- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
SCHEDULES
Amendments to Title 2: Implementation of the general provisions of the Regulation
PART 1 Amendments to Chapter 1: General rules for the aggregation of periods
PART 3 Amendments to Chapter 3: Invalidity, old-age and death (pensions)
14.In Article 40— (a) for “Member State” substitute “United Kingdom”;...
15.In Article 41 for “Claims for benefit shall be investigated...
16.In Article 42— (a) for “Member States” substitute “States”;
19.In Article 46— (a) for “applicable” substitute “applied by the...
20.In Article 47— (a) for “it applies” substitute “of the...
22.In Article 49— (a) for “the institution which has taken...
25.In Article 52— (a) for “Member State” substitute “State”;
27.In Article 54 for “The institution responsible for payment of...
30.In Article 57— (a) in paragraph 1 after “payment period”...
PART 4 Amendments to Chapter 4: Accidents at work and occupational diseases
PART 8 Amendments to Chapter 8: Benefits for dependent children of pensioners and for orphans
PART 1 Amendments to Annex 5: Implementing provision of bilateral conventions which remain in force
1.Omit the headings 1. BELGIUM-BULGARIA to 25. BELGIUM-SWEDEN and the...
2.Omit the headings 27. BULGARIA-CZECH REPUBLIC to 50. BULGARIA-SWEDEN and...
3.Omit the headings 52. CZECH REPUBLIC-DENMARK to 74. CZECH REPUBLIC-SWEDEN...
4.Omit the headings 76. DENMARK-GERMANY to 97. DENMARK-SWEDEN and the...
5.Omit the headings 99. GERMANY-ESTONIA to 119. GERMANY-SWEDEN and the...
6.Omit the headings 121. ESTONIA-GREECE to 140. ESTONIA-SWEDEN and the...
7.Omit the headings 142. GREECE-SPAIN to 160. GREECE-SWEDEN and the...
8.Omit the headings 162. SPAIN-FRANCE to 179. SPAIN-SWEDEN and the...
9.Omit the headings 181. FRANCE-IRELAND to 197. FRANCE-SWEDEN and the...
10.Omit the headings 199. IRELAND-ITALY to 214. IRELAND-SWEDEN and the...
11.Omit the headings 216. ITALY-CYRPUS to 230. ITALY-SWEDEN and the...
12.Omit the headings 232. CYPRUS-LATVIA to 245. CYRPUS-SWEDEN and the...
13.Omit the headings 247. LATVIA-LITHUANIA to 259. LATVIA-SWEDEN and the...
14.Omit the headings, 261. LITHUANIA-LUXEMBOURG to 272. LITHUANIA-SWEDEN and the...
15.Omit the headings 274. LUXEMBOURG-HUNGARY to 284. LUXEMBOURG-SWEDEN and the...
16.Omit the headings 286. HUNGARY-MALTA to 295. HUNGARY-SWEDEN and the...
17.Omit the headings 297. MALTA-NETHERLANDS to 305. MALTA-SWEDEN and the...
18.Omit the headings 307. NETHERLANDS-AUSTRIA to 314. NETHERLANDS-SWEDEN and the...
19.Omit the headings 316. AUSTRIA-POLAND to 322. AUSTRIA-SWEDEN and the...
20.Omit the headings 324. POLAND-PORTUGAL to 329. POLAND-SWEDEN and the...
21.Omit the headings 331. PORTUGAL-ROMANIA to 335. PORTUGAL-SWEDEN and the...
22.Omit the headings 337. ROMANIA-SLOVENIA to 340. ROMANIA-SWEDEN and the...
23.Omit the headings 342. SLOVENIA-SLOVAKIA to 344. SLOVENIA-SWEDEN and the...
24.Omit the headings 346. SLOVAKIA-FINLAND and 347. SLOVAKIA-SWEDEN and the...
25.Omit the heading 349. FINLAND-SWEDEN and the text under each....
PART 2 Amendments to Annex 6: Procedure for the payment of benefits
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys