- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
1Subject to paragraph 3 below, the Secretary of State and the Council concerned or, in the case of property or liabilities acquired or incurred by the Councils jointly, the Secretary of State and both the Councils may agree, on such terms as they think fit—
(a)that any property or liabilities (except loans and loan charges) acquired or incurred by that Council, or by the Councils jointly, for the purposes of any of their functions in relation to the tunnel crossing or the tunnel approaches, other than property or liabilities otherwise transferred by virtue of section 6 or 7 of this Act, shall be transferred to him; or
(b)that any property or liabilities transferred to the Secretary of State by virtue of section 6 shall be transferred back to the transferor.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: