Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

The Conservation of Habitats and Species Regulations 2010

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Compensation for effect of byelaws

This adran has no associated Memorandwm Esboniadol

32.—(1) Where the exercise of any right vested in a person (“P”), whether by reason of P’s being entitled to any interest in land or by virtue of a licence or agreement, is prevented or hindered by the coming into operation of relevant byelaws, P is entitled to receive compensation from the appropriate nature conservation body.

(2) Any dispute arising on a claim for any such compensation is to be determined by the Upper Tribunal.

(3) For the purposes of any such reference to the Upper Tribunal, section 4 of the Land Compensation Act 1961(1) (costs) has effect with the substitution for references to the acquiring authority of references to the authority from whom the compensation in question is claimed.

(4) Rules (2) to (4) of the Rules set out in section 5(2) of that Act (rules for assessing compensation on a compulsory acquisition) apply to the calculation of any such compensation, in so far as it is calculated by reference to the depreciation of the value of an interest in land.

(5) In the case of an interest in land subject to a mortgage—

(a)any such compensation in respect of the depreciation of that interest is to be calculated as if the interest were not subject to the mortgage;

(b)a claim or application for the payment of any such compensation may be made by any person who when the byelaws giving rise to the compensation were made was the mortgagee of the interest, or by any person claiming under such a person, but without prejudice to the making of a claim or application by any other person;

(c)subject to sub-paragraph (d), a mortgagee is not entitled to any such compensation in respect of that mortgagee’s interest as such; and

(d)any compensation payable in respect of the interest subject to the mortgage must be paid to the mortgagee or, where there is more than one mortgagee, to the first mortgagee, and must in either case be applied by the mortgagee as if it were proceeds of sale.

(1)

1961 c. 33; section 4 was amended by S.I. 2009/1307.

(2)

Section 5 was amended by the Planning and Compensation Act 1991 (c. 34), paragraph 1 of Schedule 15 and Part 3 of Schedule 19, and by S.I. 2009/1307.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Memorandwm Esboniadol

Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill