- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Statutory Instruments
NATIONAL HEALTH SERVICE, ENGLAND AND WALES
Made
13th September 1994
Laid before Parliament
14th September 1994
Coming into force
5th October 1994
The Secretary of State for Wales, in exercise of the powers conferred on him by section 92(1) of the National Health Service Act 1977(1) and of all other powers enabling him in that behalf, having regard to the change in the arrangements for the administration of hospitals and other establishments and facilities formerly managed by Mid Glamorgan Health Authority resulting from the establishment of Bridgend and District National Health Service Trust(2), having consulted that Health Authority and that Trust in accordance with section 92(3) of that Act, hereby makes the following Order:
1.—(1) This Order may be cited as The Bridgend and District National Health Service Trust (Transfer of Trust Property) Order 1994 and shall come into force on 5th October 1994.
(2) In this Order:
“the Authority” means Mid Glamorgan Health Authority;
“the Trust” means Bridgend and District National Health Service Trust;
“the trust property” means the items specified in a schedule of trust property prepared by and agreed upon by the Authority and the Trust on 20th June 1994, which schedule has been signed on behalf of both the Authority and the Trust.
2. On 5th October 1994 the trust property shall be transferred from the Authority to the Trust.
Signed by authority of the Secretary of State for Wales
Rod Richards
Parliamentary Under Secretary of State, Welsh Office
13th September 1994
(This note is not part of the Order)
This Order transfers to Bridgend and District National Health Service Trust on 5th October 1994 trust property formerly held by Mid Glamorgan Health Authority. A copy of the schedule of trust property to which the Order refers can be obtained from the Welsh Office, National Health Service Trust Unit, New Crown Building, Cathays Park, Cardiff CF1 3NQ.
1977 c. 49; section 92(1) has been amended by section 11(5) of the National Health Service and Community Care Act 1990 (c. 19).
See S.I. 1991/2738.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: