsection (2) or (3) applies,
(b)the relevant Minister and the appropriate authority of that country or territory have each agreed to the transfer under those arrangements of responsibility for the detention and release of a particular person to whom subsection (2) or (3) applies (in this Act referred to as “the relevant person”), and
(c)in a case in which the terms of those arrangements provide for the transfer of responsibility to take place only with the relevant person's consent, that consent has been given,
the relevant Minister shall issue a warrant providing for the transfer of responsibility for the detention and release of the relevant person from [F61the relevant Minister] (where subsection (2) applies) or to [F61the relevant Minister] (where subsection (3) applies).
(6)The relevant Minister shall not issue a warrant under this section providing for the transfer of responsibility for the detention and release of a person to the relevant Minister unless—
(a)that person is a British citizen;
(b)the transfer appears to the relevant Minister to be appropriate having regard to any close ties which that person has with the United Kingdom.
(7)The relevant Minister shall not issue a warrant under this section where, after the duty in subsection (5) has arisen, circumstances arise or are brought to his attention which in his opinion make it inappropriate that the transfer of responsibility should take place.
(8)The relevant Minister shall not issue a warrant under this section (other than one superseding an earlier warrant) unless he is satisfied that all reasonable steps have been taken to inform the relevant person in writing in his own language—
(a)of the substance, so far as relevant to the case, of the international arrangements in accordance with which it is proposed to transfer responsibility for his detention and release;
(b)of the effect in relation to the relevant person of the warrant which it is proposed to issue under this section;
(c)in the case of a person to whom subsection (2) applies, of the effect in relation to his case of so much of the law of the country or territory concerned as has effect with respect to transfers under those arrangements of responsibility for his detention and release;
(d)in the case of a person to whom subsection (3) applies, of the effect in relation to his case of the law relating to his detention under that warrant and subsequent release (including the effect of any enactment or instrument under which he may be released earlier than provided for by the terms of the warrant); and
(e)of the powers of the relevant Minister under section 6;
and the relevant Minister shall not issue a warrant superseding an earlier warrant under this section unless the requirements of this subsection were fulfilled in relation to the earlier warrant.
(9)A consent given for the purposes of subsection (5)(c) shall not be capable of being withdrawn after a warrant under this section has been issued in respect of the relevant person; and, accordingly, a purported withdrawal of that consent after that time shall not affect the validity of the warrant, or of any provision which by virtue of section 6 subsequently supersedes provisions of that warrant, or of any direction given in relation to the prisoner under section 4B(3).
(10)In this section “relevant Minister” means—
(a)the Scottish Ministers in a case where the person who is the subject of the proposed transfer of responsibility is—
(i)a person to whom subsection (2) applies who is for the time being required to be detained at a place in Scotland; or
(ii)a person to whom subsection (3) applies, if it is proposed that he will be detained at a place in Scotland;
[F62(aa)the Department of Justice in Northern Ireland in a case where the person who is the subject of the proposed transfer of responsibility is—
(i)a person to whom subsection (2) applies who is for the time being required to be detained at a place in Northern Ireland; or
(ii)a person to whom subsection (3) applies, if it is proposed that he will be detained at a place in Northern Ireland;]
(b)the Secretary of State, in any other case.
Textual Amendments
F61Words in s. 4A(5) substituted (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 5(a) (with arts. 28-31)
(1)The effect of a warrant under section 4A relating to a person to whom subsection (2) of that section applies shall be to transfer responsibility for the detention and release of that person from the relevant Minister (as defined in section 4A(10)) to the appropriate authority of the country or territory in which he is present.
(2)Subject to subsections (3) to (6), the order by virtue of which the relevant person is required to be detained at the time such a warrant is issued in respect of him shall continue to have effect after the transfer of responsibility so as to apply to him if he comes to be in the United Kingdom at any time when under that order he is to be, or may be, detained.
(3)If, at any time after the transfer of responsibility, it appears to the relevant Minister appropriate to do so in order that effect may be given to the international arrangements in accordance with which the transfer took place, the relevant Minister may give a direction—
(a)varying the order referred to in subsection (2); or
(b)providing for the order to cease to have effect.
(4)In subsection (3) “relevant Minister” means—
(a)the Scottish Ministers, where Scotland is the part of the United Kingdom in which the order referred to in subsection (2) has effect; F63...
[F64(aa)the Department of Justice in Northern Ireland, where Northern Ireland is the part of the United Kingdom in which the order referred to in subsection (2) has effect; and]
(b)the Secretary of State in any other case.
(5)The power by direction under subsection (3) to vary the order referred to in subsection (2) includes power by direction—
(a)to provide for how any period during which the detention and release of the relevant person is, by virtue of a warrant under section 4A, the responsibility of a country or territory outside the United Kingdom is to be treated for the purposes of the order; and
(b)to provide for the relevant person to be treated as having been released or discharged as mentioned in any paragraph of section 2(4)(b).
(6)Except in relation to any period during which a restriction order is in force in respect of the relevant person, subsection (2) shall not apply in relation to a hospital order; and, accordingly, a hospital order shall cease to have effect in relation to that person—
(a)at the time of the transfer of responsibility, if no restriction order is in force in respect of him at that time; and
(b)if at that time a restriction order is in force in respect of him, as soon after the transfer of responsibility as the restriction order ceases to have effect.
(7)In subsection (6) “hospital order” and “restriction order” have the same meaning as in section 2(6).
(8)References in this section to the order by virtue of which a person is required to be detained at the time a warrant under section 4A is issued in respect of him include references to any order by virtue of which he is required to be detained after the order by virtue of which he is required to be detained at that time ceases to have effect.
Textual Amendments
F63Word in s. 4B(4) omitted (12.4.2010) by virtue of The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 6 (with arts. 28-31)
(1)The effect of a warrant under section 4A relating to a person to whom subsection (3) of that section applies shall be to transfer responsibility for the detention and release of that person to the relevant Minister (as defined in section 4A(10)) and to authorise—
(a)the taking of that person in custody to such place in any part of the United Kingdom as may be specified in the warrant, being a place at which effect may be given to the provisions contained in the warrant by virtue of paragraph (b); and
(b)the detention of that person in any part of the United Kingdom in accordance with such provisions as may be contained in the warrant, being provisions appearing to the relevant Minister to be appropriate for giving effect to the international arrangements in accordance with which responsibility for that person is transferred.
(2)A provision shall not be contained by virtue of subsection (1)(b) in a warrant under section 4A unless it satisfies the following two conditions, that is to say—
(a)it is a provision with respect to the detention of a person in a prison, a hospital or any other institution; and
(b)it is a provision which at the time the warrant is issued may be contained in an order made either—
(i)in the course of the exercise of its criminal jurisdiction by a court in the part of the United Kingdom in which the person is to be detained; or
(ii)otherwise than by a court but for the purpose of giving effect to an order made as mentioned in sub-paragraph (i).
(3)Section 3(3) applies for determining for the purposes of paragraph (b) of subsection (1) above what provisions are appropriate for giving effect to the international arrangements mentioned in that paragraph in a relevant person's case as it applies for the purposes of section 3(1)(c) in the case of a prisoner who is to be transferred into the United Kingdom.
(4)Subject to subsection (6) and Part 2 of the Schedule to this Act, a provision contained by virtue of subsection (1)(b) in a warrant under section 4A shall for all purposes have the same effect as the same provision contained in an order made as mentioned in sub-paragraph (i) or, as the case may be, sub-paragraph (ii) of subsection (2)(b).
(5)A provision contained by virtue of subsection (1)(b) in a warrant under section 4A shall take effect with the delivery of the relevant person to the place specified in the warrant for the purposes of subsection (1)(a).
(6)Subsection (4) shall not confer any right of appeal on the relevant person against provisions contained by virtue of subsection (1)(b) in a warrant under this section.
(7)Part 2 of the Schedule to this Act shall have effect with respect to the operation of certain enactments in relation to provisions contained by virtue of subsection (1)(b) in a warrant under section 4A.
(8)For the purposes of determining whether at any particular time any such order as is mentioned in subsection (2)(b) could have been made as so mentioned, there shall be disregarded both—
(a)any requirement that certain conditions must be satisfied before the order is made; and
(b)any restriction on the minimum period in respect of which the order may be made.]
Textual Amendments
F65Ss. 4D-4F and cross-heading inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), ss. 95, 153(7); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 39
(1)The Secretary of State or the Scottish Ministers [F66or the Department of Justice in Northern Ireland] may issue a certificate stating that the issuing authority—
(a)considers that there are reasonable grounds for believing that a person in the United Kingdom is a person falling within section 4A(3), and
(b)has requested written confirmation from the country or territory concerned of the details of that person's case.
(2)The issuing authority may send the certificate (with any other documents appearing to the authority to be relevant) to the appropriate judge with a view to obtaining the issue of a warrant under subsection (3).
(3)The appropriate judge may, on receiving the certificate, issue a warrant for the arrest of the person concerned if the judge is satisfied that there are reasonable grounds for believing that the person falls within section 4A(3).
(4)The warrant may be executed anywhere in the United Kingdom by any designated person (and it is immaterial whether or not he is in possession of the warrant or a copy of it).
(5)A person arrested under this section shall, as soon as is practicable—
(a)be given a copy of the warrant for his arrest; and
(b)be brought before the appropriate judge.
(6)The appropriate judge may order that a person before him who is the subject of a certificate under this section is to be detained from the time the order is made until the end of the period of seven days beginning with the day after that on which the order is made.
(7)The purpose of an order under subsection (6) is to secure the detention of the person concerned while—
(a)written confirmation is obtained from a representative of the country or territory concerned of the details of his case;
(b)it is established whether he is a person falling within section 4A(3); and
(c)any application for an order under section 4E(6) is made in respect of him.
(8)Subject to subsection (9), a person detained under such an order may be released at any time during the period mentioned in subsection (6) and shall be released at the end of that period (if not released sooner).
(9)Subsection (8) ceases to apply to the detained person if, during that period, an order under section 4E is made in respect of him.
(10)It is immaterial for the purposes of subsection (6) whether or not the person concerned has previously been arrested under this section.
Textual Amendments
F66Words in s. 4D(1) inserted (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 7 (with arts. 28-31)
(1)The Secretary of State or the Scottish Ministers [F67or the Department of Justice in Northern Ireland] may issue a certificate stating that the issuing authority—
(a)considers that a person in the United Kingdom is a person falling within section 4A(3), and
(b)has received written confirmation from a representative of the country or territory concerned of the details of that person's case;
and it is immaterial for the purposes of this section whether or not the person concerned has been previously arrested or detained under section 4D.
(2)The issuing authority may send the certificate (with a copy of the written confirmation mentioned in subsection (1)(b) and any other documents appearing to that authority to be relevant) to the appropriate judge with a view to obtaining the issue of a warrant under subsection (3).
(3)The appropriate judge may, on receiving the certificate, issue a warrant for the arrest of the person concerned if the judge is satisfied that there are reasonable grounds for believing that the person falls within section 4A(3).
(4)The warrant may be executed anywhere in the United Kingdom by any designated person (and it is immaterial whether or not that person is in possession of the warrant or a copy of it).
(5)A person arrested under this section shall, as soon as is practicable—
(a)be given a copy of the warrant for his arrest; and
(b)be brought before the appropriate judge.
(6)The appropriate judge may, on the application of the Secretary of State or the Scottish Ministers [F68or the Department of Justice in Northern Ireland], order that a person before the judge who—
(a)is the subject of a certificate under this section, and
(b)the judge is satisfied is a person falling within section 4A(3),
shall be detained from the time the order is made until the end of the period of fourteen days beginning with the day after that on which the order is made.
(7)The purpose of an order under subsection (6) is to secure the detention of the person concerned until—
(a)it is determined whether to issue a warrant under section 4A; and
(b)if so determined, such a warrant is issued.
(8)Subject to subsection (9), a person detained under such an order may be released at any time during the period mentioned in subsection (6) and shall be released at the end of that period (if not released sooner).
(9)Subsection (8) ceases to apply to the detained person if, during that period, a warrant under section 4A is issued in respect of him.
(10)It is immaterial for the purposes of subsection (6) whether or not the person concerned has previously been arrested or detained under section 4D or arrested under this section.
Textual Amendments
F67Words in s. 4E(1) inserted (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 8(a) (with arts. 28-31)
F68Words in s. 4E(6) inserted (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 8(b) (with arts. 28-31)
(1)This section has effect for the purposes of sections 4D and 4E.
(2)A “designated person” is a person designated by the Secretary of State or the Scottish Ministers [F69or the Department of Justice in Northern Ireland] .
(3)The appropriate judge is—
(a)in England and Wales, any District Judge (Magistrates' Courts) who is designated for those purposes by the Lord Chief Justice after consulting the Lord Chancellor;
(b)in Scotland, the sheriff of Lothian and Borders; and
(c)in Northern Ireland, any county court judge or resident magistrate who is designated for those purposes by the Lord Chief Justice of Northern Ireland after consulting the Lord Chancellor.
(4)A designation under subsection (2) or (3)(a) or (c) may be made—
(a)for the purposes of section 4D or 4E (or both); and
(b)for all cases or only for cases (or cases of a description) specified in the designation.
(5)A designated person shall have all the powers, authority, protection and privileges of a constable in any part of the United Kingdom in which a person who may be arrested under section 4D or 4E is for the time being.]
Textual Amendments
F69Words in s. 4F(2) inserted (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 9 (with arts. 28-31)
Modifications etc. (not altering text)
C10S. 4F(3)(c): transfer of functions (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 17 para. 10 (with arts. 28-31)
Textual Amendments
F70S. 5 cross-heading inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 15; S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
(1)Where a warrant has been issued [F71under section 1] the following provisions of this section [F72(apart from subsection (9))] shall have effect for the purposes of the warrant, except (without prejudice to section 3(4) above or any enactment contained otherwise than in this Act) in relation to any time when the prisoner is required to be detained in accordance with provisions contained in the warrant by virtue of section 3(1)(c) above.
(2)The prisoner shall be deemed to be in the legal custody of the [F73relevant Minister] at any time when, being in the United Kingdom or on board a British ship, a British aircraft or a British hovercraft, he is being taken under the warrant to or from any place, or being kept in custody under the warrant.
(3)The [F73relevant Minister] may, from time to time, designate any person as a person who is for the time being authorised for the purposes of the warrant to take the prisoner to or from any place under the warrant, or to keep the prisoner in custody under the warrant.
(4)A person authorised by or for the purposes of the warrant to take the prisoner to or from any place or to keep the prisoner in custody shall have all the powers, authority, protection and privileges—
(a)of a constable in any part of the United Kingdom in which that person is for the time being; or
(b)if he is outside the United Kingdom, of a constable in the part of the United Kingdom to or from which the prisoner is to be taken under the warrant.
(5)If the prisoner escapes or is unlawfully at large, he may be arrested without warrant by a constable and taken to any place to which he may be taken under the warrant under this Act.
(6)In subsection (2) above—
“British aircraft” means a British-controlled aircraft within the meaning of section 92 of the M4Civil Aviation Act 1982 (application of criminal law to aircraft), or one of Her Majesty’s aircraft;
“British hovercraft” means a British-controlled hovercraft within the meaning of the said section 92 as applied in relation to hovercraft by virtue of provision made under the M5Hovercraft Act 1968, or one of Her Majesty’s hovercraft; and
“British ship” means a British ship within the meaning of the M6[F74Merchant Shipping Act 1995], or one of Her Majesty’s ships;
and in this subsection reference to Her Majesty’s aircraft, hovercraft or ships are references to the aircraft, hovercraft or, as the case may be, ships which belong to, or are exclusively employed in the service of, Her Majesty in right of the government of the United Kingdom.
(7)In subsection (5) above “constable”, in relation to any part of the United Kingdom, means any person who is a constable in that or any other part of the United Kingdom or any person who, at the place in question has, under any enactment (including subsection (4) above), the powers of a constable in that or any other part of the United Kingdom.
[F75(8)In this section “relevant Minister” means–
(a)the Scottish Ministers where the warrant provides for the transfer of a prisoner to or from Scotland; F76...
[F77(aa)the Department of Justice in Northern Ireland where the warrant provides for the transfer of a prisoner to or from Northern Ireland; and]
(b)the Secretary of State in any other case.]
[F78(9)Where—
(a)a warrant under section 4A has been issued, and
(b)the relevant person is a person to whom subsection (3) of that section applies,
subsections (2) to (8) above apply for the purposes of that warrant (but with the modifications contained in subsection (10)), except (without prejudice to section 4C(4) or any enactment contained otherwise than in this Act) in relation to any time when the relevant person is required to be detained in accordance with provisions contained in the warrant by virtue of section 4C(1)(b).
(10)In their application for the purposes of a warrant under section 4A those subsections shall have effect as if—
(a)any reference to the warrant under section 1 (however expressed) were a reference to the warrant under section 4A;
(b)any reference to the prisoner were a reference to the relevant person;
(c)in subsection (4)—
(i)in paragraph (a) for “that person” there were substituted “ the authorised person ”; and
(ii)paragraph (b) were omitted; F79...
(d)in subsection (8)(a) for “transfer of a prisoner to or from Scotland” there were substituted “ transfer of responsibility for the detention and release of the relevant person to the Scottish Ministers” [F80; and]
[F80(e)in subsection (8)(aa) for “transfer of a prisoner to or from Northern Ireland” there were substituted “transfer of responsibility for the detention and release of the relevant person to the Department of Justice]]
Textual Amendments
F71Words in s. 5(1) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 16(2)(a); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F72Words in s. 5(1) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 16(2)(b); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F73Words in s. 5(2)(3) inserted (1.7.1999) by S.I. 1999/1820, art. 4, Sch. 2 Pt. I para. 75(6)(a)
F74S. 5(6): words in definition of “British ship”substituted (1.1.1996) by 1995 c. 21, ss. 314(2), 316(2), Sch. 13 para. 73 (with s. 312(1))
F75S. 5(8) inserted (1.7.1999) by S.I. 1999/1820, art. 4, Sch. 2 Pt. I para. 75(6)(b)
F76Word in s. 5(8)(a) omitted (12.4.2010) by virtue of The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 10(2)(a) (with arts. 28-31)
F77S. 5(8)(aa) inserted (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 10(2)(b) (with arts. 28-31)
F78S. 5(9)(10) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 16(3); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F79Word in s. 5(10) omitted (12.4.2010) by virtue of The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 10(3) (with arts. 28-31)
F80S. 5(10)(e) and preceding word inserted (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 10(3) (with arts. 28-31)
Modifications etc. (not altering text)
C11Ss. 1-8: certain functions made exercisable in or as regards Scotland (30.6.1999) by S.I. 1999/1748, arts. 4(1), 8(1), Sch. 2 para. 1(1)-(10)
Marginal Citations
(1)Subject to section 1(4) above, if at any time it appears to the [F81relevant Minister] appropriate, in order that effect may be given to any such arrangements as are mentioned in section 1(1)(a) above or in a case falling within section 1(2) above, for a [F82warrant under section 1] to be revoked or varied, he may, as the case may require—
(a)revoke that warrant; or
(b)revoke that warrant and issue a new warrant under [F83that section] containing provision superseding some or all of the provisions of the previous warrant.
[F84(1A)Subject to section 4A(8), if at any time it appears to the relevant Minister appropriate, in order that effect may be given to any such arrangements as are mentioned in section 4A(5)(a) for a warrant under section 4A to be revoked or varied, he may as the case may require—
(a)revoke that warrant; or
(b)revoke that warrant and issue a new warrant under section 4A containing provision superseding some or all of the provisions of the previous warrant.]
(2)Subject to subsection (3)(c) below, the provision that may be contained in a new warrant issued by virtue of subsection (1)(b) [F85 or (1A)(b)] above shall be any provision that could have been contained in the previous warrant.
(3)A new warrant issued by virtue of subsection (1)(b) [F86 or (1A)(b)] above may provide—
(a)that a provision contained in it is to be treated as having taken effect when the provisions which that provision supersedes took effect;
(b)that things done under or for the purposes of the superseded provisions are, accordingly, to be treated as having been done under or for the purposes of the provision contained in the new warrant; and
(c)that an enactment in force at the time the new warrant is issued is, for the purposes of subsection (2) above or this subsection, to be treated as having been in force when the superseded provisions took effect.
(4)The powers conferred by this section shall be exercisable notwithstanding any defect in the warrant which is revoked.
[F87(5)In this section “relevant Minister” means–
(a)the Scottish Ministers [F88in a case where—
(i)the warrant was issued under section 1 and provides for the transfer of the prisoner to or from Scotland; or
(ii)the warrant was issued under section 4A and provides for the transfer of responsibility for the detention and release of the relevant person to those Ministers;]
[F89(aa)the Department of Justice in Northern Ireland in a case where—
(i)the warrant was issued under section 1 and provides for the transfer of the prisoner to or from Northern Ireland; or
(ii)the warrant was issued under section 4A and provides for the transfer of responsibility for the detention and release of the relevant person to the Department of Justice;]
(b)the Secretary of State in any other case.]
Textual Amendments
F81Words in s. 6(1) substituted (1.7.1999) by S.I. 1999/1820, art. 4, Sch. 2 Pt. I para. 75(7)(a)
F82Words in s. 6(1) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 17(2)(a); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F83Words in s. 6(1)(b) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 17(2)(b); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F84S. 6(1A) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 17(3); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F85Words in s. 6(2) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 17(4); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F86Words in s. 6(3) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 17(4); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F87S. 6(5) inserted (1.7.1999) by S.I. 1999/1820, art. 4, Sch. 2 Pt. I para. 75(7)(b)
F88Words in s. 6(5)(a) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 17(5); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F89S. 6(5)(aa) inserted (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 11 (with arts. 28-31)
Modifications etc. (not altering text)
C12Ss. 1-8: Certain functions made exercisable in or as regards Scotland (30.6.1999) by S.I. 1999/1748, arts. 4(1), 8(1), Sch. 2 para. 1(1)-(10)
(1)The relevant Minister may issue a transit order where—
(a)the United Kingdom is a party to international arrangements providing for the transfer between the United Kingdom and a country or territory outside the British Islands of persons to whom subsection (2) applies; and
(b)the relevant Minister has received a request from the appropriate authority of that country or territory in accordance with those arrangements for the transit of a person to whom subsection (2) applies through a part of Great Britain.
(2)A person falls within this subsection if—
(a)that person is for the time being required to be detained in a prison, a hospital or any other institution either—
(i)by virtue of an order made in the course of the exercise by a court or tribunal in a country or territory outside the British Islands of its criminal jurisdiction; or
(ii)by virtue of any provisions of the law of such a country or territory which are similar to any of the provisions of this Act; and
(b)except in a case where a transit request is made in the circumstances described in section 6D (1), that person is present in a country or territory outside the British Islands.
(3)The relevant Minister may issue a transit order where—
(a)international arrangements apply to any of the Channel Islands or the Isle of Man which provide for the transfer between that island and a country or territory outside the British Islands of persons to whom subsection (4) applies; and
(b)the relevant Minister has received a request from the appropriate authority of that island for the transit of a person to whom subsection (4) applies through a part of Great Britain.
(4)A person falls within this subsection if—
(a)that person is for the time being required to be detained in a prison, a hospital or any other institution either—
(i)by virtue of an order made in the course of the exercise of its criminal jurisdiction by a court or tribunal in the island from which the transit request is made; or
(ii)by virtue of any provisions of the law of that island which are similar to any of the provisions of this Act; and
(b)except in a case where a transit request is made in the circumstances described in section 6D(1), that person is present in that island.
(5)Terms used in subsection (2)(a) or (4)(a) have the same meaning as in section 1(7).
(6)In this section and sections 6B, 6C and 6D “transit order” means an order issued by the relevant Minister, in respect of a person who has been the subject of a request within subsection (1)(b) or (3)(b), which authorises the detention of that person in any part of Great Britain at any time when that person is in transit.
(7)In subsection (6) “detention” includes detention while the person is being taken from one place to another place within Great Britain.
(8)A person may be detained pursuant to a transit order only for as long as is reasonable and necessary to allow the transit to take place.
(9)In this section and section 6B “relevant Minister” means—
(a)the Scottish Ministers, in a case where it is proposed that the person who is the subject of a request under subsection (1)(b) or (3)(b) will, whilst in transit—
(i)be present only in Scotland, or
(ii)arrive in Scotland before being taken to another part of Great Britain;
(b)the Secretary of State, in any other case.
(10)For the purposes of this section and sections 6B and 6C a person who is the subject of a transit order is “in transit” at any time during the period beginning with the arrival of that person in Great Britain and ending with the removal of that person from Great Britain.]
Textual Amendments
F90Ss. 6A-6D inserted (E.W.S.) (3.12.2012) by Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012 (c. 10), ss. 131(1), 151(1); S.I. 2012/2906, art. 2(f)
(1)A person who is the subject of a transit order is deemed to be in the legal custody of the relevant Minister at any time when that person is in transit.
(2)A constable may for the purposes of a transit order detain a person who is the subject of that order.
(3)The relevant Minister may, from time to time, designate any person as a person who is for the time being authorised for the purposes of a transit order to detain a person under the order.
(4)A person authorised under subsection (3) has all the powers, authority, protection and privileges of a constable in any part of Great Britain in which the person who is the subject of the transit order is for the time being.
(5)If a person who is the subject of a transit order escapes or is unlawfully at large, that person may be arrested without warrant by a constable.
(6)A constable may search a person who is the subject of a transit order, and any item in the possession of that person, for any item which that person might use—
(a)to cause physical injury to that person or to any other person; or
(b)to assist that person to escape from detention.
(7)The power conferred by subsection (6) does not authorise a constable to require a person to remove any clothing other than an outer coat, jacket, headgear or gloves.
(8)The power conferred by subsection (6) includes power to use reasonable force where necessary.
(9)A constable searching a person in the exercise of the power conferred by subsection (6) may seize any item found if the constable has reasonable grounds for believing that the person searched might use the item —
(a)to cause physical injury to that person or to any other person; or
(b)to assist that person to escape from detention.
(10)Any item seized from a person under subsection (9) may be retained while that person is in transit.
(11)In this section “constable” means—
(a)any person who is a constable in any part of Great Britain or who has, under any enactment (including subsection (4) above), the powers of a constable in any part of Great Britain, or
(b)any person who is a prison officer within the meaning of section 117(1) of the Criminal Justice and Public Order Act 1994.
(12)A person who is a constable by virtue of subsection (11)(a) has, for the purposes of section 6A, this section and section 6C, all the powers, authority, protection and privileges of a constable in any part of Great Britain in which a person who is the subject of a transit order is for the time being.]
Textual Amendments
F90Ss. 6A-6D inserted (E.W.S.) (3.12.2012) by Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012 (c. 10), ss. 131(1), 151(1); S.I. 2012/2906, art. 2(f)
(1)Where the Scottish Ministers issue a transit order and it is proposed that the person who is the subject of the order will be taken to a part of Great Britain other than Scotland whilst in transit, they must notify the Secretary of State.
(2)The Scottish Ministers need not notify the Secretary of State where the Secretary of State has agreed in writing to the transit order.
(3)Unless the Secretary of State agrees in writing to the transit order, that order authorises the detention of the person subject to it in Scotland only.
(4)But where the person escapes or is unlawfully at large, the order also authorises—
(a)the arrest of the person under section 6B(5) in a part of Great Britain other than Scotland, and
(b)the detention of the person in that part by a constable (within the meaning of that section) for the purpose of taking the person to Scotland.
(5)Where the Secretary of State issues a transit order and it is proposed that the person who is the subject of the order will be taken to Scotland whilst in transit, the Secretary of State must notify the Scottish Ministers.
(6)The Secretary of State need not notify the Scottish Ministers where the Scottish Ministers have agreed in writing to the transit order.
(7)Unless the Scottish Ministers agree in writing to the transit order, that order authorises the detention of the person subject to it only in a part of Great Britain other than Scotland.
(8)But where the person escapes or is unlawfully at large, the order also authorises—
(a)the arrest of the person under section 6B(5) in Scotland, and
(b)the detention of the person in Scotland by a constable (within the meaning of that section) for the purpose of taking the person to a part of Great Britain other than Scotland.]
Textual Amendments
F90Ss. 6A-6D inserted (E.W.S.) (3.12.2012) by Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012 (c. 10), ss. 131(1), 151(1); S.I. 2012/2906, art. 2(f)
(1)This section applies where—
(a)a person is being transferred between two countries or territories outside the United Kingdom in accordance with international arrangements between those two countries or territories providing for the transfer of persons within section 6A(2)(a) or (4)(a),
(b)the United Kingdom is a party to international arrangements of the kind mentioned in section 6A(1)(a) with at least one of those countries or territories such that the country or territory can make a request under section 6A(1)(b), and
(c)the person makes an unscheduled arrival in Great Britain.
(2)A constable may detain a person to whom subsection (1) applies until the expiry of the period of 72 hours beginning with the person's arrival in Great Britain or until a transit order is issued under section 6A in respect of that person, whichever is the sooner.
(3)In this section “constable” means any person who is a constable in any part of Great Britain or who has, under any enactment (including section 6B(4) above), the powers of a constable in any part of Great Britain.
(4)A person who is a constable by virtue of subsection (3) has for the purposes of this section all the powers, authority, protection and privileges of a constable in the part of Great Britain in which the person mentioned in subsection (2) is for the time being.]
Textual Amendments
F90Ss. 6A-6D inserted (E.W.S.) (3.12.2012) by Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012 (c. 10), ss. 131(1), 151(1); S.I. 2012/2906, art. 2(f)
(1)Subject to subsection (2) below, any expenses incurred by the Secretary of State for the purposes of this Act shall be defrayed out of money provided by Parliament.
(2)Subject to subsections (3) and (4) below, it shall be the duty of the [F91relevant Minister], in the case of the transfer of a person into the United Kingdom under this Act, to secure the payment to him by that person, or from some other source, of the amount of any expenses incurred by him in connection with the conveyance of that person to the United Kingdom; and for this purpose the [F91relevant Minister] shall have the same power as in any other case where he assists the return of a person to the United Kingdom to require a person to give an undertaking to pay the [F91relevant Minister] the whole or any part of that amount, to enforce such an undertaking and to make such other arrangements for recovering that amount as he thinks fit.
(3)Subsection (2) above shall not apply to the extent that in any case it appears to the [F91relevant Minister] that it would be unreasonable for him to exercise any of the powers conferred by that subsection either because of the exceptional circumstances of the case or because the means of the prisoner are insufficient to meet the expenses and their recovery, whether immediately or at some future time, from the prisoner or from any other source is impracticable.
[F92(3A)In subsections (2) and (3) above, “relevant Minister” means–
(a)the Scottish Ministers where the transfer is to Scotland; F93...
[F94(aa)the Department of Justice in Northern Ireland where the transfer is to Northern Ireland; and]
(b)the Secretary of State in any other case.]
(4)The expenses mentioned in subsections (2) and (3) above shall not include—
(a)any expenses of providing an escort for a person transferred into the United Kingdom under this Act; or
(b)any expenses of the conveyance of such a person beyond the place at which he first arrives in the United Kingdom.
(5)The Secretary of State shall pay any sums received by him by virtue of subsection (2) above into the Consolidated Fund.
[F95(5A)The Scottish Ministers shall pay any sums received by them by virtue of subsection (2) above into the Scottish Consolidated Fund.]
Textual Amendments
F91Words in s. 7(2)(3) substituted (1.7.1999) by S.I. 1999/1820, art. 4, Sch. 2 Pt. I para. 75(8)(a)
F92S. 7(3A) inserted (1.7.1999) by S.I. 1999/1820, art. 4, Sch. 2 Pt. I para. 75(8)(b)
F93Word in s. 7(3A)(a) omitted (12.4.2010) by virtue of The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 12(a) (with arts. 28-31)
F94S. 7(3A)(aa) inserted (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 12(b) (with arts. 28-31)
F95S. 7(5A) inserted (1.7.1999) by S.I. 1999/1820, art. 4, Sch. 2 Pt. I para. 75(8)(c)
Modifications etc. (not altering text)
C13Ss. 1-8: certain functions made exercisable in or as regards Scotland (30.6.1999) by S.I. 1999/1748, arts. 4(1), 8(1), Sch. 2 para. 1(1)-(10)
(1)In this Act, except in so far as the context otherwise requires—
[F96“enactment” includes an enactment comprised in, or in an instrument under, an Act of the Scottish Parliament;]
“international arrangements” includes any arrangements between the United Kingdom and a colony;
“order” includes any sentence, direction, warrant or other means of giving effect to the decision of a court or tribunal; and
“the prisoner” has the meaning given by section 1(1)(b) above[F97; and
“the relevant person” has the meaning given by section 4A(5)(b).]
(2)In this Act a reference to criminal jurisdiction, in relation to a court or tribunal in a country or territory outside the British Islands, includes a reference to any jurisdiction which would be a criminal jurisdiction but for the age or incapacity of the persons in respect of whom it is exercised.
(3)In any proceedings, the certificate of the [F98relevant Minister]—
(a)that a particular country or territory is a party to any such international arrangements as are mentioned in section 1(1)(a) [F99 or 4A(5)(a)] above,
(b)that the appropriate authority of a country or territory which is [F100a party to such international arrangements as are mentioned in section 1(1)(a)] has agreed to the transfer of a particular person in accordance with any such arrangements,
[F101(ba)that the appropriate authority of a country or territory which is a party to such international arrangements as are mentioned in section 4A(5)(a) has agreed to the transfer of responsibility for the detention and release of a particular person in accordance with those arrangements,] or
(c)that, for the purposes of any provision of this Act, a particular person is or represents the appropriate authority of any country or territory,
shall be conclusive of the matter certified.
[F102(4)In subsection (3) above, “relevant Minister” means–
(a)the Scottish Ministers where the proceedings relate to a transfer which they have the responsibility under this Act to make or consider making; F103...
[F104(aa)the Department of Justice in Northern Ireland where the proceedings relate to a transfer which it has the responsibility under this Act to make or consider making; and]
(b)the Secretary of State in any other case.]
Textual Amendments
F96Words in s. 8(1) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), ss. 96(3), 153(7); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 40
F97Words in s. 8(1) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 18(2); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F98Words in s. 8(3) substituted (1.7.1999) by S.I. 1999/1820, art. 4, Sch. 2 Pt. I para. 75(9)(a)
F99Words in s. 8(3)(a) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 18(3)(a); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F100Words in s. 8(3)(b) substituted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 18(3)(b); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F101S. 8(3)(ba) inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 18(3)(c); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F102S. 8(4) inserted (1.7.1999) by S.I. 1999/1820, art. 4, Sch. 2 Pt. I para. 75(9)(b)
F103Word in s. 8(4)(a) omitted (12.4.2010) by virtue of The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 13(a) (with arts. 28-31)
F104S. 8(4)(aa) inserted (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 13(b) (with arts. 28-31)
Modifications etc. (not altering text)
C14Ss. 1-8: certain functions made exercisable in or as regards Scotland (30.6.1999) by S.I. 1999/1748, arts. 4(1), 8(1), Sch. 2 para. 1(10)
(1)The Secretary of State may, by virtue of this subsection, make an agreement under section 1(1)(b) or 4A(5)(b) if—
(a)the agreement is one that could be made by the Department of Justice in Northern Ireland by virtue of section 1(9)(aa) or 4A(10)(aa), and
(b)the Secretary of State’s decision to make the agreement is arrived at (wholly or partly) on the basis of protected information.
(2)Subject to subsection (3), if the Secretary of State makes an agreement by virtue of subsection (1) in any case, in this Act references to the relevant Minister are to be read, for that case, as references to the Secretary of State (and the definitions of “relevant Minister” are to be read accordingly).
(3)In the case of an agreement under section 4A(5)(b), subsection (2) does not apply to—
(a)the references in sections 4A(1) and 4B(1);
(b)the last two references in section 4A(5);
(c)the second reference in section 4A(6);
(d)the first reference in section 4C(1);
(e)the reference in paragraph 9 of the Schedule.
(4)The Secretary of State may notify the Department of Justice that no agreement is to be made under section 1(1)(b) or 4A(5)(b) in relation to a particular person without the Secretary of State’s agreement; and the Department may not make such an agreement in relation to that person without the Secretary of State’s agreement.
(5)But the Secretary of State may give a notification or refuse his agreement only if his decision to do so is arrived at (wholly or partly) on the basis of protected information.
(6)In this section “protected information” means information the disclosure of which may, in the opinion of the Secretary of State, be against the interests of national security.]
Textual Amendments
F105S. 8A inserted (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 8 para. 14 (with arts. 28-31)
(1)This Act may be cited as the Repatriation of Prisoners Act 1984.
(2)This Act shall come into force on such day as the Secretary of State may by order made by statutory instrument appoint.
(3)[F106Subject to subsection (3A), ] This Act extends to Northern Ireland.
[F107(3A)Sections 3A and 6A to 6D extend to England and Wales and Scotland only.]
(4)Her Majesty may by Order in Council make provision for extending the provisions of this Act, with such exceptions, adaptations and modifications as may be speficied in the Order, to any of the Channel Islands, to the Isle of Man or to any colony.
Textual Amendments
F106Words in s. 9(3) inserted (3.12.2012) by Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012 (c. 10), ss. 131(2)(a), 151(1); S.I. 2012/2906, art. 2(f)
F107S. 9(3A) inserted (3.12.2012) by Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012 (c. 10), ss. 131(2)(b), 151(1); S.I. 2012/2906, art. 2(f)
Modifications etc. (not altering text)
C15Power of appointment conferred by s. 9(2) fully exercised: 15.4.1985 appointed by S.I. 1985/550
C16S. 9(4) extended (31.7.1998) by 1998 c. 37, s. 121(12)
C17S. 9(4) modified (8.5.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), ss. 152(8), 153(1)(g)
C18S. 9(4) extended (1.5.2012) by Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012 (c. 10), ss. 151(2)(c), 153(1)
Textual Amendments
F108Sch. Pt. 1: Sch. renumbered as Sch. Pt. 1 (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 19(2); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
1U.K.[F109This Part of] this Schedule applies where a warrant is issued under [F110section 1 of] this Act providing for the transfer of the prisoner into the United Kingdom; and in [F111this Part of] this Schedule “the relevant provisions” means the provisions contained in the warrant by virtue of section 3(1)(c) of this Act or, in the case of a warrant which contains such a requirement as is referred to in section 4(2) of this Act, the provisions in accordance with which the prisoner continues, in pursuance of that requirement, to be detained.
Textual Amendments
F109Words in Sch. Pt. 1 para. 1 inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), Sch. 26 para. 19(3)(a).
F110Words in Sch. Pt. 1 para. 1 inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), Sch. 26 para. 19(3)(b).
F111Words in Sch. Pt. 1 para. 1 inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), Sch. 26 para. 19(3)(c).
Textual Amendments
F112Sch. para. 2 and cross-heading substituted (S.) (27.6.2003) by Criminal Justice (Scotland) Act 2003 (asp 7), ss. 33(1)(b)(i), 89(2) (with s. 33(2)); S.S.I. 2003/288, art. 2, sch.
2[F112[F113(1)In determining for the purposes of any of the enactments relating to release on licence whether the prisoner has at any time served a particular proportion or part of his sentence specified in that provision, the prisoner’s sentence shall, subject to sub-paragraph (2) below, be deemed to begin with the day on which the relevant provisions take effect.]U.K.
[F114(2)If the warrant specifies a period to be taken into account for the purposes of this paragraph, the amount of time the prisoner has served shall, so far only as the question whether he has served a particular part of a life sentence is concerned, be deemed to be increased by that period.
(3)Where the prisoner’s sentence is for a term of less than twelve months, Chapter 6 of Part 12 of the Criminal Justice Act 2003 shall apply as if the sentence were for a term of twelve months or more.
[F115(3A)If the warrant specifies that the offence or any of the offences in relation to which a determinate sentence is to be served corresponds to murder or an offence specified in Schedule 15 to the Criminal Justice Act 2003 (specified violent or sexual offences), any reference (however expressed) in Chapter 6 of Part 12 of that Act to a person sentenced for an offence specified in that Schedule is to be read as including a reference to the prisoner.]
(4)In this paragraph—
“the enactments relating to release on licence” means section 28(5) and (7) of the Crime (Sentences) Act 1997 and Chapter 6 of Part 12 of the Criminal Justice Act 2003;
“sentence”, means the provision included in the warrant which is equivalent to sentence.]]
[F112(1)In determining, for the purposes of sections 1(1) to (3), [F1161AA, 2(2) and (7), 3AA] and 7(1) of the Prisoners and Criminal Proceedings (Scotland) Act 1993 (c. 9), in their application to prisoners repatriated to Scotland (eligibility for early release from a sentence), whether the prisoner has at any time served a particular proportion or part of the sentence, the sentence shall, subject to sub-paragraph (2) below, be deemed to begin with the day on which the relevant provisions take effect.
(2)If the warrant specifies a period to be taken into account for the purposes of section 1(3) [F117, 2(2) or (7) or 3AA] of that Act (eligibility of long-term and life prisoners as respects release on licence)—
(a)the amount of time the prisoner has served; and
(b)where the sentence is a determinate one, the sentence,
shall, so far only as the question whether he has served any particular proportion or part of the sentence is concerned, be deemed to be increased by that period.
(3)The question whether the prisoner is a short-term or a long-term prisoner for the purposes of any of the sections mentioned in sub-paragraph (1) above shall be determined by reference to the length of the sentence imposed in the country or territory from which he is transferred.
(4)For the purposes of Schedule 6 to that Act, a prisoner’s sentence shall be deemed to have been imposed on the day on which the relevant provisions take effect.
(5)In this paragraph, “sentence”, except in sub-paragraph (3) above, means the provision included in the warrant which is equivalent to a sentence.]
Textual Amendments
F113Sch. para. 2(1)(1A) substituted for para. 2(1) (E.W.S.) (1.10.1993) by 1993 c. 9, s. 47(1), Sch. 5 para. 3(4) (with s. 47(2), Sch. 6 paras. 1, 2); S.I. 1993/2050, art. 3(4).
F114Sch. para. 2(2)-(4) substituted (E.W.) (4.4.2005) for Sch. 2 para. (1A)(2) by Criminal Justice Act 2003 (c. 44), s. 336(3)(4), Sch. 32 para. 43(2); S.I. 2005/950, art. 2(1), Sch. 1 para. 42(19) (with savings in Sch. 2) (as explained (29.7.2005) by S.I. 2005/2122, art. 2; and as amended: (14.7.2008) by 2008 c. 4, Sch. 26 para. 78, Sch. 28 Pt. 2; S.I. 2008/1586, Sch. 1 paras. 48(s), 50(2)(d); (30.11.2009) by S.I. 2009/3111, art. 2; (3.12.2012) by S.I. 2012/2905, art. 4; (3.12.2012) by 2012 c. 10, Sch. 14 para. 17; S.I. 2012/2906, art. 2(l))
F115 Sch. para. 2(3A) inserted (E.W.) (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), Sch. 26 para. 19(5); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
F116Words in Sch. para. 2(1) substituted (S.) (8.2.2006) by Management of Offenders etc. (Scotland) Act 2005 (asp 14), ss. 21(5)(a), 24(2); S.S.I. 2006/48, art. 3(1), sch. Pt. 1
F117Words in Sch. para. 2(2) substituted (S.) (8.2.2006) by Management of Offenders etc. (Scotland) Act 2005 (asp 14), ss. 21(5)(b), 24(2); S.S.I. 2006/48, art. 3(1), sch. Pt. 1
Modifications etc. (not altering text)
C19Sch. para. 2 modified (retrospectively in relation to prisoners repatriated to Scotland) by 1997 c. 43, s. 42, Sch. 2 para. 6(1)(2); S.I. 1997/2200, art. 2(1)(h)
Sch. para. 2 modified (retrospectively in relation to prisoners repatriated to E.W.) by 1997 c. 43, s. 42, Sch. 2 para. 2(1)(2); S.I. 1997/2200, art. 2(1)(h) (and, as so modified, further modified (E.W.) (30.9.1998) by 1998 c. 37, s. 119, Sch. 8 para. 58; S.I. 1998/2327, art. 2(1)(y)(2)(s), and further modified by art. 5(3)(b) of that S.I., and further modified (E.W.) (25.8.2000) by 2000 c. 6, ss. 165(1), 168(1), Sch. 9 para. 94(1)(a)(2))
Sch. para. 2 modified (1.10.1997 in relation to prisoners repatriated to E.W.) by 1997 c. 43, s. 42, Sch. 2 para. 3(1)(2); S.I. 1997/2200, art. 2(1)(h) (and, as so modified, further modified (E.W.) (30.9.1998) by 1998 c. 37, s. 119, Sch. 8 para. 59; S.I. 1998/2327, art. 2(1)(y)(2)(s), and further modified (E.W.) (25.8.2000) by 2000 c. 6, ss. 165(1), 168(1), Sch. 9 para. 94(1)(b)(2))
Sch. para. 2 modified (E.W.) (prosp.) by 1997 c. 43, s. 42, Sch. 2 paras. 4(1)(4) (which Sch. 2 para. 4 was repealed (30.9.1998) by 1998 c. 37, ss. 119, 120(2), Sch. 8 para. 136, Sch. 10; S.I. 1998/2327, art. 2(1)(2)(pp)(3)(y))
Sch. para. 2 modified (retrospectively in relation to prisoners repatriated to Scotland) by 1997 c. 43, s. 42, Sch. 2 para. 5(1)(2) (which modification shall be deemed to have had effect since 16.2.1990); S.I. 1997/2200, art. 2(1)(h)
Sch. para. 2 modified (retrospectively in relation to prisoners repatriated to Scotland) by 1997 c. 43, s. 42, Sch. 2 para. 7(2); S.I. 1997/2200, art. 2(1)(h)
Sch. para. 2 modified (S.) (prosp.) by 1997 c. 43, s. 42, Sch. 2 para. 8(1)(2) (which amending Sch. 2 para. 8 was repealed (30.9.1998) by 1998 c. 37, ss. 119, 120(2), Sch. 8 para. 136, Sch. 10; S.I. 1998/2327, art. 2(1)(2)(pp)(3)(y))
Sch. para. 2 modified (retrospectively in relation to prisoners repatriated to N.I.) by 1997 c. 43, s. 42, Sch. 2 para. 9(1)(2); S.I. 1997/2200, art. 2(1)(h)
C20Sch. para. 2: certain functions made exercisable in or as regards Scotland (30.6.1999) by S.I. 1999/1748, arts. 4(1), 8(1), Sch. 2 para. 1(11)
C21Sch. para. 2 (as it applies in E.W. in relation to offences committed before 4.4.2005) modified (9.6.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), Sch. 26 para. 19(4); S.I. 2008/1466, art. 2(c)(i) (with art. 4)
[F1182A(1)This paragraph applies to a prisoner repatriated to Northern Ireland.N.I.
(2)In determining for the purposes of Chapter 4 of Part 2 of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 whether the prisoner has at any time served a particular proportion or part of his sentence specified in that Chapter, the prisoner's sentence shall subject to sub-paragraph (3), be deemed to begin with the day on which the relevant provisions take effect.
(3)If the warrant specifies a period to be taken into account for the purposes of this paragraph, the amount of time the prisoner has served shall, so far only as the question whether he has served a particular proportion or part of his sentence, be deemed to be increased by that period.
(4)Where the prisoner's sentence is for a term of less than 12 months, Chapter 4 of Part 2 of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 shall apply as if the sentence were for a term of 12 months or more.
(5)In this paragraph “sentence” means the provision included in the warrant which is equivalent to sentence.]
Textual Amendments
F118Sch. para. 2A inserted (N.I.) (15.5.2008) by The Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2008 (S.I. 2008/1216), art. 1(4), Sch. 5 para. 4(2); S.R. 2008/217, art. 2, Sch. para. 18(b)
Textual Amendments
F119Sch. para. 3 and cross-heading substituted (E.W.) (30.9.1998) by 1998 c. 37, s. 119, Sch. 8 para. 60; S.I. 1998/2327, art. 2(1)(h)
F120F1213S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F120Sch. para. 3 repealed (S.) (27.6.2003) by Criminal Justice (Scotland) Act 2003 (asp 7), ss. 33(1)(b)(ii), 89(2); S.S.I. 2003/288, art. 2, sch.
F121Sch. para 3 repealed (E.W.N.I) (8.10.2001) by S.I. 2001/2565, arts. 1(2), 2(4); S.R. 2001/337, art. 2
4U.K.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F122
Textual Amendments
F122Sch. para. 4 repealed by Criminal Justice Act 1988 (c. 33, SIF 39:1), s. 170, Sch. 8 para. 16, Sch. 16 and subject to an amendment by 1995 c. 40, ss. 5, 7(2), Sch. 4 para. 52(a)
5(1)References in—U.K.
(a)the Mental Health Act 1983, and
(b)the Mental Health [F123(Northern Ireland) Order 1986],
to the date of an order under [F123that Act or that Order] shall have effect, in relation to any of the relevant provisions which is equivalent to such an order, as references to the day on which the relevant provisions take effect.
(2)Where the relevant provisions include provision equivalent to a hospital order within the meaning of the said Act of 1983 or such an order and a restriction order within the meaning of that Act, the prisoner may (in addition to any application he may make under that Act) apply to [F124the appropriate tribunal] at any time in the period of six months beginning with the day on which the relevant provisions take effect.
[F125(2A)For the purposes of sub-paragraph (2) above “the appropriate tribunal” means—
(a)the First-tier Tribunal, in any case where the prisoner is detained in England;
(b)the Mental Health Review Tribunal for Wales, in any case where the prisoner is detained in Wales; and
(c)the Mental Health Review Tribunal for Northern Ireland, in any case where the prisoner is detained in Northern Ireland.]
(3)References howsoever expressed in—
(a)the [F126Mental Health (Care and Treatment) (Scotland) Act 2003], and
(b)the Criminal Procedure (Scotland) Act [F1271995],
to the date of an order of the type referred to in the definition of hospital order or restriction order in section 2(6) of this Act shall have effect, in relation to any of the relevant provisions which is equivalent to such an order, as a reference to the day on which the relevant provisions take effect.
(4)Where the relevant provisions include provisions equivalent in Scotland to such an order, the prisoner may at any time in the period of six months beginning with the day on which the relevant provisions take effect, appeal to the Sheriff to order his discharge; and (without prejudice to section 3(4) of this Act) in any appeal under this paragraph the provisions of the said Act of 1984 in respect of appeals by a patient subject to such an order apply to an appeal by the prisoner where he is subject to any such equivalent provision as they apply to a patient who is subject to such an order.
Textual Amendments
F123Words substituted by S.I. 1986/596, art. 9(b)
F124Words in Sch. para. 5(2) substituted (3.11.2008) by The Transfer of Tribunal Functions Order 2008 (S.I. 2008/2833), art. 1(1), Sch. 3 para. 69(a)
F125Sch. para. 5(2A) inserted (3.11.2008) by The Transfer of Tribunal Functions Order 2008 (S.I. 2008/2833), art. 1(1), Sch. 3 para. 69(b)
F126Words in Sch. para. 5(3)(a) substituted (S.) (27.9.2005) by The Mental Health (Care and Treatment) (Scotland) Act 2003 (Modification of Enactments) Order 2005 (S.S.I. 2005/465), art. 1, sch. 1 para. 15(2)
F127Word in Sch. para. 5(3)(b) substituted (1.4.1996) by 1995 c. 40, ss. 5, 7(2), Sch. 4 para. 52(b)
Modifications etc. (not altering text)
C22Sch. para. 5(2): transfer of functions (3.11.2008) by The First-tier Tribunal and Upper Tribunal (Chambers) Order 2008 (S.I. 2008/2684), arts. 1, 5(h)
6U.K.The relevant provisions shall be disregarded for the purposes of the application, in relation to any offence of which the prisoner was convicted in a country or territory outside the British Islands, of—
(a)the M7Rehabilitation of Offenders Act 1974, except section 1(2) (person not rehabilitated unless he serves sentence etc.); and
(b)the M8Rehabilitation of Offenders (Northern Ireland) Order 1978, except Article 3(2) (person not rehabilitated unless he serves sentence etc.).
Marginal Citations
7U.K.For the purposes of section 1 of the Representation of the People Act 1981 (disqualification of certain offenders for membership of the House of Commons), the prisoner shall, while detained in accordance with the relevant provisions, be deemed to be detained in pursuance of the order in pursuance of which, at the time of his transfer into the United Kingdom, he was required to be detained in the country or territory from which he was transferred.
Textual Amendments
F128Word in Sch. para. 8 cross-heading substituted (N.I.) (1.2.2005) by The Firearms (Northern Ireland) Order 2004 (S.I. 2004/702), art. 1(3), Sch. 7 para. 7(a) (with art. 81); S.R. 2005/4, art. 3 (with arts. 4-7)
8N.I.Where the relevant provisions include provision equivalent to such a sentence as is mentioned in paragraph (2) of [F129Article 63] of the Firearms (Northern Ireland) Order [F1302004] (possession of firearm by person previously convicted of crime), that paragraph shall apply in relation to the prisoner as if for the reference in that paragraph to the period of eight years from the date so mentioned there were substituted a reference to the period of eight years from the day on which the relevant provisions take effect.
Textual Amendments
F129Words in Sch. para. 8 substituted (N.I.) (1.2.2005) by The Firearms (Northern Ireland) Order 2004 (S.I. 2004/702), art. 1(3), Sch. 7 para. 7(b) (with art. 81); S.R. 2005/4, art. 3 (with arts. 4-7)
F130Word in Sch. para. 8 substituted (N.I.) (1.2.2005) by The Firearms (Northern Ireland) Order 2004 (S.I. 2004/702), art. 1(3), Sch. 7 para. 7(b) (with art. 81); S.R. 2005/4, art. 3 (with arts. 4-7)
Textual Amendments
F131Sch. Pt. 2 inserted (14.7.2008) by Criminal Justice and Immigration Act 2008 (c. 4), s. 153(7), Sch. 26 para. 19(6); S.I. 2008/1586, art. 2(1), Sch. 1 para. 48(g)
9U.K.This Part of this Schedule applies where a warrant is issued under section 4A providing for the transfer of responsibility for the detention and release of the relevant person to the relevant Minister (within the meaning of that section).
10U.K.Paragraphs 2 to 8 above apply as they apply where a warrant is issued under section 1, but with the following modifications.
11U.K.Any reference to “the relevant provisions” is to be read as a reference to the provisions contained in the warrant by virtue of section 4C(1)(b).
12(1)Any reference to the prisoner is to be read as a reference to the relevant person.U.K.
(2)Sub-paragraph (1) does not apply to the words “a short-term or long-term prisoner” in paragraph 2(3) (as it applies in Scotland to repatriated prisoners any of whose sentences were imposed on or after 1 October 1993).
13U.K.In paragraph 2 (as it applies in Scotland to repatriated prisoners any of whose sentences were imposed on or after 1 October 1993) the reference to prisoners repatriated to Scotland is to be read as a reference to any relevant person—
(a)in whose case the warrant under section 4A transfers responsibility for his detention and release from a country or territory outside the British Islands to the Scottish Ministers; and
(b)whose sentence or any of whose sentences in that country or territory were imposed on or after 1 October 1993.
14U.K.The reference in paragraph 7 to the time of the prisoner's transfer into the United Kingdom is to be read as a reference to the time at which the warrant under section 4A was issued.]
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
The data on this page is available in the alternative data formats listed: