Chwilio Deddfwriaeth

Civil Partnership Act 2004

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Part 3Amendments of the Bankruptcy (Scotland) Act 1985 (c. 66)

31In section 16(4) (presentation of petition for recall of sequestration), for “section 41(1)(b)” substitute “sections 41(1)(b) and 41A(1)(b)”.

32In section 17(8)(b) (duties of clerk of court in relation to recall of sequestration), after “41(1)(b)(ii)” insert “or 41A(1)(b)(ii)”.

33In section 20(4) (powers of interim trustee in relation to obtaining information as to debtor’s assets)—

(a)in paragraph (b), after “spouse” insert “or civil partner”, and

(b)after “debtor, spouse” insert “, civil partner”.

34In section 32(3)(b) (the expression “relevant obligations”), at the end insert “or former civil partner”.

35In section 34(7) (gratuitous alienations: saving for operation of Married Women’s Policies of Assurance (Scotland) Act 1880), at the end insert “including the operation of that section as applied by section 132 of the Civil Partnership Act 2004”.

36(1)Amend section 40 (power of permanent trustee in relation to debtor’s family home) as follows.

(2)In subsection (2), after paragraph (a) insert—

(aa)the needs and financial resources of the debtor’s civil partner or former civil partner;.

(3)In paragraph (d) of that subsection, for “paragraph (a) or (b)” substitute “paragraphs (a) to (b)”.

(4)In subsection (4)—

(a)in paragraph (a), after “spouse” (in each place) insert “or civil partner”,

(b)in paragraph (b), after “spouse” (in each place) insert “or civil partner”, and

(c)in paragraph (c)(i), after “spouse” (in each place) insert “or civil partner”.

37After section 41 insert—

41AProtection of rights of civil partner against arrangements intended to defeat them

(1)If a debtor’s sequestrated estate includes a family home of which the debtor, immediately before the date of issue of the act and warrant of the permanent trustee (or, if more than one such act and warrant is issued in the sequestration, of the first such issue) was an entitled partner and the other partner in the civil partnership is a non-entitled partner—

(a)the permanent trustee shall, where he—

(i)is aware that the entitled partner is in civil partnership with the non-entitled partner; and

(ii)knows where the non-entitled partner is residing,

inform the non-entitled partner, within the period of 14 days beginning with that date, of the fact that sequestration of the entitled partner’s estate has been awarded, of the right of petition which exists under section 16 of this Act and of the effect of paragraph (b) below; and

(b)the Court of Session, on the petition under section 16 of this Act of the non-entitled partner presented either within the period of 40 days beginning with that date or within the period of 10 weeks beginning with the date of sequestration may—

(i)under section 17 of this Act recall the sequestration; or

(ii)make such order as it thinks appropriate to protect the occupancy rights of the non-entitled partner,

if it is satisfied that the purpose of the petition for sequestration was wholly or mainly to defeat the occupancy rights of the non-entitled partner.

(2)In subsection (1) above—

  • “entitled partner” and “non-entitled partner” have the same meanings as in section 101 of the Civil Partnership Act 2004;

  • “family home” has the meaning assigned by section 135 of the 2004 Act; and

  • “occupancy rights” means the rights conferred by subsection (1) of that section 101.

38In section 44(1)(b) (request for order requiring private examination of certain persons before sheriff)—

(a)after “debtor’s spouse” insert “or civil partner”, and

(b)after “such spouse” insert “, civil partner”.

39In section 51(3)(b) (meaning of “postponed debt”), at the end insert “or civil partner”.

40In section 74 (interpretation), in each of subsections (2) and (4), for “husband or wife” (in each place) substitute “husband, wife or civil partner”.

41(1)Amend Schedule 1 (determination of amount of creditor’s claim) as follows.

(2)In paragraph 2(1)(a), the words “in the case of spouses (or, where the aliment is payable to a divorced person in respect of a child, former spouses)” become paragraph 2(1)(a)(i).

(3)At the end of paragraph 2(1)(a)(i) insert , or

(ii)in the case of civil partners (or, where the aliment is payable to a former civil partner in respect of a child after dissolution of a civil partnership, former civil partners),.

(4)In paragraph 2(2), after “divorce” insert “or on dissolution of a civil partnership”.

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni

Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Dangos Nodiadau Eglurhaol ar gyfer Adrannau: Yn arddangos rhannau perthnasol o’r nodiadau esboniadol wedi eu cydblethu â chynnwys y ddeddfwriaeth.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill