- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Statutory Instruments
CUSTOMS AND EXCISE
Made
17th June 1994
Coming into force
18th June 1994
1. This Order may be cited as the Export of Goods (Control) Order 1994 (Amendment) Order 1994 and shall come into force on 18th June 1994.
2. The Export of Goods (Control) Order 1994(3) shall be amended as follows:—
(a)in article 3(e)(ii)(bb) the words “other than a destination in South Africa” shall be deleted;
(b)in Group 1 of Part III of Schedule 1—
(i)in entry ML9, for the words “and specially designed components therefor” there shall be substituted the words “and components therefor specially designed or modified for military use”;
(ii)in entry PL5001 sub-head b. the words “anti-riot helmets” shall be deleted;
(c)in Group 3 of Part III of Schedule 1—
(i)in the Note to the definition of composite theoretical performance, for the first two sections of the table there shall be substituted the following:
(ii)in entry 5D002, for the words “that equipment 5A002” there shall be substituted the words “that equipment”;
(iii)in entry 6A003 the Note following sub-head b.4. shall be deleted;
(iv)in entry 8A002 the Note preceding sub-head a. shall be deleted;
(v)in entry 9A990, for “Libya, Iran, Iraq, Syria or South Africa.” there shall be substituted “Libya, Iran, Iraq or Syria.”; and
(vi)in entry 9E990, for “Libya, Iran, Iraq, Syria or South Africa.” there shall be substituted “Libya, Iran, Iraq or Syria.”.
M. V. Coolican
An Assistant Secretary,
Department of Trade and Industry
17th June 1994
(This note is not part of the Order)
This Order amends the Export of Goods (Control) Order 1994:
(i)by removing from control anti-riot helmets;
(ii)by removing from control civil aircraft and components, and technology therefor, destined for South Africa;
(iii)by relaxing control on personal firearms destined for South Africa; and
(iv)by correcting minor errors in the table in the definition of composite theoretical performance in relation to computers, and in entries 5D002, 6A003 and 8A002 in Part III of Schedule 1.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: