- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Article 3(1)
1. The counties of Bedfordshire, Devon and Hampshire;
2. The Isle of Wight.
3. The cities of Portsmouth, Sheffield, Southampton and Westminster.
4. The Royal borough of Kensington and Chelsea.
5. The London boroughs of Hammersmith and Fulham, and Lewisham.
6. The Metropolitan boroughs of St Helens and Wolverhampton.
7. The boroughs of Blackburn with Darwen, and Luton.
Articles 3(2) and 4(2)
1. The petty sessions areas of Bromley; Croydon; and Sutton.
2. The petty sessional divisions of Aberconwy; Arfon; Blackburn, Darwen and Ribble Valley; Burnley and Pendle; Colwyn; Corby; Daventry; Dyffryn Clwyd; Eifionydd and Pwllheli; Gateshead; Kettering; Meirionnydd; Newcastle-under-Lyme and Pirehill North; Newcastle-upon-Tyne; Northampton; Rhuddlan; Staffordshire Moorlands; Stoke-on-Trent; Towcester; Wellingborough; and Ynys Mon/Anglesey.
Article 3(3)
1. The county of Hampshire;
2. The Isle of Wight.
3. The cities of Portsmouth, Sheffield, Southampton and Westminster.
4. The Royal borough of Kensington and Chelsea.
5. The London borough of Hammersmith and Fulham.
6. The Metropolitan borough of Wolverhampton.
7. The borough of Blackburn with Darwen.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: