Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

The Waste Electrical and Electronic Equipment Regulations 2006 (revoked)

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects for the The Waste Electrical and Electronic Equipment Regulations 2006 (revoked). Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

Information:

You searched for provisions that are applicable to Wales. The matching provisions are highlighted below. Where no highlighting is shown the matching result may be contained within a footnote.

  1. Introductory TextNext Match

  2. PART 1 GENERALPrevious MatchNext Match

    1. 1.Citation, commencement and extentPrevious MatchNext Match

    2. 2.InterpretationPrevious MatchNext Match

    3. 3.Service of documentsPrevious MatchNext Match

    4. 4.Amendments to the Environment Act 1995Previous MatchNext Match

  3. PART 2 APPLICATIONPrevious MatchNext Match

    1. 5.ApplicationPrevious MatchNext Match

    2. 6.First compliance periodPrevious MatchNext Match

    3. 7.Existing Community legislationPrevious MatchNext Match

  4. PART 3 PRODUCER OBLIGATIONSPrevious MatchNext Match

    1. 8.Financing: WEEE from private householdsPrevious MatchNext Match

    2. 9.Financing: WEEE from users other than private householdsPrevious MatchNext Match

    3. 10.Obligation to join a schemePrevious MatchNext Match

    4. 11.Information provided to operators of schemesPrevious MatchNext Match

    5. 12.Declaration of compliancePrevious MatchNext Match

    6. 13.Record keepingPrevious MatchNext Match

    7. 14.Declaration of EEE producer registration numberPrevious MatchNext Match

    8. 15.Marking EEE with the crossed out wheeled bin symbolPrevious MatchNext Match

    9. 16.Marking EEE with a producer identification mark and a date markPrevious MatchNext Match

    10. 17.Information on new types of EEEPrevious MatchNext Match

    11. 18.Producers supplying EEE by means of distance communicationPrevious MatchNext Match

  5. PART 4 SCHEME OBLIGATIONSPrevious MatchNext Match

    1. 19.Registration of producersPrevious MatchNext Match

    2. 20.Application to register producersPrevious MatchNext Match

    3. 21.Notification of new scheme membersPrevious MatchNext Match

    4. 22.Financing: WEEE from private householdsPrevious MatchNext Match

    5. 23.Financing: WEEE from users other than private householdsPrevious MatchNext Match

    6. 24. Prioritisation of the reuse of whole appliancesPrevious MatchNext Match

    7. 25.TreatmentPrevious MatchNext Match

    8. 26.RecoveryPrevious MatchNext Match

    9. 27.Reporting: WEEEPrevious MatchNext Match

    10. 28.Reporting: EEE put on the marketPrevious MatchNext Match

    11. 29.Declaration of compliancePrevious MatchNext Match

    12. 30.Record keepingPrevious MatchNext Match

  6. PART 5 DISTRIBUTOR OBLIGATIONS AND RIGHTS: WEEE FROM PRIVATE HOUSEHOLDSPrevious MatchNext Match

    1. 31.Take backPrevious MatchNext Match

    2. 32.ReturnPrevious MatchNext Match

    3. 33.InformationPrevious MatchNext Match

    4. 34.Record keepingPrevious MatchNext Match

    5. 35.Exemption for members of a distributor take back schemePrevious MatchNext Match

  7. PART 6 MISCELLANEOUSPrevious MatchNext Match

    1. 36.Final user financing obligation: WEEE from users other than private householdsPrevious MatchNext Match

    2. 37.Obligation to optimise reuse and recycling of WEEEPrevious MatchNext Match

    3. 38.WEEE from private households that presents a health and safety riskPrevious MatchNext Match

    4. 39.Take back: WEEE from private householdsPrevious MatchNext Match

    5. 40.Prohibition on showing the costs of financing the collection, treatment and environmentally sound disposal of WEEE from private householdsPrevious MatchNext Match

    6. 40A.Final holder right of return: WEEE from private householdsPrevious MatchNext Match

  8. PART 7 APPROVAL OF PROPOSED SCHEMES AND WITHDRAWAL OF APPROVAL OF SCHEMESPrevious MatchNext Match

    1. 41.Application for approval of a proposed schemePrevious MatchNext Match

    2. 42.Notification of a decision to refuse to approve a proposed schemePrevious MatchNext Match

    3. 43.Conditions of approvalPrevious MatchNext Match

    4. 44.Withdrawal of approval of a schemePrevious MatchNext Match

    5. 45.ChargesPrevious MatchNext Match

  9. PART 8 APPROVAL OF AUTHORISED TREATMENT FACILITIES AND EXPORTERSPrevious MatchNext Match

    1. 46.Requirement for approvalPrevious MatchNext Match

    2. 47.Application for approvalPrevious MatchNext Match

    3. 48.Application for extension of approval of an exporter to an additional sitePrevious MatchNext Match

    4. 49.Conditions of approvalPrevious MatchNext Match

    5. 50.Suspension and cancellation of approvalPrevious MatchNext Match

    6. 51.ChargesPrevious MatchNext Match

    7. 52.ReportingPrevious MatchNext Match

    8. 53.Record keepingPrevious MatchNext Match

  10. PART 9 POWERS AND DUTIES OF THE SECRETARY OF STATEPrevious MatchNext Match

    1. 54.Distributor take back schemePrevious MatchNext Match

    2. 55.Approval of designated collection facilitiesPrevious MatchNext Match

    3. 56.Withdrawal of approval of designated collection facilitiesPrevious MatchNext Match

    4. 57.Code of practicePrevious MatchNext Match

    5. 58.Evidence notesPrevious MatchNext Match

    6. 59.Product designPrevious MatchNext Match

    7. 59A.Record keepingPrevious MatchNext Match

  11. PART 10 DUTIES OF THE APPROPRIATE AUTHORITIESPrevious MatchNext Match

    1. 60.Registration of producersPrevious MatchNext Match

    2. 61.MonitoringPrevious MatchNext Match

    3. 62.Approval of schemesPrevious MatchNext Match

    4. 63.InformationPrevious MatchNext Match

    5. 64.Approval of authorised treatment facilities and exportersPrevious MatchNext Match

  12. PART 11 DISCLOSURE OF INFORMATIONPrevious MatchNext Match

    1. 65.Disclosure of informationPrevious MatchNext Match

  13. PART 12 APPEALSPrevious MatchNext Match

    1. 66.Right of appealPrevious MatchNext Match

    2. 67.Procedure of appealsPrevious MatchNext Match

    3. 68.Determination of appealsPrevious MatchNext Match

    4. 69.Status of a decision pending appealPrevious MatchNext Match

  14. PART 13 ENFORCEMENTPrevious MatchNext Match

    1. 70.EnforcementPrevious MatchNext Match

    2. 71.Enforcement noticePrevious MatchNext Match

    3. 72.Entry and inspectionPrevious MatchNext Match

  15. PART 14 OFFENCES AND PENALTIESPrevious MatchNext Match

    1. 73.OffencesPrevious MatchNext Match

    2. 74.PenaltiesPrevious MatchNext Match

    3. 75.Commencement of proceedingsPrevious MatchNext Match

  16. SignaturePrevious MatchNext Match

    1. SCHEDULE 1Previous MatchNext Match

      Categories of EEE covered by these RegulationsPrevious MatchNext Match

      1. 1.Large household appliances Previous MatchNext Match

      2. 2.Small household appliances Previous MatchNext Match

      3. 3.IT and telecommunications equipment Previous MatchNext Match

      4. 4.Consumer equipment Previous MatchNext Match

      5. 5.Lighting equipment Previous MatchNext Match

      6. 6.Electrical and electronic tools (with the exception of large-scale stationary...Previous MatchNext Match

      7. 7.Toys, leisure and sports equipment Previous MatchNext Match

      8. 8.Medical devices (with the exception of all implanted and infected...Previous MatchNext Match

      9. 9.Monitoring and control instruments Previous MatchNext Match

      10. 10.Automatic dispensers Previous MatchNext Match

    2. SCHEDULE 2Previous MatchNext Match

      List of products which fall under the categories in Schedule 1Previous MatchNext Match

      1. 1.Large household appliances Large cooling appliances Refrigerators Freezers Other large...Previous MatchNext Match

      2. 2.Small household appliances Vacuum cleaners Carpet sweepers Other appliances for...Previous MatchNext Match

      3. 3.IT and telecommunications equipment Centralised data processing: Mainframes Minicomputers Printer...Previous MatchNext Match

      4. 4.Consumer equipment Radio sets Television sets Videocameras Video recorders Hi-fi...Previous MatchNext Match

      5. 5.Lighting equipment Luminaires for fluorescent lamps with the exception of...Previous MatchNext Match

      6. 6.Electrical and electronic tools (with the exception of large-scale stationary...Previous MatchNext Match

      7. 7.Toys, leisure and sports equipment Electric trains or car racing...Previous MatchNext Match

      8. 8.Medical devices (with the exception of all implanted and infected...Previous MatchNext Match

      9. 9.Monitoring and control instruments Smoke detector Heating regulators Thermostats Measuring,...Previous MatchNext Match

      10. 10.Automatic dispensers Automatic dispensers for hot drinks Automatic dispensers for...Previous MatchNext Match

    3. SCHEDULE 3Previous MatchNext Match

      First compliance periodPrevious MatchNext Match

      1. 1.The following amendments apply in relation to the first compliance...Previous MatchNext Match

      2. 2.Producer obligationsPrevious MatchNext Match

      3. 3.For regulation 13, substitute the following regulation— 13.—(1) A producer...Previous MatchNext Match

      4. 4.Scheme obligationsPrevious MatchNext Match

      5. 5.In paragraph (1) of regulation 28, for the words “each...Previous MatchNext Match

      6. 6.After regulation 28, insert the following new regulation 28A— Reporting:...Previous MatchNext Match

      7. 7.In Schedule 6, after paragraph 14 insert the following new...Previous MatchNext Match

      8. 8.Scheme approvalPrevious MatchNext Match

      9. 9.In Schedule 7— (a) in paragraph (f) of Part 3;...Previous MatchNext Match

      10. 10.Duties of the appropriate authoritiesPrevious MatchNext Match

      11. 11.Offences and penaltiesPrevious MatchNext Match

    4. SCHEDULE 4Previous MatchNext Match

      Crossed out wheeled bin symbolPrevious MatchNext Match

    5. SCHEDULE 5Previous MatchNext Match

      Declaration of compliancePrevious MatchNext Match

      1. PART 1 Information to be included in a declaration of compliance by a producerPrevious MatchNext Match

        1. 1.The name and address of the producer in respect of...Previous MatchNext Match

        2. 2.The name and title of the person who issues the...Previous MatchNext Match

        3. 3.The date of the declaration. Previous MatchNext Match

        4. 4.The relevant compliance period to which the declaration relates. Previous MatchNext Match

        5. 5.In relation to the WEEE from private households in respect...Previous MatchNext Match

        6. 6.In relation to the WEEE from users other than private...Previous MatchNext Match

      2. PART 2 Information to be included in a declaration of compliance by an operator of a schemePrevious MatchNext Match

        1. 1.The name and address of the operator of the scheme...Previous MatchNext Match

        2. 2.The name and title of the person who issues the...Previous MatchNext Match

        3. 3.The date of the declaration. Previous MatchNext Match

        4. 4.The relevant compliance period to which the declaration relates. Previous MatchNext Match

        5. 5.In relation to the WEEE from private households in respect...Previous MatchNext Match

        6. 6.In relation to the WEEE from users other than private...Previous MatchNext Match

    6. SCHEDULE 6Previous MatchNext Match

      Information to be included in an application for registration of producers and notification of new scheme membersPrevious MatchNext Match

      1. 1.The compliance period in respect of which the application for...Previous MatchNext Match

      2. 2.The name of the scheme. Previous MatchNext Match

      3. 3.The name of the operator of that scheme and, where...Previous MatchNext Match

      4. 4.The address and telephone number of the registered office of...Previous MatchNext Match

      5. 5.The name and address of the registered office of each...Previous MatchNext Match

      6. 6.The address for service of notices if different from the...Previous MatchNext Match

      7. 7.The business name of a scheme member if different from...Previous MatchNext Match

      8. 8.Where a scheme member is a partnership, the names of...Previous MatchNext Match

      9. 9.In the case of a claim that a scheme member...Previous MatchNext Match

      10. 10.In the case of a claim that a scheme member...Previous MatchNext Match

      11. 11.Details of the producer identification mark that each member of...Previous MatchNext Match

      12. 12.Where any scheme member has previously been registered under Part...Previous MatchNext Match

      13. 13.In relation to each scheme member, confirmation of whether the...Previous MatchNext Match

      14. 14.The Standard Industrial Classification (“SIC”) code for any scheme member...Previous MatchNext Match

    7. SCHEDULE 7Previous MatchNext Match

      Approval of proposed schemes and schemesPrevious MatchNext Match

      1. PART 1 Information to be included in an application for approvalPrevious MatchNext Match

        1. 1.The name of the proposed scheme. Previous MatchNext Match

        2. 2.The name of the operator of the proposed scheme. Previous MatchNext Match

        3. 3.The address and telephone number of the registered office of...Previous MatchNext Match

        4. 4.Where the operator of the proposed scheme is a partnership,...Previous MatchNext Match

        5. 5.The address for service of notices if different from that...Previous MatchNext Match

        6. 6.Confirmation of whether or not the operator of the proposed...Previous MatchNext Match

      2. PART 2 Information to be included in the constitutionPrevious MatchNext Match

        1. 1.The nature of the operator of the scheme's legal personality....Previous MatchNext Match

        2. 2.The type of relationship between the operator of the proposed...Previous MatchNext Match

        3. 3.Details of how membership fees and any other sums payable...Previous MatchNext Match

        4. 4.Details of any rules or regulations to be observed by...Previous MatchNext Match

        5. 5.Details of the procedures under which the operator of the...Previous MatchNext Match

        6. 6.Whether there is a minimum or maximum number of scheme...Previous MatchNext Match

        7. 7.Details of the eligibility criteria for membership of the proposed...Previous MatchNext Match

        8. 8.Details of how evidence notes acquired by the operator of...Previous MatchNext Match

        9. 9.Details of any arbitration procedure that will apply for the...Previous MatchNext Match

        10. 10.Details of the arrangements in place for disseminating important information...Previous MatchNext Match

      3. PART 3 Information to be included in the operational planPrevious MatchNext Match

      4. PART 4 Requirements for approval of a proposed scheme and for continued approval of a schemePrevious MatchNext Match

        1. 1.That the rules or regulations of the proposed scheme or...Previous MatchNext Match

        2. 2.That the proposed scheme or scheme has the necessary resources...Previous MatchNext Match

        3. 3.That the operator of the proposed scheme or scheme will...Previous MatchNext Match

        4. 4.That the operator of the proposed scheme or scheme has...Previous MatchNext Match

        5. 5.That the operator of the proposed scheme or scheme is...Previous MatchNext Match

        6. 6.That the proposed scheme or scheme is likely to assist...Previous MatchNext Match

        7. 7.In the event that the operator of the proposed scheme...Previous MatchNext Match

    8. SCHEDULE 8Previous MatchNext Match

      Approval of authorised treatment facilities and exportersPrevious MatchNext Match

      1. PART 1 Information to be included in an application for approvalPrevious MatchNext Match

        1. 1.The name of the operator of the ATF or the...Previous MatchNext Match

        2. 2.The registered office address and telephone number of the operator...Previous MatchNext Match

        3. 3.Where the operator of the ATF or exporter is a...Previous MatchNext Match

        4. 4.Where the operator of the ATF or exporter is not...Previous MatchNext Match

        5. 5.The address for service of notices if different from that...Previous MatchNext Match

        6. 6.In the case of an application made by an operator...Previous MatchNext Match

        7. 7.In the case of an application made by an exporter—...Previous MatchNext Match

        8. 8.Confirmation of whether or not the operator of the ATF...Previous MatchNext Match

      2. PART 2 Conditions of approval of authorised treatment facilitiesPrevious MatchNext Match

        1. 1.An evidence note for treatment shall only be issued with...Previous MatchNext Match

        2. 2.An evidence note for recovery or recycling shall only be...Previous MatchNext Match

        3. 2A.An evidence note for reuse as a whole appliance shall...Previous MatchNext Match

        4. 3.An evidence note for reuse as a whole appliance, treatment,...Previous MatchNext Match

        5. 4.The amount of WEEE recorded on an evidence note shall...Previous MatchNext Match

        6. 4A.Where— (a) the result of rounding up under paragraph 4(a)...Previous MatchNext Match

        7. 5.Duplicate copies of any evidence note issued by the operator...Previous MatchNext Match

        8. 6.One or more substitute evidence note shall be issued by...Previous MatchNext Match

        9. 7.An evidence note shall not be issued by an operator...Previous MatchNext Match

        10. 8.An evidence note ... shall not be issued by an...Previous MatchNext Match

        11. 8A.An evidence note for reuse as a whole appliance shall...Previous MatchNext Match

        12. 8B.An evidence note ... shall only be issued by an...Previous MatchNext Match

        13. 9.An evidence note shall only be issued by an operator...Previous MatchNext Match

        14. 10.An evidence note which relates to— (a) WEEE received for...Previous MatchNext Match

        15. 11.Where WEEE is treated at an AATF and is subsequently...Previous MatchNext Match

        16. 12.WEEE treated at the relevant AATF shall meet the following...Previous MatchNext Match

        17. 13.The operator of the AATF will comply with the requirements...Previous MatchNext Match

        18. 14.The operator of the AATF has systems and procedures in...Previous MatchNext Match

      3. PART 3 Conditions of approval of exportersPrevious MatchNext Match

        1. 1.An evidence note shall only be issued in respect of...Previous MatchNext Match

        2. 2.The amount of WEEE recorded on an evidence note shall...Previous MatchNext Match

        3. 2A.Where— (a) the result of rounding up under paragraph 2(a)...Previous MatchNext Match

        4. 3.Duplicate copies of an evidence note issued under these Regulations...Previous MatchNext Match

        5. 4.One or more substitute evidence note shall be issued by...Previous MatchNext Match

        6. 5.An evidence note shall not be issued by an approved...Previous MatchNext Match

        7. 5A.An evidence note ... shall only be issued by an...Previous MatchNext Match

        8. 6.An evidence note shall only be issued by an approved...Previous MatchNext Match

        9. 7.An evidence note shall not be issued by an approved...Previous MatchNext Match

        10. 8.The approved exporter will comply with the requirements of regulation...Previous MatchNext Match

        11. 9.The approved exporter has systems and procedures in place to...Previous MatchNext Match

    9. SCHEDULE 9Previous MatchNext Match

      Criteria for approval as a designated collection facilityPrevious MatchNext Match

      1. 1.The facility is likely to subsist for at least one...Previous MatchNext Match

      2. 2.That— (a) the operator of the collection facility agrees to...Previous MatchNext Match

      3. 3.The operator of the collection facility is willing to work...Previous MatchNext Match

      4. 4.The operator of the collection facility holds a relevant authorisation....Previous MatchNext Match

      5. 5.Where an operator of a collection facility— Previous MatchNext Match

      6. 6.The information referred to in paragraph 5 shall— Previous MatchNext Match

    10. SCHEDULE 10Previous MatchNext Match

      Public registerPrevious MatchNext Match

      1. 1.The producer's name. Previous MatchNext Match

      2. 2.The address of the registered office or, where the producer...Previous MatchNext Match

      3. 3.The producer's EEE producer registration number. Previous MatchNext Match

      4. 4.The name of the scheme that the producer has joined...Previous MatchNext Match

      5. 5.The name of the operator of that scheme and the...Previous MatchNext Match

      6. 6.A description of the producer identification mark used on that...Previous MatchNext Match

    11. SCHEDULE 11Previous MatchNext Match

      Procedure of appealsPrevious MatchNext Match

      1. 1.(1) Where a person wishes to appeal to an appeal...Previous MatchNext Match

      2. 2.(1) Subject to sub-paragraph (2), notice of appeal shall be...Previous MatchNext Match

      3. 3.Where under regulation 67(2) the appeal is by way of...Previous MatchNext Match

      4. 4.(1) The appeal body or other person determining an appeal...Previous MatchNext Match

  18. Explanatory NotePrevious Match

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Instrument

The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Instrument as a PDF

The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open yr Offeryn Cyfan

Yr Offeryn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Memorandwm Esboniadol

Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill

The data on this page is available in the alternative data formats listed: