Chwilio Deddfwriaeth

The Civil Legal Aid (Remuneration) Regulations 2013

Status:

Point in time view as at 01/04/2013.

Changes to legislation:

The Civil Legal Aid (Remuneration) Regulations 2013 is up to date with all changes known to be in force on or before 13 August 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.

Regulations 6, 8(3) and 9(2)

SCHEDULE 1E+W

InterpretationE+W

1.—(1) Unless different provision is made, words and expressions used in this Schedule have the same meaning as in the relevant contract.

(2) In this Schedule, “Mental Health Proceedings” means proceedings or potential proceedings before the First-tier Tribunal or the Mental Health Review Tribunal for Wales under any provision of the Mental Health Act 1983 M1 or paragraph 5(2) of the Schedule to the Repatriation of Prisoners Act 1984 M2.

(3) In Part 3 of this Schedule (Hourly Rates – Licensed Work) “Higher Courts” means as appropriate the Court of Protection, the Crown Court, the Employment Appeal Tribunal, the Upper Tribunal, the High Court, the Court of Appeal and the Supreme Court.

Marginal Citations

PART 1 E+WCivil Standard and Graduated Fees

Legal help and help at courtE+W

2.  The fees in Table 1 for Housing do not apply to the Housing Possession Court Duty Scheme. The fees for that Scheme are contained in Table 6 in this Part.

3.  In Table 1, “consumer general contract”, “employment” and “personal injury” have the same meanings as in the category definitions of the 2010 Standard Civil Contract in force on 31st March 2013 M3.E+W

Table 1

Category DefinitionSchedule Authorisation Standard FeeSchedule Authorisation Escape Fee Threshold
Actions Against the Police£239£717
Clinical Negligence£195£585
Community Care£266£798
Debt£180£540
Education£272£816
Housing£157£471
Miscellaneous

£159 (consumer general contract)

£207 (employment)

£203 (personal injury)

£79 (all other matters)

£477 (consumer general contract)

£621 (employment)

£609 (personal injury)

£237 (all other matters)

Public Law£259£777
Welfare Benefits£150£450

Table 2(a): Legal help

Family Public Law

RegionFee
National£132

Table 2(b): Family help (lower) - section 31 Children Act 1989 Care or Supervision proceedings only

RegionFee
National£365

Table 2(c): Legal representation – section 31 Children Act 1989 Care or Supervision proceedings only

PartyCourtNumber of clientsMidlands NorthLondon and South Wales
ChildOther1£1,949£1,598£2,237£2,183
ChildOther2 or more£2,922£2,396£3,355£3,275
ChildHigh Court1£2,591£2,125£2,975£2,903
ChildHigh Court2 or more£3,887£3,188£4,461£4,354
Joined PartyOther£1,033£798£1,201£1,301
Joined PartyHigh Court£1,374£1,602£1,597£1,730
ParentOther1£2,556£2,123£2,907£2,633
ParentOther2£3,196£2,653£3,633£3,291
ParentHigh Court1£3,399£2,823£3,866£3,502
ParentHigh Court2£4,249£3,530£4,832£4,378

Table 3(a): Legal help

Family Private Law

RegionFee
National£86

Table 3(b): Legal help – Divorce petition only

RegionFee
National£146

Table 3(c): Family help (lower) - Children

RegionFeeSettlement Fee
London£230£138
Non-London£199£119

Table 3(d): Family help (lower) - Finance

RegionFeeSettlement Fee
London£241£145
Non-London£208£125

Table 3(e): Help with family mediation

ActivityFee
Mediation Advice£150
Mediation Consent Order (Finance)£200

Table 3(f): Higher Standard Fee Scheme - Children

RegionCourtFamily help (higher) Standard FeeLegal representation Standard Fee
LondonCourt other than the High Court or Court of Protection£424£302
LondonHigh Court or Court of Protection£509£362
Non-LondonCourt other than the High Court or Court of Protection£353£251
Non-LondonHigh Court or Court of Protection£424£302

Table 3(g): Higher Standard Fee Scheme - Finance

RegionCourtFamily help (higher) Standard FeeFamily help (higher) Standard FeeLegal representation Standard Fee
LondonCourt other than the High Court or Court of Protection£471£95£374
LondonHigh Court or Court of Protection£565£113£449
Non-LondonCourt other than the High Court or Court of Protection£392£78£311
Non-LondonHigh Court or Court of Protection£471£95£374

Table 3(h): Higher Standard Fee Scheme – Domestic Abuse Proceedings

RegionCourtLegal representation Standard Fee
LondonCourt other than the High Court or Court of Protection£608
LondonHigh Court or Court of Protection£729
Non-LondonCourt other than the High Court or Court of Protection£507
Non-LondonHigh Court or Court of Protection£608

Table 4(a): Immigration and Asylum Standard Fees

Immigration and Asylum

Type of matterStage 1 (legal help)Stage 2a (controlled legal representation)Stage 2b (controlled legal representation)
Asylum£413£227£567
Immigration – non-asylum£234£227£454

Table 4(b): Additional Payment – UKBA Interview

Representation at UKBA Interview£266

Table 4(c): Additional Payments for Advocacy Services

Oral Case Management Review Hearing£166
Telephone Case Management Review Hearing£90
Substantive Hearing in the Immigration and Asylum Chamber of the First-tier Tribunal

Asylum - £302

Immigration - £ 237

Additional Day Substantive Hearing

Asylum - £161

Immigration - £161

Table 4(d): Immigration Removal Centres Standard Fees (for Exclusive Schedule Holders only)

On Site Surgery – advising 5 or more clients£360
On Site Surgery – advising 4 clients or less£180
Fast Track Standby Payment£34.02

Table 5(a): Basic Fees

Mental Health

Basic FeesValue
Mental Health – non Tribunal£253
Level 1 (Mental Health Proceedings)£129
Level 2 (Mental Health Proceedings)£321
Level 3 (Mental Health Proceedings)£294

Table 5(b): Additional Fees

Additional FeesValue
Adjourned Hearing Fee£117
Remote Travel Payment: Level 1 (Mental Health Proceedings)£69
Remote Travel Payment: Non-Tribunal, Level 2 (Mental Health Proceedings), Level 3 (Mental Health Proceedings)£138

Table 6: Standard Fee

Housing Possession Court Duty Scheme

RegionStandard Fee
London£75.60
Non-London£71.55

Marginal Citations

M3The contract is available at www.justice.gov.uk/legal-aid. Copies can be inspected at the Legal Aid Agency (Head Office) at 102 Petty France, London SW1H 9AJ.

PART 2 E+WHourly Rates – Controlled Work

Table 7(a): Immigration and Asylum Escape Fee cases, Mental Health, Actions Against the Police, Public Law, Education and Community Care

Legal help, help at court and family help (lower)

ActivityLondon Rate Non-London Rate
Preparation, Attendance and Advocacy£52.65 per hour£48.24 per hour
Travel and Waiting Time£27.81 per hour£27.00 per hour
Routine Letters Out and Telephone Calls£4.05 per item£3.78 per item

Table 7(b): Family and Housing (except as in Table 7(c)) and Miscellaneous (employment)

ActivityLondon Rate Non-London Rate
Preparation, Attendance and Advocacy£48.74 per hour£45.95 per hour
Travel and Waiting Time£25.74 per hour£25.74 per hour
Routine Letters Out and Telephone Calls£3.78 per item£3.65 per item

Table 7(c): Legal help or help at court provided in relation to a review under section 202 of the Housing Act 1996 and to a defendant to a possession claim in the County Court, family help (lower) and related legal help in relation to section 31 of the Children Act 1989

ActivityLondon Rate Non-London Rate
Preparation, Attendance and Advocacy£56.16 per hour£52.56 per hour
Travel and Waiting Time£27.81 per hour£27.05 per hour
Routine Letters Out and Telephone Calls£4.05 per item£3.78 per item

Table 7(d): Immigration and Asylum hourly rates cases

ActivityLondon Rate Non-London Rate
Preparation, Attendance and Advocacy£51.62 per hour£47.30 per hour
Travel and Waiting Time£27.27 per hour£26.51 per hour
Routine Letters Out and Telephone Calls£3.96 per item£3.69 per item

Table 7(e): All other categories

ActivityLondon Rate Non-London Rate
Preparation, Attendance and Advocacy£46.53 per hour£43.88 per hour
Travel and Waiting Time£24.62 per hour£24.62 per hour
Routine Letters Out and Telephone Calls£3.60 per item£3.47 per item

Table 8(a): Immigration and Asylum – Escape Fee Cases

Controlled Legal Representation

ActivityLondon Rate Non-London Rate
Preparation and Attendance£57.83 per hour£54.09 per hour
Travel and Waiting Time£28.62 per hour£27.81 per hour
Routine Letters Out and Telephone Calls£4.14 per item£3.87 per item
Advocacy£65.79 per hour£65.79 per hour

Table 8(b): Immigration and Asylum Chamber of the Upper Tribunal cases where permission granted to Client (non Fast Track)

ActivityLondon Rate Non-London Rate
Preparation and Attendance£74.36 per hour£69.56 per hour
Travel and Waiting Time£36.82 per hour£35.78 per hour
Routine Letters Out and Telephone Calls£5.35 per item£4.99 per item
Advocacy£84.56 per hour£84.56 per hour

Table 8(c): Immigration and Asylum – Other Hourly Rates Cases

ActivityLondon Rate Non-London Rate
Preparation and Attendance£55.08 per hour£51.53 per hour
Travel and Waiting Time£27.27 per hour£26.51 per hour
Routine Letters Out and Telephone Calls£3.96 per hour£3.69 per hour
Advocacy£62.64 per hour£62.64 per hour

Table 8(d): Representation in Mental Health Proceedings

ActivityLondon Rate Non-London Rate
Preparation, Attendance and Advocacy£57.83 per hour£54.09 per hour
Travel and Waiting Time£28.62 per hour£27.81 per hour
Routine Letters Out and Telephone Calls£4.14 per item£3.87 per item
Advocacy£65.79 per item£65.79 per item
Attending Tribunal with Counsel£30.78 per hour£30.78 per hour

PART 3 E+WHourly Rates – Licensed Work

Table 9(a): Proceedings under Parts IV or V of the Children Act 1989, including proceedings under section 25 of that Act

Family Prescribed Rates

ActivityHigher CourtsCounty Court and Family Proceedings Court
Writing routine letters£4.23 per item£3.69 per item
Receiving routine letters£2.12 per item£1.85 per item
Routine telephone calls£4.23 per item£3.69 per item
Preparation and attendance

£70.07 per hour (London rate)

£65.84 per hour (Non-London rate)

£61.38 per hour (London rate)

£58.41 per hour (Non-London rate)

Attendance at court or conference with counsel£37.13 per hour£32.67 per hour
Advocacy

£70.07 per hour (London rate)

£65.84 per hour (Non-London rate)

£64.35 per hour
Travelling and waiting time£32.18 per hour£29.21 per hour

Table 9(b): Other Family Proceedings

ActivityHigher CourtsCounty Court and Family Proceedings Court
Routine letters out£6.35 per item£5.40 per item
Receiving routine letters£3.15 per item£2.70 per item
Routine telephone calls£6.35 per item£5.40 per item
Preparation and attendance

£70.56 per hour (London rate)

£65.75 per hour (Non-London rate)

£59.40 per hour (London rate)

£54.90 per hour (Non-London rate)

Attending court or conference with Counsel£37.13 per hour£32.40 per hour
Advocacy

£70.56 per hour (London rate)

£65.75 per hour (Non-London rate)

£59.40 per hour (London rate)

£56.70 per hour (Non-London rate)

Travelling and waiting time£32.18 per hour

£28.80 per hour (London rate)

£27.90 per hour (Non-London rate)

Table 10(a): Higher Courts, County Courts and Magistrates' Courts for work carried out with Schedule Authorisation

Non Family Prescribed Rates

ActivityHigher CourtsCounty Court and Magistrates' Courts
Routine letters out£6.75 per item£5.94 per item
Routine telephone calls£3.74 per item£3.29 per item
Preparation and attendance

£71.55 per hour (London rate)

£67.50 per hour (Non-London rate)

£63.00 per hour (London rate)

£59.40 per hour (Non-London rate)

Attendance at court or conference with Counsel£33.30£29.25
Advocacy£67.50 per hour£59.40 per hour
Travelling and waiting time£29.93 per hour£26.28 per hour

Table 10(b): Higher Courts, County Courts and Magistrates' Courts for work not carried out with Schedule Authorisation

ActivityHigher CourtsCounty Court and Magistrates' Courts
Routine letters out£6.66 per item£5.85 per item
Routine telephone calls£3.69 per item£3.24 per item
Preparation and attendance

£70.65 per hour (London rate)

£66.60 per hour (Non-London rate)

£62.10 per hour (London rate)

£58.50 per hour (Non-London rate)

Attendance at court or conference with Counsel£32.76 per hour£28.80 per hour
Advocacy£66.60 per hour£58.50 per hour
Travelling and waiting time£29.43 per hour£25.88 per hour

Table 10(c): First-tier Tribunal

ActivityLondon Rate Non-London Rate
Preparation and attendance£55.08 per hour£51.53 per hour
Routine letters out and telephone calls£3.96 per item£3.69 per item
Attending tribunal or conference with counsel£29.30 per hour£29.30 per hour
Advocacy£62.64 per hour£62.64 per hour
Travelling and waiting time£27.27 per hour£26.51 per hour

PART 4 E+WFamily Mediation Fees

Table 11(a): Assessment Meetings

ActivityFee
Assessment alone£87
Assessment separate£87
Assessment together£130

Table 11(b): Mediation Fees

Category of WorkSingle SessionMulti SessionAgreed Proposal
All Issues of Sole Mediation£168£756£252
All Issues Co-Mediation£230£1,064£252
Property and Finance Sole Mediation£168£588£189
Property and Finance Co-Mediation£230£834£189
Child Sole Mediation£168£462£126
Child Co-Mediation£230£647£126

Regulation 7

SCHEDULE 2E+WRemuneration of barristers in independent practice in relation to work that is not Controlled Work, advocacy services in family proceedings or other legal services in relation to inquests

Table

CategoryHourly Rate
Junior counsel in the County Court

£112.50 (Non-London Rate)

£135 (London Rate)

Senior counsel alone or leading in the High Court£135
Led junior counsel in the High Court, Court of Appeal or the Supreme Court£112.50
Leading senior counsel in the Court of Appeal£157.50
Queen's Counsel (where approved for briefing or instruction by the Lord Chancellor) in the High Court of Court of Appeal£180
Leading senior counsel in the Supreme Court£180
Queen's Counsel (where approved for briefing or instruction by the Lord Chancellor) in the Supreme Court£225
Noter/Pupil/2nd led junior counsel£36

Regulation 8(2)

SCHEDULE 3E+WFamily Advocacy Scheme: Fees and Rates

InterpretationE+W

1.  Unless different provision is made, words and expressions used in this Schedule have the same meaning as in the relevant contract.

PART 1 E+WPublic Law Advocacy Fees

Table 1(a): Care or supervision proceedings under section 31 of the Children Act 1989 – graduated fees

CourtHearing Unit 1 (up to 1 hour)Hearing Unit 2 (up to 2.5 hours)Conference feeOpinion feeAdvocates' Meeting FeeFinal Hearing Fee (per day)
Family Proceedings Court£86.72£216.81£127.71£105.66£128.16£506.25
County Court£95.40£238.46£127.71£105.66£140.99£556.88
High Court£114.48£286.16£127.71£105.66£169.20£668.25

Table 1(b): Other Public Law Case – graduated fees

CourtHearing Unit 1 (up to 1 hour)Hearing Unit 2 (up to 2.5 hours)Conference feeOpinion feeAdvocates' Meeting FeeFinal Hearing Fee (per day)
Family Proceedings Court£75.83£189.59£127.71£105.66£128.16£464.31
County Court£83.39£208.53£127.71£105.66£140.99£510.75
High Court£100.08£250.20£127.71£105.66£169.20£612.90

Table 1(c): Public Law – bolt-on fees

CategoryPayable ForFee Payable
Client – Allegations of HarmHearings25% of Hearing Unit Fee
Client – Lack of understanding etcHearings25% of Hearing Unit Fee
Expert's cross examinationHearings25% of Hearing Unit Fee
Exceptional travel feeHearings, Advocates' Meetings and Conferences£32.04

Table 1(d): Public Law – bolt-on fee – court bundle payments

Hearing typeCB1 (351-700 pages)CB2 (701-1,400 pages)CB3 (over 1,400 pages)
Interim Hearing£59.40£89.10£89.10
Final Hearing£159.30£239.40£318.60

PART 2 E+WPrivate Law Advocacy Fees

Table 2(a): Private Law Children – Graduated Fees

CourtHearing Unit 1 (up to 1 hour)Hearing Unit 2 (up to 2.5 hours)Conference feeOpinion feeFinal hearing fee (per day)
Family Proceedings Court£62.69£156.74£125.37£94.05£397.04
County Court£68.94£172.40£125.37£94.05£436.73
High Court£82.76£206.87£125.37£94.05£524.07

Table 2(b): Domestic Abuse – Graduated Fees

CourtHearing Unit 1 (up to 1 hour)Hearing Unit 2 (up to 2.5 hours)Final hearing fee (per day)
Family Proceedings Court£81.50£203.76£361.17
County Court£81.50£203.76£361.17
High Court£81.50£203.76£361.17

Table 2(c): Private Law Finance – Graduated Fees

CourtHearing Unit 1(up to 1 hour)Hearing Unit 2 (up to 2.5 hours)Finan-cial Dis- pute Resolu-tion Hearing Unit 1Finan-cial Dis- pute Resolu-tion Hearing Unit 2Early resolu-tion feeConfer-ence feeOpinion FeeFinal hearing fee (per day)
County Court and Family Proceedings Court£63.18£157.95£101.07£252.72£126.36£126.36£94.77£443.70
High Court£75.83£189.54£121.32£303.26£151.65£126.36£94.77£532.44

Table 2(d): Private Law – bolt-on fees

Bolt-on FeePayable ForFee Payable
Client – Allegations of HarmPrivate Law Children Hearings25% of Hearing Unit Fee
Expert's cross examinationPrivate Law Children Hearings20% of Hearing Unit Fee
Exceptional travel feeHearings and Conferences£32.04

Table 2(e): Private Law Children and Finance – bolt on fees – court bundle payment

Hearing typeCB1 (351-700 pages)CB2 (701-1,400 pages)CB3 (over 1,400 pages)
Interim hearing£59.40£89.10£89.10
Final hearing£159.30£239.40£318.60

Regulation 9(3) and (4)

SCHEDULE 4E+WInquests

InterpretationE+W

1.—(1) Unless different provision is made, words and expressions used in this Schedule have the same meaning as in the relevant contact.

(2) In this Schedule, “Senior Solicitor” means a solicitor with over eight years' qualified experience.

Table 1: Provider Hourly Rates

ItemGradeInside London (hourly rate) Outside London (hourly rate)
PreparationSenior Solicitor£75.27£71.55
Other Solicitor£63.80£60.75
Trainee Solicitor£45.90£40.17
Conference with counselSenior Solicitor£75.27£71.55
Other Solicitor£63.80£60.75
Trainee Solicitor£45.90£40.17
Attendance at hearingSenior Solicitor£57.05£57.05
Other Solicitor£45.90£45.90
Trainee Solicitor£27.68£27.68
Advocacy (by solicitor)Senior Solicitor£87.08£87.08
Other Solicitor£75.60£75.60
Travel and waitingSenior Solicitor£22.28£22.28
Other Solicitor£22.28£22.28
Trainee Solicitor£11.25£11.25

Table 2: Barrister rates

ItemCategoryFixed rate
Brief feeJunior Counsel£900
Queen's Counsel£1800
Refresher feeJunior Counsel£450
Queen's Counsel£630

Regulation 10

SCHEDULE 5E+WExperts' fees and rates

1.  Subject to paragraph 2, where the expert service is of a type listed in the Table, the Lord Chancellor must pay remuneration to the provider for the expert service at the fixed fees or at rates not exceeding the rates set out in the Table.E+W

Table

ExpertNon-London - Hourly Rate unless stated to be a Fixed FeeLondon - Hourly Rate unless stated to be a Fixed FeeComments
A&E consultant£126£135
Accident reconstruction£90£68
Accountant£50 - £135£50 - £144Partner £144, Manager £108, Accountant £80, General staff £50
Anaesthetist£135£135
Architect£99£90
Cardiologist£144£144
Cell telephone site analysis£90£90
Child psychiatrist£135£135
Child psychologist£126£126
Computer expert£90£90
Consultant engineer£90£68
Dentist£117£117
Dermatologist£108£108
Disability consultant£68£68
DNA–testing of sample£315 per test£315 per test
DNA–preparation of report£90£90
Doctor (GP)£99£90
Employment consultant£68£68
Enquiry agent£32£23
ENT surgeon£126£126
General surgeon£135£90
Geneticist£108£108
GP (records report)£63 fixed fee£90 fixed fee
Gynaecologist£135£90
Haematologist£122£90
Handwriting expert£90£90
Interpreter£32£25
Lip reader/Signer£72£41
Mediator£126£126
Medical consultant£135£90
Medical microbiologist£135£135
Meteorologist£126£180 fixed fee
Midwife£90£90
Neonatologist£135£135
Neurologist£153£90
Neuropsychiatrist£158£90
Neuroradiologist£171£171
Neurosurgeon£171£90
Nursing expert£81£81
Obstetrician£135£135
Occupational therapist£68£68
Oncologist£140£140
Orthopaedic surgeon£144£144
Paediatrician£135£90
Pathologist£153£540 fixed fee
Pharmacologist£122£122
Photographer£32£23
Physiotherapist£81£81
Plastic surgeon£135£135
Process server£32£23
Psychiatrist£135£135
Psychologist£117£117
Radiologist£135£135
Rheumatologist£135£135
Risk assessment expert£63£63
Speech therapist£99£99
Surveyor (non housing-disrepair)£50£50
Surveyor (housing-disrepair)£85£115
Telecoms expert£90£90
Toxicologist£135£135
Urologist£135£135
Vet£90£90
Voice recognition£117£90

Exceptional circumstancesE+W

2.—(1) The Lord Chancellor may increase the fixed fees or rates set out in the Table after paragraph 1 if the Lord Chancellor considers it reasonable to do so due to exceptional circumstances.

(2) In sub-paragraph (1), “exceptional circumstances” mean that the expert's evidence is key to the client's case and either—

(a)the complexity of the material is such that an expert with a high level of seniority is required; or

(b)the material is of such a specialised and unusual nature that only very few experts are available to provide the necessary evidence.

Payment of expert services of a type not listed in the Table after Part 1E+W

3.  Where the expert service is of a type not listed in the Table after paragraph 1, in considering the rate at which to fund the expert service the Lord Chancellor—

(a)must have regard to the rates set out in the Table after paragraph 1; and

(b)may require a number of quotes for provision of the service to be submitted to the Lord Chancellor.

General provisions relating to expertsE+W

4.—(1) The costs and expenses relating to experts listed at sub-paragraph (2) are not payable by the Lord Chancellor.

(2) The costs and expenses are—

(a)any administration fee charged by an expert, including (but not limited to)—

(i)a fee in respect of office space or provision of a consultation room;

(ii)a fee in respect of administrative support services, such as typing services;

(iii)a fee in respect of courier services;

(iv)a subsistence fee; and

(b)any cancellation fee charged by an expert, where the notice of cancellation was given to the expert more than 72 hours before the relevant hearing or appointment.

5.  The maximum amount that the Lord Chancellor may pay as a disbursement in respect of an expert's vehicle mileage is £0.45 per mile.E+W

6.  The maximum amount that the Lord Chancellor may pay as a disbursement in respect of an expert's travel time is £40 per hour.E+W

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Memorandwm Esboniadol

Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill