Chwilio Deddfwriaeth

Immigration and Asylum Act 1999

Status:

Point in time view as at 01/07/2021.

Changes to legislation:

Immigration and Asylum Act 1999, Cross Heading: Exclusions is up to date with all changes known to be in force on or before 02 December 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.

ExclusionsU.K.

115 Exclusion from benefits.U.K.

(1)No person is entitled [F1to universal credit under Part 1 of the Welfare Reform Act 2012 or] to income-based jobseeker’s allowance under the M1Jobseekers Act 1995 [F2or to state pension credit under the State Pension Credit Act 2002] [F3or to income-related allowance under Part 1 of the Welfare Reform Act 2007 (employment and support allowance)] [F4or to personal independence payment] or to—

(a)attendance allowance,

(b)severe disablement allowance,

(c)[F5carer’s allowance],

(d)disability living allowance,

[F6(e)income support,]

F7(f). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F7(g). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(h)a social fund payment,

[F8(ha)health in pregnancy grant,]

(i)child benefit,

[F9(j)housing benefit, or]

[F9(k). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]

under the M2Social Security Contributions and Benefits Act 1992 while he is a person to whom this section applies.

(2)No person in Northern Ireland is entitled to [F10state pension credit under the State Pension Credit Act (Northern Ireland) 2002, [F11 to income-related allowance under Part 1 of the Welfare Reform Act (Northern Ireland) 2007 (employment and support allowance)] [F12, to universal credit under Part 2 of the Welfare Reform (Northern Ireland) Order 2015] [F13, to personal independence payment under Part 5 of that Order] or to]

(a)income-based jobseeker’s allowance under the M3Jobseekers (Northern Ireland) Order 1995, or

(b)[F14disability living allowance or] any of the benefits mentioned in paragraphs (a) to (j) of subsection (1),

M4under the Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992 while he is a person to whom this section applies.

(3)This section applies to a person subject to immigration control unless he falls within such category or description, or satisfies such conditions, as may be prescribed.

(4)Regulations under subsection (3) may provide for a person to be treated for prescribed purposes only as not being a person to whom this section applies.

(5)In relation to [F15health in pregnancy grant or] [F16child benefit], “prescribed” means prescribed by regulations made by the Treasury.

(6)In relation to the matters mentioned in subsection (2) (except so far as it relates to [F17health in pregnancy grant or] [F16child benefit]), “prescribed” means prescribed by regulations made by the Department.

(7)Section 175(3) to (5) of the Social Security Contributions and Benefits Act 1992 (supplemental powers in relation to regulations) applies to regulations made by the Secretary of State or the Treasury under subsection (3) as it applies to regulations made under that Act.

(8)Sections 133(2), 171(2) and 172(4) of the Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992 apply to regulations made by the Department under subsection (3) as they apply to regulations made by the Department under that Act.

(9)A person subject to immigration control” means a person F18... who—

(a)requires leave to enter or remain in the United Kingdom but does not have it;

(b)has leave to enter or remain in the United Kingdom which is subject to a condition that he does not have recourse to public funds;

(c)has leave to enter or remain in the United Kingdom given as a result of a maintenance undertaking; or

(d)has leave to enter or remain in the United Kingdom only as a result of paragraph 17 of Schedule 4.

(10)Maintenance undertaking”, in relation to any person, means a written undertaking given by another person in pursuance of the immigration rules to be responsible for that person’s maintenance and accommodation.

Textual Amendments

F2Words in s. 115(1) inserted (2.7.2002 for certain purposes, 6.10.2003 in so far as not already in force) by State Pension Credit Act 2002 (c. 16), ss. 4(2), 22(3); S.I. 2002/1691, art. 2(d); S.I. 2003/1766, art. 2(a)

F4Words in s. 115(1) inserted (8.4.2013 for specified purposes, 10.6.2013 in so far as not already in force) by Welfare Reform Act 2012 (c. 5), s. 150(3), Sch. 9 para. 44(a); S.I. 2013/358, art. 7(1)(2)(k), Sch. 3; S.I. 2013/1250, art. 2

F5Words in s. 115(1)(c) substituted (1.9.2002 for certain purposes, otherwise 1.4.2003) by The Regulatory Reform (Carer's Allowance) Order 2002 (S.I. 2002/1457), arts. 1(b), 2(2), Sch. paras. 1, 3(c)

F6S. 115(1)(e) repealed (1.4.2013 for specified purposes) by Welfare Reform Act 2012 (c. 5), s. 150(3), Sch. 14 Pt. 1; S.I. 2013/358, art. 8(c), Sch. 4 (with arts. 9, 10, Sch. 5)

F7S. 115(1)(f)(g) repealed (8.4.2003) by Tax Credits Act 2002 (c. 21), s. 61, Sch. 6; S.I. 2003/962, art. 2(4)(e), Sch. 2

F9S. 115(1)(j)(k) repealed (1.4.2013 for specified purposes) by Welfare Reform Act 2012 (c. 5), s. 150(3), Sch. 14 Pt. 1; S.I. 2013/358, art. 8(c), Sch. 4 (with arts. 9, 10, Sch. 5)

F10Words in s. 115(2) inserted (N.I.) (2.12.2002 for certain purposes, 6.10.2003 in so far as not already in force) by State Pension Credit Act (Northern Ireland) 2002 (c. 14 (N.I.)), ss. 4(2), 21(2); S.R. 2002/366, art. 2(1)(d); S.R. 2003/373, art. 2

F12Words in s. 115(2) inserted (2.5.2016 for specified purposes, 27.9.2017 in so far as not already in force) by The Welfare Reform (Northern Ireland) Order 2015 (S.I. 2015/2006), art. 2(2), Sch. 2 para. 43; S.R. 2016/215, art. 2(2)(c)(v)(hh); S.R. 2017/190, art. 4(1)(2)(g)(i)

F14Words in s. 115(2)(b) inserted (8.4.2013 for specified purposes, 10.6.2013 in so far as not already in force) by Welfare Reform Act 2012 (c. 5), s. 150(3), Sch. 9 para. 44(b); S.I. 2013/358, art. 7(1)(2)(k), Sch. 3; S.I. 2013/1250, art. 2

F16Words in s. 115(5)(6) substituted (26.2.2003 for specified purposes, 1.4.2003 for specified purposes, 7.4.2003 in so far as not already in force) by Tax Credits Act 2002 (c. 21), s. 61, Sch. 4 para. 21; S.I. 2003/392, art. 2

Modifications etc. (not altering text)

C2S. 115 applied (with modifications) (N.I.) (1.4.2007) by The Rate Relief (General) Regulations (Northern Ireland) 2007 (S.R. 2007/204), regs. 1(1), 12

C3S. 115 applied (5.5.2016 coming into force in accordance with reg. 1 of the affecting S.R.) by The Universal Credit Regulations (NorthernIreland) 2016 (S.R. 2016/216), reg. 3(2)(e)

C5S. 115(9) applied (E.W.S.) (8.7.2004) by Age-Related Payments Act 2004 (c. 10), s. 4(2)(c)

Commencement Information

I1S. 115 wholly in force at 3.4.2000; s. 115 not in force at Royal Assent see s. 170(2)(4); s. 115 in force for certain purposes at 1.1.2000 by S.I. 1999/3190, art. 2, Sch.; s. 115(1)(2) in force at 3.4.2000 by virtue of S.I. 2000/704 (see s. 170(2)); s. 115 in force at 3.4.2000 insofar as not already in force by S.I. 2000/464, art. 2, Sch.

Marginal Citations

116 Amendment of section 21 of the National Assistance Act 1948.U.K.

In section 21 of the M5National Assistance Act 1948 (duty of local authorities to provide accommodation), after subsection (1), insert—

(1A)A person to whom section 115 of the Immigration and Asylum Act 1999 (exclusion from benefits) applies may not be provided with residential accommodation under subsection (1)(a) if his need for care and attention has arisen solely—

(a)because he is destitute; or

(b)because of the physical effects, or anticipated physical effects, of his being destitute.

(1B)Subsections (3) and (5) to (8) of section 95 of the Immigration and Asylum Act 1999, and paragraph 2 of Schedule 8 to that Act, apply for the purposes of subsection (1A) as they apply for the purposes of that section, but for the references in subsections (5) and (7) of that section and in that paragraph to the Secretary of State substitute references to a local authority.

Marginal Citations

117 Other restrictions on assistance: England and Wales.U.K.

(1)In section 45 of the M6Health Services and Public Health Act 1968 (promotion by local authorities of the welfare of old people), after subsection (4), insert—

(4A)No arrangements under this section may be given effect to in relation to a person to whom section 115 of the Immigration and Asylum Act 1999 (exclusion from benefits) applies solely—

(a)because he is destitute; or

(b)because of the physical effects, or anticipated physical effects, of his being destitute.

(4B)Subsections (3) and (5) to (8) of section 95 of the Immigration and Asylum Act 1999, and paragraph 2 of Schedule 8 to that Act, apply for the purposes of subsection (4A) as they apply for the purposes of that section, but for the references in subsections (5) and (7) of that section and in that paragraph to the Secretary of State substitute references to a local authority.

F19(2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(3)[F20In section 161 of the M7Housing Act 1996 (allocation of housing accommodation only to qualifying persons), after subsection (2), insert—

(2A)Regulations may not be made under subsection (2) so as to include in a prescribed class any person to whom section 115 of the Immigration and Asylum Act 1999 (exclusion from benefits) applies.]

(4)[F21In section 185 of the 1996 Act (persons from abroad not eligible for housing assistance), after subsection (2), insert—

(2A)Regulations may not be made under subsection (2) so as to include in a prescribed class any person to whom section 115 of the Immigration and Asylum Act 1999 (exclusion from benefits) applies.]

(5)In the 1996 Act, omit section 186 (asylum-seekers and their dependants).

(6)In section 187(1) of the 1996 Act (provision of information by Secretary of State), in paragraph (a), for “or has become an asylum-seeker, or a dependant of an asylum-seeker” substitute “ a person to whom section 115 of the Immigration and Asylum Act 1999 (exclusion from benefits) applies ”.

Textual Amendments

F20S. 117(3) repealed (E.W.) (31.7.2002 for E., 27.1.2003 for W.) by Homelessness Act 2002 (c. 7), s. 18, Sch. 2 (with s. 20(4)); S.I. 2002/1799, art. 2; S.I. 2002/1736, art. 2(2), Sch. Pt. 2

F21S. 117(4) repealed (E.W.) (31.7.2002 for E., 30.9.2002 for W.) by Homelessness Act 2002 (c. 7), s. 18, Sch. 2 (with s. 20(4)); S.I. 2002/1799, art. 2; S.I. 2002/1736, art. 2(1), Sch. Pt. 1

Commencement Information

I2S. 117 partly in force; s. 117 not in force at Royal Assent see s. 170(4); s. 117(1)(2) in force at 6.12.1999 by S.I. 1999/3190, art. 2, Sch.; s. 117(1)-(4)(6) in force at 3.4.2000 insofar as not already in force by S.I. 2000/464, art. 2, Sch.

Marginal Citations

118 Housing authority accommodation.U.K.

(1)Each housing authority must secure that, so far as practicable, a tenancy of, or licence to occupy, housing accommodation provided under the accommodation provisions is not granted to a person subject to immigration control unless—

(a)he is of a class specified in an order made by the Secretary of State; or

(b)the tenancy of, or licence to occupy, such accommodation is granted in accordance with arrangements made under section [F224, 95 or 98].

(2)Housing authority” means—

(a)in relation to England and Wales, a local housing authority within the meaning of the M8Housing Act 1985;

(b)in relation to Scotland, a local authority within the meaning of the M9Housing (Scotland) Act 1987; and

(c)in relation to Northern Ireland, the Executive.

(3)Accommodation provisions” means—

(a)in relation to England and Wales, Part II of the Housing Act 1985;

(b)in relation to Scotland, Part I of the Housing (Scotland) Act 1987;

(c)in relation to Northern Ireland, Part II of the M10Housing (Northern Ireland) Order 1981.

(4)Licence to occupy”, in relation to Scotland, means a permission or right to occupy.

(5)Tenancy”, in relation to England and Wales, has the same meaning as in the M11Housing Act 1985.

(6)Person subject to immigration control” means a person who under the 1971 Act requires leave to enter or remain in the United Kingdom (whether or not such leave has been given).

(7)This section does not apply in relation to any allocation of housing to which Part VI of the M12Housing Act 1996 (allocation of housing accommodation) applies.

Textual Amendments

Commencement Information

I3S. 118 wholly in force at 1.3.2000; s. 118 not in force at Royal Assent see s. 170(4); s. 118 in force for certain purposes at 1.1.2000 by S.I. 1999/3190, art. 2, Sch.; s. 118 in force at 1.3.2000 insofar as not already in force by S.I. 2000/464, art. 2, Sch.

Marginal Citations

119 Homelessness: Scotland and Northern Ireland.U.K.

(1)A person subject to immigration control—

(a)is not eligible for accommodation or assistance under the homelessness provisions, and

(b)is to be disregarded in determining for the purposes of those provisions, whether [F23a person falling within subsection (1A)]

(i)is homeless or is threatened with homelessness, or

(ii)has a priority need for accommodation,

unless he is of a class specified in an order made by the Secretary of State.

[F24(1A)A person falls within this subsection if the person—

(a)falls within a class specified in an order under subsection (1); but

[F25(b)is not a person who, immediately before IP completion day, was—

(i)a national of an EEA State or Switzerland, and

(ii)within a class specified in an order under subsection (1) which had effect at that time.]]

(2)An order under subsection (1) may not be made so as to include in a specified class any person to whom section 115 applies.

(3)The homelessness provisions” means—

(a)in relation to Scotland, Part II of the M13Housing (Scotland) Act 1987; and

(b)in relation to Northern Ireland, Part II of the M14Housing (Northern Ireland) Order 1988.

(4)Person subject to immigration control” has the same meaning as in section 118.

Textual Amendments

F23Words in s. 119(1)(b) substituted (2.3.2009 for specified purposes) by Housing and Regeneration Act 2008 (c. 17), s. 325(1), Sch. 15 para. 22(2); S.I. 2009/415, art. 3

F24S. 119(1A) inserted (2.3.2009 for specified purposes) by Housing and Regeneration Act 2008 (c. 17), s. 325(1), Sch. 15 para. 22(3); S.I. 2009/415, art. 3

Commencement Information

I4S. 119 wholly in force at 1.3.2000; s. 119 not in force at Royal Assent see s. 170(4); s. 119 in force for certain purposes at 1.1.2000 by S.I. 1999/3190, art. 2, Sch.; s. 119 in force at 1.3.2000 insofar as not already in force by S.I. 2000/464, art. 2, Sch.

Marginal Citations

120 Other restrictions on assistance: Scotland.U.K.

(1)In section 12 of the M15Social Work (Scotland) Act 1968 (general social welfare services of local authorities), after subsection (2) insert—

(2A)A person to whom section 115 of the Immigration and Asylum Act 1999 (exclusion from benefits) applies is not to receive assistance under subsection (1) of this section (whether by way of residential accommodation or otherwise) if his need for assistance has arisen solely—

(a)because he is destitute; or

(b)because of the physical effects, or anticipated physical effects, of his being destitute.

(2B)Subsections (3) and (5) to (8) of section 95 of the Immigration and Asylum Act 1999, and paragraph 2 of Schedule 8 to that Act, apply for the purposes of subsection (2A) as they apply for the purposes of that section, but for the references in subsections (5) and (7) of that section and in that paragraph to the Secretary of State substitute references to a local authority.

(2)In section 13A of that Act (provision of residential accommodation with nursing), after subsection (3) insert—

(4)No arrangements under subsection (1) above may be given effect to in relation to a person to whom section 115 of the Immigration and Asylum Act 1999 (exclusion from benefits) applies solely—

(a)because he is destitute; or

(b)because of the physical effects, or anticipated physical effects, of his being destitute.

(5)Subsections (3) and (5) to (8) of section 95 of the Immigration and Asylum Act 1999, and paragraph 2 of Schedule 8 to that Act, apply for the purposes of subsection (4) above as they apply for the purposes of that section, but for the references in subsections (5) and (7) of that section and in that paragraph to the Secretary of State substitute references to a local authority.

(3)In section 13B of that Act (provision of care and after-care), after subsection (2) insert—

(3)No arrangements under subsection (1) above may be given effect to in relation to a person to whom section 115 of the Immigration and Asylum Act 1999 (exclusion from benefits) applies solely—

(a)because he is destitute; or

(b)because of the physical effects, or anticipated physical effects, of his being destitute.

(4)Subsections (3) and (5) to (8) of section 95 of the Immigration and Asylum Act 1999, and paragraph 2 of Schedule 8 to that Act, apply for the purposes of subsection (3) above as they apply for the purposes of that section, but for the references in subsections (5) and (7) of that section and in that paragraph to the Secretary of State substitute references to a local authority.

F26(4). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F26(5). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(6)In the M16Asylum and Immigration Appeals Act 1993, omit sections 4 and 5 and Schedule 1 (provisions relating to housing of asylum-seekers).

Textual Amendments

F26S. 120(4)(5) repealed (S.) (5.10.2005) by Mental Health (Care and Treatment) (Scotland) Act 2003 (asp 13), s. 333(2), sch. 5 Pt. 1; S.S.I. 2005/161, art. 3 (as substituted (1.7.2005) by S.S.I. 2005/375, art. 2 and as amended (22.9.2005) by S.S.I. 2005/459, art. 2)

Commencement Information

I5S. 120 wholly in force at 3.4.2000; s. 120 not in force at Royal Assent see s. 170(4); s. 120 in force for certain purposes at 1.3.2000 by S.I. 2000/464, art. 2, Sch.; s. 120 in force at 3.4.2000 insofar as not already in force by S.I. 2000/464, art. 2, Sch.

Marginal Citations

121 Other restrictions on assistance: Northern Ireland.U.K.

(1)In Article 7 of the M17Health and Personal Social Services (Northern Ireland) Order 1972 (prevention of illness, care and after-care), after paragraph (2) insert—

(3)No arrangements made under paragraph (1) may be given effect to in relation to a person to whom section 115 of the Immigration and Asylum Act 1999 applies solely—

(a)because he is destitute; or

(b)because of the physical effects, or anticipated physical effects, of his being destitute.

(3A)Subsections (3) and (5) to (8) of section 95 of the Immigration and Asylum Act 1999, and paragraph 2 of Schedule 8 to that Act, apply for the purposes of paragraph (3) as they apply for the purposes of that section, but for the references in subsections (5) and (7) of that section and in paragraph 2 of that Schedule to the Secretary of State substitute references to the Department.

(2)In Article 15 of that Order (general social welfare), after paragraph (5) insert—

(6)Assistance may not be provided under paragraph (1) in respect of any person to whom section 115 of the Immigration and Asylum Act 1999 applies if his need for assistance has arisen solely—

(a)because he is destitute, or

(b)because of the physical effects, or anticipated physical effects, of his being destitute.

(7)Subsections (3) to (8) of section 95 of the Immigration and Asylum Act 1999, and paragraph 2 of Schedule 8 to that Act, apply for the purposes of paragraph (6) as they apply for the purposes of that section, but for references to the Secretary of State in subsections (5) and (7) of that section and in paragraph 2 of that Schedule substitute references to the Department.

(3)In the Asylum and Immigration Appeals Act 1993, omit sections 4 and 5 and Schedule 1 (provisions relating to housing of asylum-seekers).

Commencement Information

I6S. 121 wholly in force at 3.4.2000; s. 121 not in force at Royal Assent see s. 170(4); s. 121 in force for certain purposes at 1.3.2000 by S.I. 2000/464, art. 2, Sch.; s. 121 in force at 3.4.2000 insofar as not already in force by S.I. 2000/464, art. 2, Sch.

Marginal Citations

122 Support for children.U.K.

(1)In this section “eligible person” means a person who appears to the Secretary of State to be a person for whom support may be provided under section 95.

(2)Subsections (3) and (4) apply if an application for support under section 95 has been made by an eligible person whose household includes a dependant under the age of 18 (“the child”).

(3)If it appears to the Secretary of State that adequate accommodation is not being provided for the child, he must exercise his powers under section 95 by offering, and if his offer is accepted by providing or arranging for the provision of, adequate accommodation for the child as part of the eligible person’s household.

(4)If it appears to the Secretary of State that essential living needs of the child are not being met, he must exercise his powers under section 95 by offering, and if his offer is accepted by providing or arranging for the provision of, essential living needs for the child as part of the eligible person’s household.

(5)No local authority may provide assistance under any of the child welfare provisions in respect of a dependant under the age of 18, or any member of his family, at any time when—

(a)the Secretary of State is complying with this section in relation to him; or

(b)there are reasonable grounds for believing that—

(i)the person concerned is a person for whom support may be provided under section 95; and

(ii)the Secretary of State would be required to comply with this section if that person had made an application under section 95.

(6)Assistance” means the provision of accommodation or of any essential living needs.

(7)The child welfare provisions” means—

(a)section 17 of the M18Children Act 1989 (local authority support for children and their families);

(b)section 22 of the M19Children (Scotland) Act 1995 (equivalent provision for Scotland); and

(c)Article 18 of the M20Children (Northern Ireland) Order 1995 (equivalent provision for Northern Ireland).

(8)Subsection (9) applies if accommodation provided in the discharge of the duty imposed by subsection (3) has been withdrawn.

(9)Only the relevant authority may provide assistance under any of the child welfare provisions in respect of the child concerned.

(10)Relevant authority” means—

(a)in relation to Northern Ireland, the authority within whose area the withdrawn accommodation was provided;

(b)in any other case, the local authority within whose area the withdrawn accommodation was provided.

(11)In such circumstances as may be prescribed, subsection (5) does not apply.

Modifications etc. (not altering text)

Commencement Information

I7S. 122 wholly in force at 3.4.2000; s. 122 not in force at Royal Assent see s. 170(4); s. 122 in force for certain purposes at 1.3.2000 by S.I. 2000/464, art. 2, Sch.; s. 122 in force at 3.4.2000 insofar as not already in force by S.I. 2000/464, art. 2, Sch.

Marginal Citations

F27123 Back-dating of benefits where person recorded as refugee.U.K.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act without Schedules

The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act without Schedules as a PDF

The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni

Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill