Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

Local Government (Miscellaneous Provisions) Act 1953

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Section 12.

SCHEDULESection 64 of Third Schedule to Water Act, 1945, as modified

64Penalty for waste, etc., of water by non-repair of water fittings.

(1)If the owner of any premises wilfully or negligently causes or suffers any water fitting, not being a fitting which some person other than the owner is liable to maintain, or if the occupier of any premises wilfully or negligently causes or suffers any water fitting, not being a fitting which some person other than the occupier is liable to maintain,—

(a)to be or remain so out of order, or so in need of repair ; or

(b)to be or remain so constructed or adapted, or be so used,

that the water supplied to those premises by the undertakers is, or is likely to be, wasted, misused or unduly consumed or contaminated before use, or that foul air or any impure matter is likely to return into any pipe belonging to, or connected with a pipe belonging to, the undertakers, he shall be liable to a fine not exceeding five pounds.

(2)If any water fitting on any premises, not being a fitting which the undertakers are liable to maintain, is in such a condition, or so constructed or adapted as aforesaid, the undertakers, without prejudice to their right to institute proceedings under the last foregoing subsection, may require the owner of the premises to carry out any necessary repairs or alterations, and, if he fails to do so within forty-eight hours, may themselves carry out the work and recover from him summarily as a civil debt the expenses reasonably incurred by them in so doing but without prejudice to the rights and obligations, as between themselves, of the owner and the occupier of the premises.

Table of Statutes referred to in this Act

Short TitleSession and Chapter
Telegraph Act, 187841 & 42 Vict. c. 76.
Road Traffic Act. 193020 & 21 Geo. 5 c. 43.
Local Government Act, 193323 & 24 Geo. 5. c. 51.
Public Health Act, 193626 Geo. 5 & 1 Edw. 8. c. 49.
Housing Act, 193626 Geo. 5 & 1 Edw. 8. c. 51.
London Government Act, 19392 & 3 Geo. 6. c. 40.
Water Act, 19458 & 9 Geo. 6. c. 42.
Local Government (Scotland) Act, 194710 & 11 Geo. 6. c. 43.
Local Government Act, 194811 & 12 Geo. 6. c. 26.
Housing Act, 194912, 13 & 14 Geo. 6. c. 60.
New Streets Act, 195114 & 15 Geo. 6. c. 40.
Nottinghamshire County Council Act, 195114 & 15 Geo. 6. c. xlv.
Glamorgan County Council Act, 195215 & 16 Geo. 6 & 1 Eliz. 2. c. li.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill

The data on this page is available in the alternative data formats listed: