- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
1.—(1) This Order may be cited as the Nitrate Sensitive Areas (Designation) (Amendment) Order 1993 and shall come into force on 11th January 1994.
(2) This Order shall apply to England only.
2. The Nitrate Sensitive Areas (Designation) Order 1990(1) shall be amended in accordance with article 3 below.
3. In Schedule 4 (Rates of payment) for the section headed “Premium Scheme” there shall be substituted the contents of the Schedule to this Order.
4. This Order shall not apply in respect of any claim for payment by a farmer in relation to a period ending before 1st August 1993.
In witness whereof the Official Seal of the Minister of Agriculture, Fisheries and Food is hereunto affixed on 20th December 1993.
L.S.
Gillian Shephard
Minister of Agriculture, Fisheries and Food
John Gummer
Secretary of State for the Environment
20th December 1993
We consent,
Timothy Kirkhope
Nicholas Baker
Two of the Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury
16th December 1993
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: