- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
There are currently no known outstanding effects for the Ireland Act 1949I.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
An Act to recognise and declare the constitutional position as to the part of Ireland heretofore known as Eire, and to make provision as to the name by which it may be known and the manner in which the law is to apply in relation to it; to declare and affirm the constitutional position and the territorial integrity of Northern Ireland and to amend, as respects the Parliament of the United Kingdom, the law relating to the qualifications of electors in constituencies in Northern Ireland; and for purposes connected with the matters aforesaid.
[2nd June 1949]
(1)It is hereby recognized and declared that the part of Ireland heretofore known as Eire ceased, as from the eighteenth day of April, nineteen hundred and forty-nine, to be part of His Majesty’s dominions.
(2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F1
(3)The part of Ireland referred to in subsection (1) of this section is hereafter in this Act referred to, and may in any Act, enactment or instrument passed or made after the passing of this Act be referred to, by the name attributed thereto by the law thereof, that is to say, as the Republic of Ireland.
Textual Amendments
(1)It is hereby declared that, notwithstanding that the Republic of Ireland is not part of His Majesty’s dominions, the Republic of Ireland is not a foreign country for the purposes of any law in force in any part of the United Kingdom or in any colony, protectorate or United Kingdom trust territory, whether by virtue of a rule of law or of an Act of Parliament or any other enactment or instrument whatsoever, whether passed or made before or after the passing of this Act, and references in any Act of Parliament, other enactment or instrument whatsoever, whether passed or made before or after the passing of this Act, to foreigners, aliens, foreign countries, and foreign or foreign-built ships or aircraft shall be construed accordingly.
(2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F2
Textual Amendments
F2S. 2(2) repealed by Diplomatic Privileges Act 1964 (c. 81), Sch. 2
(1)It is hereby declared that—
(a)the operation of the following statutory provisions, that is to say—
[F3(i)section 3 of the British Nationality Act 1948;]
(ii)so much of any Act, or of any Act of the Parliament of Northern Ireland, as gives effect, or enables effect to be given, to agreements or arrangements made at any time after the coming into operation of the original constitution of the Irish Free State, being agreements or arrangements made with the Government of, or otherwise affecting, the part of Ireland which now forms the Republic of Ireland, including agreements or arrangements made after the commencement of this Act; and
(iii)the Orders in Council made under sections five and six of the M1Irish Free State (Consequential Provisions) Act 1922 (Session 2),
is not affected by the fact that the Republic of Ireland is not part of His Majesty’s dominions; and
(b)that, in the said provisions, and in any Act of Parliament or other enactment or instrument whatsoever, so far as it operates as part of the law of, or of any part of, the United Kingdom or any colony, protectorate or United Kingdom trust territory, references to citizens of Eire include, on their true construction, references to citizens of the Republic of Ireland.
(2)Until provision to the contrary is made by Parliament or by some other authority having power in that behalf, the following provisions shall have effect as respects any Act of Parliament or other enactment or instrument whatsoever passed or made before the passing of this Act, so far as it operates as part of the law of, or of any part of, the United Kingdom or any colony, protectorate or United Kingdom trust territory, that is to say—
(a)if it contains a reference to His Majesty’s dominions, or to any parts thereof, which would have extended so as in any way to include the Republic of Ireland had that part of Ireland remained part of His Majesty’s dominions, it shall have effect, with any necessary adaptations, as if that reference did extend so as in that way to include the Republic of Ireland, notwithstanding that that part of Ireland is no longer part of His Majesty’s dominions; and
(b)in particular and without prejudice to the generality of the preceding paragraph, if it contains a reference to all, or to any classes or descriptions of, British or British-built ships or aircraft which would have extended so as in any way to include all, or any classes or descriptions of, the ships or aircraft of or built in the Republic of Ireland had that part of Ireland remained part of His Majesty’s dominions, it shall have effect, with any necessary adaptations, as if that reference did extend so as in that way to include all, or that class or description of, the ships or aircraft of or built in the Republic of Ireland, as the case may be, notwithstanding that that part of Ireland is no longer part of His Majesty’s dominions.
(3)The last preceding subsection shall not apply to so much of section two of the M2Regency Act 1937 as requires that a declaration under that section of the incapacity or unavailability of the Sovereign should be communicated to the Governments of His Majesty’s dominions, and nothing in this section shall be construed as implying that any alteration in the law touching the Succession to the Throne or the Royal Style and Titles requires the assent of the Parliament of the Republic of Ireland.
Textual Amendments
F3S. 3(1)(a)(i) substituted by British Nationality Act 1981 (c. 61, SIF 87), Sch. 7
Marginal Citations
(1)Subject to the provisions of subsection (4) of this section, subsection (2) of section three of the M3British Nationality Act 1948 (which relates to the effect of existing Acts of Parliament and other enactments and instruments) shall have effect in relation to Acts, enactments or instruments passed or made before the end of the year nineteen hundred and forty-nine as it has effect in relation to Acts, enactments or instruments in force at the date of the commencement of that Act.
(2)Subject to the provisions of subsection (4) of this section, subsection (2) of the last preceding section shall have effect in relation to Acts, enactments or instruments passed or made before the end of the year nineteen hundred and forty-nine as it has effect in relation to Acts, enactments or instruments passed or made before the passing of this Act.
(3)Where, whether by virtue of the preceding provisions of this section or otherwise, subsection (2) of section three of the M4British Nationality Act 1948 or subsection (2) of the last preceding section has effect in relation to any Act, enactment or instrument, it shall, subject to the provisions of subsection (4) of this section, have effect also in relation to any other Act, enactment or instrument which, whether expressly or by implication, is required to be construed in the same way as that Act, enactment or instrument.
(4)The preceding provisions of this section have effect in relation to any Act, enactment or instrument only in so far as a contrary intention does not appear in that Act, enactment or instrument:
Provided that the fact that an Act, enactment or instrument refers to a British subject, or to, or to any part of, His Majesty’s dominions, or to a British or British-built ship or aircraft, without referring to a citizen of the Republic of Ireland, to the Republic of Ireland or to a ship or aircraft of or built in the Republic of Ireland shall not of itself be taken as indicating a contrary intention for the purposes of this subsection, and the same principle of construction shall be applied to other similar expressions.
Textual Amendments
F4S. 5 repealed by British Nationality Act 1981 (c. 61, SIF 87), Sch. 9
Textual Amendments
F5S. 6 repealed by Representation of the People Act 1949 (c. 68), Sch. 9
(1)This Act may be cited as the Ireland Act 1949.
[F6(2)In this Act “the United Kingdom” includes the Channel Islands and the Isle of Man.]
(3)Save as otherwise e xpressly provided, this Act shall be deemed to have had effect as from the eighteenth day of April, nineteen hundred and forty-nine.
Textual Amendments
F6S. 7(2) substituted by British Nationality Act 1981 (c. 61, SIF 87), Sch. 7
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
The data on this page is available in the alternative data formats listed: