- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
12.—(1) Any beneficiary who is entitled to milk or dried milk under regulation 3 or 4 for a period (“the missing period”), but who does not receive it as a result of a failure to receive any milk token to which she is entitled under these Regulations for that period, may apply to an office of the Department of Social Security in writing for a payment.
(2) If the Secretary of State is satisfied, on an application under paragraph (1) that the beneficiary did not receive a milk token because of some act or omission on the part of the Secretary of State, or on the part of a person issuing milk tokens on his behalf, he shall pay the beneficiary—
(a)in the case of milk, an amount equal to the reasonable cost to her of purchasing the milk for the missing period; or
(b)in the case of dried milk, an amount equal to the lowest price payable for 900 grammes of a dried milk preferred by her at the nearest convenient clinic to where she lives multiplied by the number of weeks in the missing period.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: