Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

The Welsh Language Schemes (Public Bodies) Order 1996

Help about what version

Pa Fersiwn

  • Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
  • Gwreiddiol (a wnaed Fel)

Rhagor o Adnoddau

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.

SCHEDULE

English nameWelsh name or Welsh translation of name
Arts Council of WalesCyngor Celfyddydau Cymru
Audit Commission for Local Authorities and the National Health Service in England and WalesComisiwn Archwilio’r Awdurdodau Lleol a’r Gwasanaeth Iechyd Gwladol yng Nghymru a Lloegr
British Broadcasting CorporationY Gorfforaeth Ddarlledu Brydeinig
British Waterways BoardBwrdd Dyfrffyrdd Prydain
Cardiff Bay Development CorporationCorfforaeth Datblygu Bae Caerdydd
Central Council for Education and Training in Social WorkCyngor Canolog Addysg a Hyfforddiant mewn Gwaith Cymdeithasol
Commission for Racial EqualityComisiwn Cydraddoldeb Hiliol
Countryside Council for WalesCyngor Cefn Gwlad Cymru
Curriculum and Assessment Authority for WalesAwdurdod Cwricwlwm ac Asesu Cymru
Data Protection RegistrarCofrestrydd Diogelu Data
Development Board for Rural WalesBwrdd Datblygu Cymru Wledig
Equal Opportunities CommissionComisiwn Cyfle Cyfartal
Gas Consumers’ CouncilCyngor Defnyddwyr Nwy
Housing For WalesTai Cymru
Investors in People UKBuddsoddwyr mewn Pobl y DU
Land Authority for WalesAwdurdod Tir Cymru
Legal Aid BoardBwrdd Cymorth Cyfraith
Local Government Boundary Commission for WalesComisiwn Ffiniau Llywodraeth Leol i Gymru
National Council for Educational TechnologyCyngor Cenedlaethol Technoleg Addysg
National Council for Vocational QualificationsCyngor Cenedlaethol Cymwysterau Galwedigaethol
National Library of WalesLlyfrgell Genedlaethol Cymru
National Museum of WalesAmgueddfa Genedlaethol Cymru
Pensions OmbudsmanOmbwdsmon Pensiynau
Post OfficeSwyddfa’r Post
Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of WalesComisiwn Brenhinol Henebion yng Nghymru
S4CSianel Pedwar Cymru
Sports Council for WalesCyngor Chwaraeon Cymru
Residuary Body for WalesCorff Gweddilliol Cymru
United Kingdom Central Council for Nursing, Midwifery and Health VisitingCyngor Canolog y Deyrnas Gyfunol dros Nyrsio, Bydwreigiaeth a Gwasanaethau Ymwelwyr Iechyd
Wales Tourist BoardBwrdd Croeso Cymru
Wales Youth AgencyCyngor Ieuenctid Cymru
Welsh Consumer Council (a Committee of the National Consumer Council)Cyngor Defnyddwyr Cymru
Welsh Development AgencyAwdurdod Datblygu Cymru
Welsh National Board for Nursing, Midwifery and Health VisitingBwrdd Cenedlaethol Cymru dros Nyrsio, Bydwreigiaeth a Gwasanaethau Ymwelwyr Iechyd

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill