- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Statutory Instruments
LOCAL GOVERNMENT, ENGLAND AND WALES
FINANCE
Made
22nd November 1994
Laid before Parliament
24th November 1994
Coming into force
15th December 1994
The Secretary of State for Wales, in exercise of the powers conferred on him by sections 99(1) (2) and (4), 140(4), 143(1) and 146(6) of the Local Government Finance Act 1988(1), and of all other powers enabling him in that behalf, hereby makes the following Regulations–
1. These Regulations may be cited as the Local Authorities (Funds) (Wales) -(Amendment) Regulations 1994 and shall come into force on 15th December 1994.
2.—(1) The Local Authorities (Funds) (Wales) Regulations 1992(2) (“the 1992 Regulations”) shall be amended as follows.
(2) In regulation 2(1)–
(a)in the definition of “principal authority”, after “relevant major precepting authority” there shall be inserted “, its relevant police authority”;
(b)after the definition of “relevant major precepting authority” there shall be inserted–
““relevant police authority”, in relation to a billing authority, means the police authority established under section 3 of the Police Act 1964(3) having power to issue a precept to that billing authority;”;
(c)in the definition of “relevant precepting authority”, after “relevant major precepting authority” there shall be inserted “, its relevant police authority”.
(3) In regulation 2(2), after sub-paragraph (a) there shall be inserted–
“(aa)pay anything from its collection fund in respect of any precept issued by its relevant police authority under Part I of the 1992 Act(4), after taking into account any amount credited by that police authority under section 42(4) of that Act,”.
(4) In regulation 6(1), after “relevant major precepting authority” there shall be inserted “and its relevant police authority”.
Signed by authority of the Secretary of State for Wales
Gwilym Jones
Parliamentary Under Secretary of State, Welsh Office
22nd November 1994
(This note is not part of the Regulations)
The Police and Magistrates' Courts Act 1994 (“the 1994 Act”) provides for the new police authorities (established under section 3 of the Police Act 1964, as substituted by the 1994 Act, section 2) to be precepting authorities under Part I of the Local Government Finance Act 1992. These Regulations amend the Local Authorities (Funds) (Wales) (Regulations) 1992 (which deal with the payment of precepts) so as to bring the new police authorities within the rules for payment of precepts set out in those Regulations.
1988 c. 41; section 99 was substituted by the Local Government Finance Act 1992, Schedule 10, paragraph 24.
1964 c. 48, section 3 was substituted by the Police and Magistrates' Courts Act 1994 (c. 29), section 2.
The Local Government Finance Act 1992 (c. 14) to which relevant amendments were made by the Police and Magistrates' Courts Act 1994, section 27.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: