- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (06/06/2022)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Point in time view as at 06/06/2022.
There are currently no known outstanding effects for the Dormant Bank and Building Society Accounts Act 2008.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
(1)This section applies where—
(a)a bank or building society transfers to an authorised reclaim fund the balance of a dormant account that a person (“the customer”) holds with it, and
(b)the reclaim fund consents to the transfer.
(2)After the transfer—
(a)the customer no longer has any right against the bank or building society to payment of the balance, but
(b)the customer has against the reclaim fund whatever right to payment of the balance the customer would have against the bank or building society if the transfer had not happened.
[F1(2A)A transfer of the balance of a dormant account as mentioned in subsection (1) does not itself—
(a)constitute a breach of trust or fiduciary duty affecting the balance, or
(b)give rise to any other liability of any kind (whether against the transferring bank or building society, the reclaim fund or any other person involved), other than the liability of the reclaim fund arising by virtue of subsection (2)(b).]
(3)The reference in subsection (1) to an account that a person holds is to be read as including an account held by a deceased individual immediately before his or her death.
In such a case, a reference in subsection (2) to the customer is to be read as a reference to the person to whom the right to payment of the balance has passed.
Textual Amendments
F1S. 1(2A) inserted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 6(1) (with Sch. 1 para. 6(2)); S.I. 2022/582, reg. 2
Modifications etc. (not altering text)
C1S. 1 applied (6.6.2022) by 1992 c. 12, s. 26A(2)(a) (as substituted by Finance Act 2022 (c. 3), Sch. 6 paras. 1, 6; S.I. 2022/569, reg. 2)
C2S. 1 applied (6.6.2022) by 2008 c. 9, s. 39(2)(a) (as substituted by Finance Act 2022 (c. 3), Sch. 6 paras. 2, 6; S.I. 2022/569, reg. 2)
Commencement Information
I1S. 1 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
(1)This section applies where—
(a)a smaller bank or building society transfers to an authorised reclaim fund an agreed proportion of the balance of a dormant account that a person (“the customer”) holds with it,
(b)the bank or building society transfers the remainder of that balance to one or more charities,
(c)the charity, or each of the charities, either—
(i)is a charity that the bank or building society considers to have a special connection with it, or
(ii)undertakes to apply the money in question for the benefit of members of communities that are local to the branches of the bank or building society,
(d)the reclaim fund consents to the transfer to it, and
(e)the charity, or each of the charities, consents to the transfer to it.
(2)After the transfers—
(a)the customer no longer has any right against the bank or building society to payment of the balance, but
(b)the customer has against the reclaim fund whatever right to payment of the balance the customer would have against the bank or building society if the transfers had not happened.
(3)The reference in subsection (1) to an account that a person holds is to be read as including an account held by a deceased individual immediately before his or her death.
In such a case, a reference in subsection (2) to the customer is to be read as a reference to the person to whom the right to payment of the balance has passed.
(4)In subsection (1) “agreed proportion” means a proportion agreed between the bank or building society and the reclaim fund.
In agreeing that proportion, the reclaim fund must take account of the need for the fund to have access at any given time to enough money to enable it to meet whatever repayment claims it is prudent to anticipate.
(5)For the purposes of this section—
(a)“repayment claim” means a claim made by virtue of subsection (2)(b);
(b)a “smaller” bank or building society is one that meets the assets-limit condition (see section 3);
(c)a charity has a “special connection” with a bank if (and only if) the purpose, or any of the main purposes, of the charity is to benefit members of communities that are local to the branches of the bank;
(d)a charity has a “special connection” with a building society if (and only if) the purpose, or any of the main purposes, of the charity—
(i)is to benefit members of communities that are local to the branches of the building society, or
(ii)is especially consonant with any particular purposes that the building society has.
(6)The reference in subsection (5)(d)(ii) to particular purposes does not include the purpose mentioned in section 5(1)(a) of the Building Societies Act 1986 (c. 53) (making loans that are secured on residential property and substantially funded by members).
[F2(7)A transfer of an amount to an authorised reclaim fund and to one or more charities as mentioned in subsection (1) does not itself—
(a)constitute a breach of trust or fiduciary duty affecting the amount owing, or
(b)give rise to any other liability of any kind (whether against the transferring bank or building society, the reclaim fund, any charity concerned or any other person involved), other than the liability of the reclaim fund arising under subsection (2)(b).]
Textual Amendments
F2S. 2(7) inserted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 7(1) (with Sch. 1 para. 7(2)); S.I. 2022/582, reg. 2
Modifications etc. (not altering text)
C3S. 2 applied (6.6.2022) by 1992 c. 12, s. 26A(2)(b) (as substituted by Finance Act 2022 (c. 3), Sch. 6 paras. 1, 6; S.I. 2022/569, reg. 2)
C4S. 2 applied (6.6.2022) by 2008 c. 9, s. 39(2)(b) (as substituted by Finance Act 2022 (c. 3), Sch. 6 paras. 2, 6; S.I. 2022/569, reg. 2)
Commencement Information
I2S. 2 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
(1)This section applies where an authorised reclaim fund has determined that a proportion of its alternative scheme assets does not need to be retained for the purposes of achieving any of its objects other than the transfer of money to the body or bodies for the time being specified in section 16(1).
(2)For the purposes of this section the reclaim fund’s “alternative scheme assets” are the money and other assets which are—
(a)held by the reclaim fund, and
(b)derived from amounts transferred to it by virtue of section 2 (“section 2 transfers”).
(3)Where this section applies the reclaim fund must take the following steps.
(4)Step 1 is to determine the amount corresponding to the proportion of its alternative scheme assets that does not need to be retained.
(5)Step 2 is to allocate a share of that amount to each bank or building society that has made section 2 transfers.
The allocation is to be made in the way the reclaim fund considers appropriate, having regard to the amounts transferred by each bank or building society.
(6)Step 3 is to transfer the allocated share to each bank or building society concerned, unless it has—
(a)refused consent to the transfer, or
(b)notified the reclaim fund that it does not wish to receive payments by virtue of this section (and the notice has not been withdrawn).
(7)Step 4, in the case of a share not transferred under step 3, is to transfer a corresponding amount to the body or bodies for the time being specified in section 16(1).
(8)A bank or building society receiving a payment by virtue of this section must transfer the same amount to one or more eligible charities (with the consent of the charity, or each charity, concerned).
(9)For the purpose of subsection (8) an “eligible charity” is one which—
(a)is considered to have a special connection with the bank or building society which originally made the section 2 transfers by reference to which the payment relates, or
(b)has undertaken to apply the money in question for the benefit of members of communities that are local to the branches of that bank or building society.
(10)In subsection (9) “special connection” is to be interpreted in accordance with section 2(5)(c) and (d) and (6).]
Textual Amendments
F3S. 2A inserted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), ss. 20, 34(3); S.I. 2022/582, reg. 2
(1)A bank or building society meets the assets-limit condition if the aggregate of the amounts shown in its balance sheet as assets on the last day of the latest financial year for which it has prepared accounts is less than £7,000 million.
(2)In relation to a bank or building society that was a member of a group on the day referred to in subsection (1), that subsection has effect as if the aggregate of the amounts shown in its balance sheet as assets on that day also included the aggregate of the amounts shown in each group member's balance sheet as assets—
(a)on that day, or
(b)(in the case of a group member whose financial year did not end on that day) on the last day of its latest financial year to end before that day.
(3)Where a balance sheet for a particular day shows amounts in a currency other than sterling, for the purposes of this section the amounts are to be converted into sterling at the London closing exchange rate for that currency and that day.
(4)The Treasury may by order amend the figure in subsection (1).
(5)An order under this section is subject to annulment in pursuance of a resolution of either House of Parliament.
Commencement Information
I3S. 3 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
(1)This section applies where a person (“the member”) holds a share in a building society represented by an account with the society, and either—
(a)a transfer is made to a reclaim fund with the result that section 1 applies in relation to the account, or
(b)transfers are made to a reclaim fund and one or more charities with the result that section 2 applies in relation to the account.
(2)After the transfer or transfers the member is to be treated as having whatever share in the building society the member would have if the transfer or transfers had not happened (and accordingly as having whatever rights, including distribution rights, a holder of that share would have as such).
(3)In subsection (2) “distribution rights” means rights to any distribution arising as mentioned in section 96 (amalgamation or transfer of engagements) or 100 (transfer of business) of the Building Societies Act 1986.
(4)Subsection (2) ceases to apply where the balance of the account is paid out following a claim made by virtue of section 1(2)(b) or 2(2)(b).
(5)But where the balance of the account is paid out following such a claim and, as soon as reasonably practical, the money is—
(a)paid back into the account, or
(b)paid into another share account with the building society in the member's name,
subsection (2) continues to apply until the account is credited with the money.
(6)Where, after the transfer or transfers referred to in subsection (1), the building society is succeeded by another building society as a result of an amalgamation or transfer of engagements, a reference in subsection (2) or (5) to the building society is to be read, in relation to any time after the amalgamation or transfer of engagements, as a reference to the successor building society (or to the successor building society of the successor, in relation to any time after a subsequent amalgamation or transfer; and so on).
Commencement Information
I4S. 4 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
(1)A “reclaim fund” is a company the objects of which are restricted by its articles of association to the following—
(a)the meeting of repayment claims;
(b)the management of [F4dormant assets funds] in such a way as to enable the company to meet whatever repayment claims it is prudent to anticipate;
(c)the transfer of money [F5(other than money subject to paragraph (ca) or (cb))] to the body or bodies for the time being specified in section 16(1), subject to the need for the company—
(i)to have access at any given time to enough money to meet whatever repayment claims it is prudent to anticipate,
(ii)to comply with any requirement with regard to its financial resources that is imposed on it by or under any enactment, and
(iii)to defray its expenses;
[F6(ca)the transfer to the body or bodies for the time being specified in section 16(1) of money derived from amounts transferred to the company by virtue of section 21(2)(b) of the Dormant Assets Act 2022, except in so far as any of it is needed for the purpose mentioned in paragraph (c)(ii) or (iii);
(cb)the transfer of money in accordance with section 2A(6) or (7);]
(d)objects that are incidental or conducive to, or otherwise connected with, any of the above (including in particular the prudent investment of [F7dormant assets funds]).
(2)Schedule 1 makes further provision about provision that must be made in the articles of association of a reclaim fund.
(3)An alteration by a reclaim fund of its articles of association is ineffective if it would result in—
(a)the company ceasing to have objects restricted to those mentioned in subsection (1);
(b)the company's articles of association not containing any provision that they are required to make under Schedule 1.
(4)The Treasury may give a direction to a reclaim fund requiring it—
(a)to give effect to any specified object that it has, or
(b)to comply with any specified obligation or prohibition imposed on it by a provision that its articles of association are required to make under Schedule 1.
“Specified” means specified in the direction.
(5)The Treasury shall lay before Parliament a copy of any direction given under subsection (4).
(6)In this section—
“company” has the meaning given by section 1(1) of the Companies Act 2006 (c. 46);
[F8“ dormant assets funds ” means money transferred to a reclaim fund by virtue of section 1(1)(a) or 2(1)(a) above or section 2(1)(a), 5(1)(a), 8(1)(a), 12(1)(a) or 14(1)(a) of the Dormant Assets Act 2022 (and includes money or other assets derived from money so transferred);]
“repayment claims” means claims made by virtue of section 1(2)(b) or 2(2)(b) [F9above or section 2(2)(b), 5(2)(b) or (3)(b), 8(2)(b), 12(2)(b) or 14(2)(b) of the Dormant Assets Act 2022.]
Textual Amendments
F4Words in s. 5(1)(b) substituted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 8(2)(a); S.I. 2022/582, reg. 2
F5Words in s. 5(1)(c) inserted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 8(2)(b); S.I. 2022/582, reg. 2
F6S. 5(1)(ca)(cb) inserted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 8(2)(c); S.I. 2022/582, reg. 2
F7Words in s. 5(1)(d) substituted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 8(2)(d); S.I. 2022/582, reg. 2
F8Words in s. 5(6) substituted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 8(3)(a); S.I. 2022/582, reg. 2
F9Words in s. 5(6) inserted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 8(3)(b); S.I. 2022/582, reg. 2
Commencement Information
I5S. 5 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2 (with art. 3)
In this Part—
“account” has the meaning given by section 9;
F10...
“balance” has the meaning given by section 8;
“bank” has the meaning given by section 7;
“building society” means a building society incorporated (or deemed to be incorporated) under the Building Societies Act 1986 (c. 53);
“charity” means a body, or the trustees of a trust, established for charitable purposes only;
“dormant [F11(except in the term “dormant assets funds”)] ” has the meaning given by section 10;
“financial year”—
in relation to a company (other than a building society) within the meaning of the Companies Act 2006, has the meaning given in section 390(1) to (3) of that Act;
in relation to an undertaking that is not a company within the meaning of that Act (and is not a building society), has the meaning given in section 390(4) of that Act;
in relation to a building society, has the meaning given in section 117 of the Building Societies Act 1986;
“group” means a parent undertaking and its subsidiary undertakings;
“parent undertaking” and “subsidiary undertaking” have the same meaning as in the Companies Act 2006 (see section 1162 of that Act);
“reclaim fund” has the meaning given by section 5(1).
[F12“transfers”, in relation to the balance of a dormant account, includes bringing about the transfer of the balance.]
Textual Amendments
F10Word in s. 6 omitted (6.6.2022) by virtue of Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 9(a); S.I. 2022/582, reg. 2
F11Words in s. 6 inserted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 9(b); S.I. 2022/582, reg. 2
F12Words in s. 6 inserted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 9(c); S.I. 2022/582, reg. 2
Commencement Information
I6S. 6 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
(1)Subject to subsection (4), “bank” means an authorised deposit-taker that has its head office, or one or more branches, in the United Kingdom.
(2)In subsection (1) “authorised deposit-taker” means—
(a)a person who under [F13Part 4A] of FSMA 2000 has permission to accept deposits;
F14(b). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3)A reference in subsection (2) to a person F15... with permission to accept deposits does not include a person F15... with permission to do so only for the purposes of, or in the course of, an activity other than accepting deposits.
(4)“Bank” does not include—
(a)a building society;
(b)a person who is specified, or is within a class of persons specified, by an order under section 38 of FSMA 2000 (exemption orders);
(c)a credit union;
(d)a friendly society.
(5)In this section—
[F16“credit union” means a credit union within the meaning of section 31(1) of the Credit Unions Act 1979 or a credit union within the meaning of Article 2(2) of the Credit Unions (Northern Ireland) Order 1985;]
“friendly society” has the same meaning as in the Friendly Societies Act 1992 (c. 40) (see section 116 of that Act);
“FSMA 2000” means the Financial Services and Markets Act 2000 (c. 8).
Textual Amendments
F13Words in s. 7(2)(a) substituted (1.4.2013) by Financial Services Act 2012 (c. 21), s. 122(3), Sch. 18 para. 128 (with Sch. 20); S.I. 2013/423, art. 3, Sch.
F14S. 7(2)(b) omitted (31.12.2020) by virtue of The EEA Passport Rights (Amendment, etc., and Transitional Provisions) (EU Exit) Regulations 2018 (S.I. 2018/1149), reg. 1(3), Sch. para. 40(a) (with reg. 4); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F15Words in s. 7(3) omitted (31.12.2020) by virtue of The EEA Passport Rights (Amendment, etc., and Transitional Provisions) (EU Exit) Regulations 2018 (S.I. 2018/1149), reg. 1(3), Sch. para. 40(b) (with reg. 4); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F16Words in s. 7(5) substituted (31.3.2012) by The Financial Services and Markets Act 2000 (Permissions, Transitional Provisions and Consequential Amendments) (Northern Ireland Credit Unions) Order 2011 (S.I. 2011/2832), arts. 2(c), 12(1)
Commencement Information
I7S. 7 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
(1)The balance of a person's account at any particular time is the amount owing to the person in respect of the account at that time, after the appropriate adjustments have been made for such things as interest due and fees and charges payable.
(2)In relation to a time after a transfer has been made as mentioned in section 1(1) or transfers have been made as mentioned in section 2(1), the adjustments referred to in subsection (1) above include those that would fall to be made but for the transfer or transfers.
Commencement Information
I8S. 8 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
(1)“Account” means an account that has at all times consisted only of money.
(2)A reference in this Part to an account held with a bank or building society is to an account provided by the bank or building society as part of its activity of accepting deposits.
(3)In relation to a building society, “account” includes an account representing shares in the society, other than—
(a)preferential shares, or
(b)deferred shares within the meaning given in section 119(1) of the Building Societies Act 1986 (c. 53).
Commencement Information
I9S. 9 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
(1)An account is “dormant” at a particular time if—
(a)the account has been open throughout the period of 15 years ending at that time, but
(b)during that period no transactions have been carried out in relation to the account by or on the instructions of the holder of the account.
(2)But an account is to be treated as not dormant if at any time during that period—
(a)the bank or building society in question was under instructions from the holder of the account not to communicate with that person about the account, or
(b)under the terms of the account—
(i)withdrawals were prevented, or
(ii)there was a penalty or other disincentive for making withdrawals in all circumstances.
(3)For the purposes of subsection (1) an account is to be treated as remaining open where it is closed otherwise than on the instructions of the holder of the account.
(4)For the purposes of subsection (2)(b)(i) withdrawals are prevented if they are prevented except as permitted by provision made under subsection (4)(d) of section 3 of the Child Trust Funds Act 2004 (c. 6) (requirements to be satisfied by child trust funds).
(5)The Treasury may by order amend the figure in subsection (1)(a).
(6)An order under this section may not be made unless a draft of the statutory instrument containing it has been laid before, and approved by a resolution of, each House of Parliament.
Commencement Information
I10S. 10 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F17S. 11 repealed (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), ss. 32(1), 34(3) (with s. 32(2)); S.I. 2022/582, reg. 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F18S. 12 repealed (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), ss. 32(1), 34(3); S.I. 2022/582, reg. 2
(1)Where—
(a)the directors of a company that is a bank are required by section 415(1) of the Companies Act 2006 (c. 46) to prepare a report for a particular financial year, and
(b)in that year the company made transfers in relation to which section 2 applied [F19or a transfer required by section 2A(8)],
the report must identify each of the charities concerned and specify the amount transferred to each of them.
(2)The requirements of subsection (1) are to be treated for the purposes of the Companies Act 2006 (c. 46) as requirements of that Act.
Textual Amendments
F19Words in s. 13(1)(b) inserted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 10; S.I. 2022/582, reg. 2
Commencement Information
I11S. 13 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F20S. 14 repealed (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), ss. 32(1), 34(3); S.I. 2022/582, reg. 2
The Financial Services and Markets Act 2000 is amended as set out in Schedule 2.
Commencement Information
I12S. 15 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
Textual Amendments
F21Pt. 2 heading substituted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 11; S.I. 2022/582, reg. 2
(1)Subject to the provisions of this Part, the Big Lottery Fund shall distribute [F23dormant assets] money for meeting expenditure that has a social or environmental purpose.
(2)In this Part “[F24dormant assets money]” means money transferred to the Big Lottery Fund by a reclaim fund in pursuance of [F25any of the objects] mentioned in section 5(1)(c) [F26to (cb)], and also includes the proceeds of such money invested under—
(a)paragraph 20(1) of Schedule 4A to the National Lottery etc. Act 1993 (c. 39), or
(b)arrangements made under section 25(1).
(3)The Fund may make grants or loans, or make or enter into other arrangements, for the purpose of complying with subsection (1).
(4)A grant or loan may be subject to conditions (which may, in particular, include conditions as to repayment with interest).
(5)For the purposes of this Part, distributing money for meeting expenditure of a particular description includes distributing money for the purpose of establishing, or contributing to, endowments (including permanent endowments) in connection with expenditure of that description.
(6)Schedule 3 makes further provision about the functions of the Fund in relation to [F27dormant assets] money.
Textual Amendments
F22Words in s. 16 heading substituted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 12(1)(a); S.I. 2022/582, reg. 2
F23Words in s. 16(1) substituted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 12(1)(b); S.I. 2022/582, reg. 2
F24Words in s. 16(2) substituted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 12(2); S.I. 2022/582, reg. 2
F25Words in s. 16(2) substituted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 13(a); S.I. 2022/582, reg. 2
F26Words in s. 16(2) inserted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 13(b); S.I. 2022/582, reg. 2
F27Words in s. 16(6) substituted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 12(1)(b); S.I. 2022/582, reg. 2
Commencement Information
I13S. 16 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
(1)The apportionable income of the Big Lottery Fund in each financial year is to be apportioned as follows and distributed accordingly—
(a)a prescribed percentage for meeting expenditure in relation to England;
(b)a prescribed percentage for meeting expenditure in relation to Wales;
(c)a prescribed percentage for meeting expenditure in relation to Scotland;
(d)a prescribed percentage for meeting expenditure in relation to Northern Ireland.
The four percentages must add up to 100%.
(2)Expenditure within paragraphs (a), (b), (c) and (d) of subsection (1) is referred to in this Part as English expenditure, Welsh expenditure, Scottish expenditure and Northern Ireland expenditure respectively.
(3)For the purposes of this section, the apportionable income of the Big Lottery Fund for a given financial year is—
where—
A is the amount of [F29dormant assets] money received by the Fund in the year;
B is the amount of the expenses defrayed in the year under subsections (1) and (2) of section 26;
C is the amount paid in the year under subsection (3)(b) of that section.
(4)In this section “prescribed” means prescribed by an order made by the [F30Secretary of State].
(5)Before making an order under this section the [F31Secretary of State] shall consult—
(a)the Welsh Ministers;
(b)the Scottish Ministers;
(c)the Department of Finance and Personnel in Northern Ireland;
(d)the Big Lottery Fund;
(e)such other persons (if any) as the [F31Secretary of State] thinks appropriate.
(6)An order under this section may not be made unless a draft of the statutory instrument containing it has been laid before, and approved by a resolution of, each House of Parliament.
Textual Amendments
F28Words in s. 17 heading substituted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 12(1)(a); S.I. 2022/582, reg. 2
F29Words in s. 17(3) substituted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 12(1)(b); S.I. 2022/582, reg. 2
F30Words in s. 17(4) substituted (9.11.2016) by The Transfer of Functions (Elections, Referendums, Third Sector and Information) Order 2016 (S.I. 2016/997), art. 1(2), Sch. 2 para. 20(2)(a) (with art. 12)
F31Words in s. 17(5) substituted (9.11.2016) by The Transfer of Functions (Elections, Referendums, Third Sector and Information) Order 2016 (S.I. 2016/997), art. 1(2), Sch. 2 para. 20(2)(a) (with art. 12)
Commencement Information
I14S. 17 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
[F32(1)A distribution of [F33dormant assets] money for meeting English expenditure must be—
(a)made for meeting expenditure on or connected with the provision of services, facilities or opportunities to meet the needs of young people,
(b)made for meeting expenditure on or connected with—
(i)the development of individuals' ability to manage their finances, or
(ii)the improvement of access to personal financial services,or
(c)made to a social investment wholesaler.
(2)In this section—
“social investment wholesaler” means a body that exists to assist or enable other bodies to give financial or other support to third sector organisations;
“third sector organisation” means an organisation that exists wholly or mainly to provide benefits for society or the environment.]
Textual Amendments
F32S. 18 repealed (6.6.2022 with effect in accordance with s. 29(3) of the amending Act) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), ss. 29(2)(a), 34(3) (with s. 29(3)); S.I. 2022/582, reg. 2
F33Words in s. 18(1) substituted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 12(1)(b); S.I. 2022/582, reg. 2
Commencement Information
I15S. 18 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
(1)The Secretary of State may by order—
(a)make provision restricting the purposes for which, or the kinds of person to which, a distribution of dormant assets money for meeting English expenditure may be made, or
(b)provide that no specific restrictions are to have effect under paragraph (a) in relation to such a distribution.
(2)An order under this section may make transitional or saving provision in connection with provision made under subsection (1)(a) or (b).
(3)Before making an order under this section the Secretary of State must—
(a)carry out a public consultation about the purposes for which, or the kinds of person to which, the money apportioned under section 17 for meeting English expenditure should be distributed, and
(b)consult the Big Lottery Fund about a draft of the order.
(4)In carrying out the first public consultation under subsection (3)(a) the Secretary of State must invite views as to whether the permitted distributions should be, or include, any one or more of the following—
(a)distributions for the purpose of the provision of services, facilities or opportunities to meet the needs of young people;
(b)distributions for the purpose of the development of individuals’ ability to manage their finances or the improvement of access to personal financial services;
(c)distributions to social investment wholesalers (within the meaning of section 18);
(d)distributions to community wealth funds.
(5)For the purposes of subsection (4) “community wealth fund” means a fund which gives long term financial support (whether directly or indirectly) for the provision of local amenities or other social infrastructure.
(6)An order under this section may not be made unless a draft of the statutory instrument containing it has been laid before, and approved by a resolution of, both Houses of Parliament.]
Textual Amendments
F34S. 18A inserted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), ss. 29(1), 34(3) (with s. 29(4)); S.I. 2022/582, reg. 2
(1)The Welsh Ministers may by order made by statutory instrument make provision restricting the purposes for which, or the kinds of person to which, a distribution of [F35dormant assets] money for meeting Welsh expenditure may be made.
(2)Before making an order under this section the Welsh Ministers shall consult the Big Lottery Fund and such other persons (if any) as they think appropriate.
(3)An order under this section may not be made unless a draft of the statutory instrument containing it has been laid before, and approved by a resolution of, the National Assembly for Wales.
Textual Amendments
F35Words in s. 19(1) substituted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 12(1)(b); S.I. 2022/582, reg. 2
Commencement Information
I16S. 19 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
(1)The Scottish Ministers may by order made by statutory instrument make provision restricting the purposes for which, or the kinds of person to which, a distribution of [F36dormant assets] money for meeting Scottish expenditure may be made.
(2)Before making an order under this section the Scottish Ministers shall consult the Big Lottery Fund and such other persons (if any) as they think appropriate.
(3)An order under this section may not be made unless a draft of the statutory instrument containing it has been laid before, and approved by a resolution of, the Scottish Parliament.
Textual Amendments
F36Words in s. 20(1) substituted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 12(1)(b); S.I. 2022/582, reg. 2
Commencement Information
I17S. 20 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
(1)The Department of Finance and Personnel in Northern Ireland may by order make provision restricting the purposes for which, or the kinds of person to which, a distribution of [F37dormant assets] money for meeting Northern Ireland expenditure may be made.
(2)Before making an order under this section the Department of Finance and Personnel shall consult the Big Lottery Fund and such other persons (if any) as the Department thinks appropriate.
(3)The power to make an order under this section is exercisable by statutory rule for the purposes of the Statutory Rules (Northern Ireland) Order 1979 (S.I. 1979/1573 (N.I. 12)).
(4)An order under this section may not be made unless a draft of it has been laid before, and approved by a resolution of, the Northern Ireland Assembly.
Textual Amendments
F37Words in s. 21(1) substituted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 12(1)(b); S.I. 2022/582, reg. 2
Commencement Information
I18S. 21 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
Textual Amendments
F38Words in cross-heading substituted (9.11.2016) by The Transfer of Functions (Elections, Referendums, Third Sector and Information) Order 2016 (S.I. 2016/997), art. 1(2), Sch. 2 para. 20(2)(b) (with art. 12)
(1)In exercising any of its functions under this Act the Big Lottery Fund shall comply with any direction given to it under this section.
(2)Subject to subsection (5), the power to give a direction under this section is exercisable by the [F39Secretary of State].
(3)A direction under this section may, in particular—
(a)specify matters to be taken into account in determining the persons to whom the Fund distributes money;
(b)specify purposes for which (or matters to be taken into account in determining the purposes for which) the Fund may or may not distribute money;
(c)relate to the process used to determine what payments to make;
(d)relate to—
(i)the terms and conditions on which the Fund makes grants or loans, or
(ii)other arrangements under section 16(3).
(4)A direction under this section may, in particular—
(a)relate to arrangements under section 25;
(b)relate to the management and control of money received by the Fund;
(c)relate to the employment of staff;
(d)relate to the form of accounts or methods and principles for the preparation of accounts;
(e)in so far as it relates to a matter specified in paragraphs (a) to (d)—
(i)relate to the persons to whom or the terms on which the Fund delegates functions;
(ii)require the Fund to obtain the [F40Secretary of State’s] consent before taking action of a specified kind;
(iii)require the Fund to provide information to the [F41Secretary of State].
(5)A direction under this section may not be given by the [F42Secretary of State] in relation to Welsh, Scottish or Northern Ireland expenditure, but—
(a)may be given by the Welsh Ministers in relation to Welsh expenditure;
(b)may be given by the Scottish Ministers in relation to Scottish expenditure;
(c)may be given by the Department of Finance and Personnel in Northern Ireland in relation to Northern Ireland expenditure.
This subsection does not apply to a direction given by virtue only of subsection (4).
(6)A direction under this section may not be inconsistent with —
(a)section 16(1), or
(b)[F43section 18 or] an order under section [F4418A,] 19, 20 or 21 (whichever is applicable).
(7)Any minister, ministers or department proposing to give a direction under this section must consult the Big Lottery Fund before doing so.
(8)The power of the Fund to appoint staff under paragraph 6 of Schedule 4A to the National Lottery etc. Act 1993 (c. 39), or to make payments under paragraph 18 of that Schedule (remuneration etc), has effect subject to any directions under subsection (4)(c).
Textual Amendments
F39Words in s. 22(2) substituted (9.11.2016) by The Transfer of Functions (Elections, Referendums, Third Sector and Information) Order 2016 (S.I. 2016/997), art. 1(2), Sch. 2 para. 20(2)(c) (with art. 12)
F40Words in s. 22(4)(e)(ii) substituted (9.11.2016) by The Transfer of Functions (Elections, Referendums, Third Sector and Information) Order 2016 (S.I. 2016/997), art. 1(2), Sch. 2 para. 20(3) (with art. 12)
F41Words in s. 22(4)(e)(iii) substituted (9.11.2016) by The Transfer of Functions (Elections, Referendums, Third Sector and Information) Order 2016 (S.I. 2016/997), art. 1(2), Sch. 2 para. 20(2)(c) (with art. 12)
F42Words in s. 22(5) substituted (9.11.2016) by The Transfer of Functions (Elections, Referendums, Third Sector and Information) Order 2016 (S.I. 2016/997), art. 1(2), Sch. 2 para. 20(2)(c) (with art. 12)
F43Words in s. 22(6)(b) omitted (6.6.2022 with effect in accordance with s. 29(3) of the amending Act) by virtue of Dormant Assets Act 2022 (c. 5), ss. 29(2)(b), 34(3) (with s. 29(3)); S.I. 2022/582, reg. 2
F44Word in s. 22(6)(b) inserted (6.6.2022 with effect in accordance with s. 29(3) of the amending Act) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), ss. 29(2)(b), 34(3) (with s. 29(3)); S.I. 2022/582, reg. 2
Commencement Information
I19S. 22 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
(1)The [F45Secretary of State] may by order prohibit the Big Lottery Fund from distributing [F46dormant assets] money to a person specified in the order if the [F47Secretary of State] considers that the Fund is able (whether directly or indirectly) to control or materially to influence the policy of that person in carrying on any undertaking or performing any functions.
(2)Before making an order under this section that—
(a)relates to Welsh expenditure, Scottish expenditure or Northern Ireland expenditure, or
(b)would otherwise be likely, in the opinion of the [F48Secretary of State], to affect persons in Wales, Scotland or Northern Ireland,
the [F48Secretary of State] shall consult the Welsh Ministers, the Scottish Ministers or the Department of Finance and Personnel in Northern Ireland (as appropriate).
(3)An order under this section is subject to annulment in pursuance of a resolution of either House of Parliament.
(4)The [F49Secretary of State] may require the Fund to provide such information as is needed for the purpose of exercising his or her powers under this section.
Textual Amendments
F45Words in s. 23(1) substituted (9.11.2016) by The Transfer of Functions (Elections, Referendums, Third Sector and Information) Order 2016 (S.I. 2016/997), art. 1(2), Sch. 2 para. 20(2)(d) (with art. 12)
F46Words in s. 23(1) substituted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 12(1)(b); S.I. 2022/582, reg. 2
F47Words in s. 23(1) substituted (9.11.2016) by The Transfer of Functions (Elections, Referendums, Third Sector and Information) Order 2016 (S.I. 2016/997), art. 1(2), Sch. 2 para. 20(4) (with art. 12)
F48Words in s. 23(2) substituted (9.11.2016) by The Transfer of Functions (Elections, Referendums, Third Sector and Information) Order 2016 (S.I. 2016/997), art. 1(2), Sch. 2 para. 20(2)(d) (with art. 12)
F49Words in s. 23(4) substituted (9.11.2016) by The Transfer of Functions (Elections, Referendums, Third Sector and Information) Order 2016 (S.I. 2016/997), art. 1(2), Sch. 2 para. 20(2)(d) (with art. 12)
Commencement Information
I20S. 23 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
(1)The [F50Secretary of State] may by order amend this Act so that functions exercisable by the body or bodies currently specified in section 16(1) are exercisable instead by the body or bodies specified there as a result of the order.
(2)The [F51Secretary of State] may exercise the power conferred by subsection (1) so as to remove from section 16(1) a body that has contravened or failed to comply with a requirement or prohibition imposed on it by or under section 22 or 23.
This is not to be read as limiting subsection (1).
(3)An order under this section may—
(a)make consequential amendments to this Act;
(b)make transitional or supplemental provision (including provision amending this Act).
(4)Where two or more bodies are specified in section 16(1) as a result of an order under this section, the order must provide that any amount transferred by a reclaim fund in pursuance of [F52any of the objects] mentioned in section 5(1)(c) [F53to (cb)] is to be apportioned between those bodies in the percentages specified in the order.
(5)Functions conferred on a body as a result of an order under this section are exercisable notwithstanding anything to the contrary in any enactment or instrument relating to the functions of the body.
(6)Before making an order under this section the [F54Secretary of State] shall consult—
(a)the Welsh Ministers;
(b)the Scottish Ministers;
(c)the Department of Finance and Personnel in Northern Ireland.
(7)An order under this section may not be made unless a draft of the statutory instrument containing it has been laid before, and approved by a resolution of, each House of Parliament.
Textual Amendments
F50Words in s. 24(1) substituted (9.11.2016) by The Transfer of Functions (Elections, Referendums, Third Sector and Information) Order 2016 (S.I. 2016/997), art. 1(2), Sch. 2 para. 20(2)(e) (with art. 12)
F51Words in s. 24(2) substituted (9.11.2016) by The Transfer of Functions (Elections, Referendums, Third Sector and Information) Order 2016 (S.I. 2016/997), art. 1(2), Sch. 2 para. 20(2)(e) (with art. 12)
F52Words in s. 24(4) substituted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 14(a); S.I. 2022/582, reg. 2
F53Words in s. 24(4) inserted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 14(b); S.I. 2022/582, reg. 2
F54Words in s. 24(6) substituted (9.11.2016) by The Transfer of Functions (Elections, Referendums, Third Sector and Information) Order 2016 (S.I. 2016/997), art. 1(2), Sch. 2 para. 20(2)(e) (with art. 12)
Commencement Information
I21S. 24 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
(1)The Big Lottery Fund may enter into arrangements with a body or person (including a reclaim fund) for money that may be or has been paid to the Big Lottery Fund to be held or invested, on its behalf, by that body or person.
(2)The Big Lottery Fund may enter into arrangements with a reclaim fund for payments that the Big Lottery Fund is required to make under section 26(3), (6), (8) or (10) to be made on its behalf by the reclaim fund.
Commencement Information
I22S. 25 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
(1)The Big Lottery Fund may defray out of [F55dormant assets] money any expenses incurred by it in consequence of this Act.
(2)Where the Fund makes an appointment under paragraph 5 of Schedule 3 it may defray out of [F55dormant assets] money any expenses incurred by the appointee in consequence of the appointment.
(3)At such times as the [F56Secretary of State] determines to be appropriate, the Big Lottery Fund shall pay into the Consolidated Fund, out of [F55dormant assets] money received by it, such amounts as the [F57Secretary of State] determines to be appropriate for defraying—
(a)expenses incurred or to be incurred by the [F57Secretary of State] in respect of the giving of directions under section 22 in relation to English expenditure, and
(b)any other expenses incurred or to be incurred by the [F57Secretary of State] under this Act [F58or the Dormant Assets Act 2022].
(4)Amounts paid under subsection (3)(a) are to be paid out of money apportioned under section 17 for meeting English expenditure.
(5)For the purposes of this section, a direction under section 22 is not to be regarded as a direction given in relation to English expenditure if it is given by virtue only of subsection (4) of that section.
(6)At such times as the Welsh Ministers determine to be appropriate, the Big Lottery Fund shall pay to those ministers, out of money apportioned under section 17 for meeting Welsh expenditure, such amounts as they determine to be appropriate for defraying expenses incurred or to be incurred by them under this Act [F59or the Dormant Assets Act 2022].
(7)The power of the Treasury under section 120(3) of the Government of Wales Act 2006 (c. 32) to designate descriptions of sums received by the Welsh Ministers (with the result that they become payable to the Secretary of State) is not exercisable in relation to amounts payable to those Ministers under subsection (6) above.
(8)At such times as the Scottish Ministers determine to be appropriate, the Big Lottery Fund shall pay into the Scottish Consolidated Fund, out of money apportioned under section 17 for meeting Scottish expenditure, such amounts as those ministers determine to be appropriate for defraying expenses incurred or to be incurred by them under this Act [F60or the Dormant Assets Act 2022].
(9)The power of the Treasury under section 64(5) of the Scotland Act 1998 (c. 46) to designate descriptions of receipts payable into the Scottish Consolidated Fund (with the result that they become payable to the Secretary of State) is not exercisable in relation to amounts payable into that Fund under subsection (8) above.
(10)At such times as the Department of Finance and Personnel in Northern Ireland determines to be appropriate, the Big Lottery Fund shall pay into the Consolidated Fund of Northern Ireland, out of money apportioned under section 17 for meeting Northern Ireland expenditure, such amounts as that Department determines to be appropriate for defraying expenses incurred or to be incurred by that Department under this Act [F61or the Dormant Assets Act 2022].
Textual Amendments
F55Words in s. 26(1)-(3) substituted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 12(1)(b); S.I. 2022/582, reg. 2
F56Words in s. 26(3) substituted (9.11.2016) by The Transfer of Functions (Elections, Referendums, Third Sector and Information) Order 2016 (S.I. 2016/997), art. 1(2), Sch. 2 para. 20(2)(f) (with art. 12)
F57Words in s. 26(3) substituted (9.11.2016) by The Transfer of Functions (Elections, Referendums, Third Sector and Information) Order 2016 (S.I. 2016/997), art. 1(2), Sch. 2 para. 20(4) (with art. 12)
F58Words in s. 26(3)(b) inserted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 15; S.I. 2022/582, reg. 2
F59Words in s. 26(6) inserted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 15; S.I. 2022/582, reg. 2
F60Words in s. 26(8) inserted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 15; S.I. 2022/582, reg. 2
F61Words in s. 26(10) inserted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 15; S.I. 2022/582, reg. 2
Commencement Information
I23S. 26 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
(1)In this Part—
[F62“dormant assets money]” has the meaning given by section 16(2);
“English expenditure”, “Welsh expenditure”, “Scottish expenditure” and “Northern Ireland expenditure” have the meaning given by section 17(2);
“financial year” means a period of 12 months ending with 31 March;
“reclaim fund” has the meaning given by section 5(1).
(2)A reference in this Part to the distribution of money is to be read as including a reference to making or entering into arrangements in accordance with section 16(3), and related expressions are to be read accordingly.
See also section 16(5).
Textual Amendments
F62Words in s. 27(1) substituted (6.6.2022) by Dormant Assets Act 2022 (c. 5), s. 34(3), Sch. 1 para. 12(2); S.I. 2022/582, reg. 2
Commencement Information
I24S. 27 in force at 12.3.2009 by S.I. 2009/490, art. 2
A power of the Treasury or the [F63Secretary of State] to make an order under this Act is exercisable by statutory instrument.
Textual Amendments
F63Words in s. 28 substituted (9.11.2016) by The Transfer of Functions (Elections, Referendums, Third Sector and Information) Order 2016 (S.I. 2016/997), art. 1(2), Sch. 2 para. 20(2)(g) (with art. 12)
(1)A direction under this Act must be given in writing.
(2)A direction under this Act may be varied or revoked by a subsequent direction.
This Act extends to England and Wales, Scotland and Northern Ireland.
(1)Parts 1 and 2 come into force in accordance with provision made by order of the Treasury.
(2)An order under this section—
(a)may make different provision for different purposes;
(b)may make transitional or saving provision.
This Act may be cited as the Dormant Bank and Building Society Accounts Act 2008.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys