- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
This Statutory Instrument has been made in part to correct errors in S.I. 2019/739 and 2019/1312 and is being issued free of charge to all known recipients of those Statutory Instruments.
Statutory Instruments
Exiting The European Union
Sea Fisheries
Made
9th December 2020
Coming into force in accordance with regulation 1
The Secretary of State, in exercise of the powers conferred by section 8(1) of, and paragraph 21(b) of Schedule 7 to, the European Union (Withdrawal) Act 2018(1) and section 41(1) of the European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020(2), makes the following Regulations.
In accordance with paragraph 1(1) of Schedule 7 to that Act, a draft of this instrument has been laid before Parliament and approved by a resolution of each House of Parliament.
1.—(1) These Regulations may be cited as the Common Fisheries Policy (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2020.
(2) Subject to paragraph (3), these Regulations come into force immediately before IP completion day.
(3) Regulations 2, 5, 6, 7, 9 and 10 and the Schedule come into force on IP completion day.
2. The legislation listed in the Schedule to these Regulations is revoked so far as specified in the Schedule.
3. In the Common Fisheries Policy (Amendment etc.) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2019(3), omit regulations 2 and 3 and Part 4.
4. In the Common Fisheries Policy and Animals (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019(4), omit regulation 10.
5.—(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2238 specifying details of implementation of the landing obligation for certain demersal fisheries in the North Sea for the period 2020-2021 is amended as follows.
(2) In Article 1—
(a)for “Union” substitute “United Kingdom”;
(b)for “divisions 2a, 3a” substitute “division 2a”; and
(c)for “for the period 2020-2021” substitute “until the end of 2021”.
(3) In Article 3(1)—
(a)for “Union” substitute “United Kingdom”; and
(b)for “divisions 2a, 3a” substitute “division 2a”.
(4) In Article 4(1), for “Union” substitute “United Kingdom”.
(5) In Article 5(1)—
(a)for “Union” substitute “United Kingdom”; and
(b)omit “ICES division 3a and”.
(6) In Article 6—
(a)for “Union” in each place it occurs, substitute “United Kingdom”;
(b)in paragraph 1, omit “division 3a and”; and
(c)in paragraph 2, omit point (a).
(7) In Article 7—
(a)in paragraph 1—
(i)for “Union” substitute “United Kingdom”,
(ii)in point (a), omit “or” in the second place it occurs, and
(iii)omit point (b); and
(b)omit paragraph 3.
(8) In Article 8(1), for “Union” substitute “United Kingdom”.
(9) In Article 9—
(a)in paragraph 1—
(i)for “Union” substitute “United Kingdom”, and
(ii)for “divisions 2a, 3a” substitute “division 2a”; and
(b)omit paragraph 2.
(10) In Article 10—
(a)for “Union” in each place it occurs, substitute “United Kingdom”;
(b)in point (a), for “divisions 2a and 3a” substitute “division 2a”;
(c)omit points (c), (d) and (g); and
(d)in point (m)—
(i)omit “ICES division 3a and” in the first place it occurs, and
(ii)for “mesh sizes above 35 mm in ICES division 3a and” substitute “a mesh size above”.
(11) Omit Articles 11 and 13.
(12) For Article 14 substitute—
This Regulation applies until the end of 31 December 2021.”.
6.—(1) Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2239 specifying details of the landing obligation for certain demersal fisheries in North-Western waters for the period 2020-2021 is amended as follows.
(2) In Article 1—
(a)for “ICES Subareas 5 (excluding 5a and including only Union waters of 5b),” substitute “United Kingdom waters of ICES Subarea 5b and in United Kingdom and International waters of ICES Subareas”; and
(b)for “for the period 2020-2021” substitute “until the end of 2021”.
(3) In Article 5, omit paragraph 2.
(4) In Article 6(1)—
(a)in point (c) for “7a to 7k” substitute “7a and 7d to 7j”; and
(b)in point (d) for “7a to 7k” substitute “7a and 7d to 7j”.
(5) In Article 7(1), for “ICES Subareas 5 (excluding 5a and including only Union waters of 5b),” substitute “United Kingdom waters of ICES Subarea 5b and in United Kingdom and International waters of ICES Subareas”.
(6) In Article 8(1)—
(a)in point (a), for “7b to 7k” substitute “7d to 7j”;
(b)in point (d), for “7b, 7c and 7e to 7k” substitute “7e to 7j”;
(c)in point (e), for “7b to 7k” substitute “7d to 7j”;
(d)in point (f), for “7b to 7k” substitute “7d to 7j”;
(e)in point (g), for “7a, 7j and 7k” substitute “7a and 7j”;
(f)in point (i), for “7b, 7c and 7f to 7k” substitute “7f to 7j”; and
(g)in point (j) for “EU” substitute “United Kingdom”.
(7) In Article 9(5), for “the STECF” substitute “a fisheries administration”.
(8) In Article 10(5), for “the STECF” substitute “a fisheries administration”.
(9) In Article 11—
(a)in paragraph 1, for “Union” substitute “United Kingdom”; and
(b)in paragraph 2, for “the STECF” substitute “a fisheries administration”.
(10) In Article 12, omit the first sentence.
(11) For Article 13 substitute—
This Regulation applies until the end of 31 December 2021.”.
7.—(1) Council Regulation (EU) 2020/123 fixing for 2020 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters is amended as follows.
(2) Omit Article 1.
(3) In Article 2(1), for “Union” in both places it occurs, substitute “United Kingdom”.
(4) In Article 3—
(a)omit points (d) to (f); and
(b)omit points (h) and (i).
(5) In Article 4—
(a)omit points (b) to (m); and
(b)omit points (o) to (v).
(6) In the heading to Title 2, for “Union” substitute “United Kingdom”.
(7) Omit Articles 5 to 9.
(8) In Article 10—
(a)in paragraph 1—
(i)for “It shall be” in the first place it occurs, substitute “Until the end of 2021 it is”,
(ii)for “Union” substitute “United Kingdom”, and
(iii)for “It shall be” in the second place it occurs, substitute “During that period it is”;
(b)in paragraph 2—
(i)in the words before point (a)—
(aa)for “in January 2020” substitute “until the end of January 2021”, and
(bb)for “1 April to 31 December 2020” substitute “1st April to the end of December 2021”,
(ii)for “Union” in each place it occurs, substitute “United Kingdom”, and
(iii)in the final subparagraph—
(aa)omit “shall”, and
(bb)for “Member States” substitute “a fisheries administration”;
(c)in paragraph 3—
(i)for “shall not be” substitute “are not”,
(ii)for “Union” substitute “United Kingdom”, and
(iii)omit the words from “Member States” to the end;
(d)omit paragraph 4;
(e)in paragraph 5—
(i)in the words before point (a), for “7a to 7k” substitute “7a and 7d to 7j”,
(ii)in point (a)—
(aa)for “from 1 January to 29 February” substitute “until the end of February 2021”,
(bb)for “from 1 to 31 December 2020” substitute “for the whole of December 2021”,
(cc)for “shall be allowed” substitute “is permitted”, and
(dd)for “shall be” in the second place it occurs, substitute “is”,
(iii)in point (b)—
(aa)for “1 March to 30 November 2020” substitute “1st March to the end of November 2021”, and
(bb)for “retained shall be” substitute “which may be retained is”, and
(iv)in the final subparagraph, for “shall” substitute “does”; and
(f)omit paragraphs 6 and 7.
(9) For Article 11 substitute—
Any targeted, incidental and recreational fishery of European eel is prohibited in United Kingdom waters and brackish waters such as estuaries, coastal lagoons and transitional waters until the end of February 2021.”.
(10) Omit Article 12.
(11) In Article 12a—
(a)for “shall be” substitute “is”;
(b)for “divisions 2a, 3a” substitute “division 2a”;
(c)omit “from 1 August to 31 December 2020 and”; and
(d)for “31 March” substitute “the end of March”.
(12) In Article 13—
(a)for “Union” in each place it occurs, substitute “United Kingdom fishing”;
(b)in point (b) of paragraph 1, for “the STECF” substitute “a similar independent scientific body recognised at international level”;
(c)in paragraph 2—
(i)for “2018/2034” substitute “2019/2239”,
(ii)for “7k” substitute “7j”, and
(iii)for “the STECF” substitute “an independent scientific body recognised at international level”; and
(d)in paragraph 4, for “the STECF” substitute “an independent scientific body recognised at international level”.
(13) In Article 14—
(a)in paragraph 2—
(i)omit “and 4b or at least 90mm in 3a,”,
(ii)for “Union” in the first place it occurs, substitute “United Kingdom”, and
(iii)omit the words from “and in Union waters of ICES divisions 3a.20” to the end;
(b)in paragraph 3—
(i)in point (b), for “STECF; in the case of a negative evaluation by STECF” substitute “an independent scientific body recognised at international level; where such evaluation concludes that the gears in question do not result in the 30% or greater reduction claimed”,
(ii)in point (d), omit “and 90mm in 3a”, and
(iii)in point (e)—
(aa)for the words from “STECF” to “third countries” substitute “an independent scientific body recognised at international level”, and
(bb)for “assessments consider” substitute “assessment considers”; and
(c)in paragraph 4, for “Member States shall” substitute “A fisheries administration must”.
(14) Omit Article 15.
(15) In Article 16(1)—
(a)in the words before point (a), for “Union” substitute “United Kingdom”;
(b)in point (a), for “Union” substitute “United Kingdom”;
(c)in point (b)—
(i)for “Union” in the first place it occurs, substitute “United Kingdom”, and
(ii)omit “Union and”;
(d)in point (c)—
(i)for “Union” in the first place it occurs, substitute “United Kingdom”, and
(ii)omit “Union and”;
(e)in point (d)—
(i)for “Union” in the first place it occurs, substitute “United Kingdom”, and
(ii)omit “Union and”;
(f)in point (e)—
(i)for “Union” in the first place it occurs, substitute “United Kingdom”, and
(ii)omit “Union and”;
(g)in point (f)—
(i)for “Union” substitute “United Kingdom”, and
(ii)for “3, 4, 6, 7, 8, 9 and 10” substitute “4, 6, 7 and 8”;
(h)in point (g)—
(i)for “Union” in the first place it occurs, substitute “United Kingdom”, and
(ii)omit “Union and”;
(i)in point (h), for “Union” in both places it occurs, substitute “United Kingdom”;
(j)omit point (j);
(k)in point (k)—
(i)for “Union” substitute “United Kingdom”, and
(ii)for “subareas 6 and 10” substitute “subarea 6”;
(l)omit point (m); and
(m)in point (n)—
(i)for “Union” substitute “United Kingdom”, and
(ii)for the words from “subareas” to the end, substitute “subareas 2, 4, 5, 6, 7 and 8”.
(16) Omit Article 17.
(17) Omit Chapter 2 of Title 2.
(18) Omit Section 1 of Chapter 3 of Title 2.
(19) Omit Articles 20 and 21.
(20) Omit Section 3 of Chapter 3 of Title 2.
(21) Omit Article 26.
(22) In Article 27—
(a)in paragraph 4—
(i)omit “, all flying the flag of a Member State”, and
(ii)for “to Member States using only one supply vessel” substitute “where only one supply vessel is used”;
(b)in paragraph 5, omit “flying the flag of a Member State”; and
(c)in paragraph 6, for “The Union shall” substitute “A fisheries administration must”.
(23) In Article 28(2)—
(a)after “except for” insert “United Kingdom fishing”;
(b)for “the exclusive economic zone (EEZ) of Member State whose flag they fly” substitute “United Kingdom waters”; and
(c)for “local” substitute “United Kingdom”.
(24) In Article 28a, for “Union” substitute “United Kingdom”.
(25) Omit Sections 5 to 10 of Chapter 3 of Title 2.
(26) Omit Titles 3 and 4.
(27) Omit the List of Annexes.
(28) Omit Annexes 1 to 3.
(29) In the Table for time-limited closures in Annex 4—
(a)in row 1 (the entry for the area named “Stanhope ground”), in the “Period” column, for “30” substitute “the end of”;
(b)in row 2 (the entry for the area named “Long Hole”), in the “Period” column, for “31” substitute “the end of”;
(c)omit row 3 (the entry for the area named “Coral edge”);
(d)in row 4 (the entry for the area named “Papa Bank”), in the “Period” column, after “to” insert “the end of”;
(e)in row 5 (the entry for the area named “Foula Deeps”), in the “Period” column, for “31” substitute “the end of”;
(f)omit row 6 (the entry for the area named “Egersund Bank”);
(g)in row 7 (the entry for the area named “East of Fair Isle”), in the “Period” column, after “to” insert “the end of”;
(h)omit row 8 (the entry for the area named “West Bank”);
(i)omit row 9 (the entry for the area named “Revet”); and
(j)omit row 10 (the entry for the area named “Rabarberen”).
(30) Omit Annexes 5 to 9.
8.—(1) The Common Fisheries Policy (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019(5) are amended as follows.
(2) In regulation 16—
(a)in paragraph (6)—
(i)in sub-paragraph (b), for paragraph (ii) substitute—
“(ii)in point (b), for “a list of mandatory” substitute “requirements in relation to”, and
(iii)in point (c), for the words from “for Member States” to the end, substitute “to collect data based on fishing and aquaculture activities”;”, and
(ii)in sub-paragraph (f), before paragraph (i) insert—
“(zi)in the words before point (a), for “list of mandatory” substitute “requirements in relation to”, and”;
(b)in paragraph (8)—
(i)for sub-paragraph (a) substitute—
“(a)in paragraph 1—
(i)for “their current data collection obligations under Union law, Member States shall” substitute “other legal obligations to collect data, a fisheries administration must”,
(ii)omit “an operational programme, as referred to in Article 18 of Regulation (EU) No 508/2014, and”,
(iii)omit “Union” in the second place it occurs, and
(iv)omit “and pursuant to Article 21 of Regulation (EU) No 508/2014”;”,
(ii)omit “and” at the end of sub-paragraph (c),
(iii)for the full stop at the end of sub-paragraph (d) substitute “; and”, and
(iv)after sub-paragraph (d) insert—
“(e)after the omitted paragraph 4 insert—
“5. The work plan for data collection of the United Kingdom approved under Commission Implementing Decision C(2019) 9493 of 19th December 2019 on approving the work plan of the United Kingdom for data collection in the fisheries and aquaculture sector for the period 2020-2021 is, until such time as it is replaced or amended under paragraph 6, the national work plan referred to in paragraph 1.
6. Subject to paragraph 7, the Secretary of State may amend or replace the national work plan provided that the plan continues to comply with the requirements of this Article.
7. Where, in the circumstances described in paragraph 8, the exercise of the power to amend or replace the national work plan under paragraph 6 would be outside the jurisdiction of the Secretary of State under Article 1(7) of Regulation (EU) 1380/2013, before amending or replacing the work plan the Secretary of State must obtain the consent of—
(a)the Scottish Ministers, to the extent that the exercise of the power would be within their jurisdiction under Article 1(3) of Regulation (EU) 1380/2013 in the circumstances described in paragraph 8;
(b)the Welsh Ministers, to the extent that the exercise of the power would be within their jurisdiction under Article 1(4) of Regulation (EU) 1380/2013 in the circumstances described in paragraph 8;
(c)the Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs, in Northern Ireland, to the extent that the exercise of the power would be within its jurisdiction under Article 1(5) of Regulation (EU) 1380/2013 in the circumstances described in paragraph 8.
8. The circumstances referred to in paragraph 7 are circumstances where the power in paragraph 6 is treated as a power to amend or replace the national work plan by “a fisheries administration” instead of a power exercisable by the Secretary of State.
9. The Secretary of State must publish any amended or replacement versions of the national work plan together with a notice of the date on which any amendments or replacement versions take effect.”.”.
(3) Omit regulation 17.
9.—(1) Commission Implementing Decision (EU) 2019/909 establishing the list of mandatory research surveys and thresholds for the purposes of the multiannual Union programme for the collection and management of data in the fisheries and aquaculture sectors is amended as follows.
(2) In Article 1—
(a)omit “Union” in the first place it occurs;
(b)for “list of mandatory” substitute “requirements in relation to”;
(c)omit “for Member States”;
(d)omit “their”; and
(e)for the words from “or carry out surveys” to the end, substitute “are those set out in the national work plan referred to in Article 6 of Regulation (EU) 2017/1004”.
(3) Omit Articles 2 and 3 and the Annex.
10.—(1) Commission Delegated Decision (EU) 2019/910 establishing the multiannual Union programme for the collection and management of biological, environmental, technical and socioeconomic data in the fisheries and aquaculture sectors is amended as follows.
(2) In Article 1, omit “Union”.
(3) Omit Article 2.
(4) In the Annex—
(a)in Chapter 1—
(i)in point (6), for “Union and its Member States” substitute “United Kingdom”, and
(ii)in point (10), for “21 of Regulation (EU) No 508/2014” substitute “6 of Regulation (EU) 2017/1004”;
(b)in Chapter 2, for “the common fisheries policy” substitute “fishing activity”;
(c)in Chapter 3—
(i)in point 1.1—
(aa)in the words before point (a), for the words from “Under the workplans” to “establish” substitute “The national work plan referred to in Article 6 of Regulation (EU) 2017/1004 establishes”, and
(bb)for points (a) to (c) substitute—
“(a)biological data, by catch fraction, on stocks caught by United Kingdom commercial fisheries within and outside United Kingdom waters and by recreational fisheries within United Kingdom waters;
(b)data to assess the impact of fisheries in United Kingdom waters on the marine ecosystem within and outside United Kingdom waters;
(c)detailed data on the activity of United Kingdom fishing vessels within and outside United Kingdom waters as reported under Regulation (EC) No 1224/2009;”,
(ii)in point 1.2, omit the words from “taking into account” to the end,
(iii)in point 2—
(aa)for the heading substitute—
(bb)omit “, 1B” in each place it occurs,
(iv)in point 3, for the heading substitute—
(v)in point 3(a)—
(aa)for “Union” substitute “relevant”, and
(bb)for “Member States” substitute “a fisheries administration”,
(vi)in point 3(b), for “in Union waters and outside Union waters” substitute “within and outside United Kingdom waters”,
(vii)in point 3(c), for “Member States shall” substitute “a fisheries administration must”,
(viii)in point 4—
(aa)for the heading substitute—
(bb)for the first sentence substitute “Data to assess the activity of United Kingdom fishing vessels within and outside United Kingdom waters consist of the variables as indicated in Table 4.”, and
(cc)for “workplans” substitute “work plan”,
(ix)in point 5—
(aa)in the heading, for “Union” substitute “United Kingdom”, and
(bb)in point (a), for the second subparagraph substitute—
“The population must be all active and inactive vessels registered in the United Kingdom Fishing Fleet Register, as defined in Commission Implementing Regulation (EU) 2017/218, on 31 December of the reporting year and vessels that do not appear on the Register at that date but have fished at least one day during the reporting year.”, and
(x)in point 6—
(aa)in the heading, for “Union” substitute “United Kingdom”, and
(bb)in point (c), for “Member State” substitute “United Kingdom”;
(d)in the heading for Table 1A, for “Union” substitute “United Kingdom”;
(e)omit Table 1B;
(f)in Table 1D—
(i)in the entry for “Cetaceans — all species” in the final column, before “Council Directive 92/43/EEC” insert “Legislation implementing”,
(ii)before “Directive 92/43/EEC” in each place it occurs, except the entry referred to in paragraph (i) and in table note (8), insert “Legislation implementing”,
(iii)before “Directive 2009/147/EEC” in each place it occurs, except table note (10), insert “Legislation implementing”, and
(iv)in table note (5) for “Council Regulation (EC) No 2347/2002 of 16 December 2002 establishing specific access requirements and associated conditions applicable to fishing for deep-sea stocks (OJ L 351, 28.12.2002, P. 6)” substitute “Regulation (EU) 2016/2336 of the European Parliament and of the Council establishing specific conditions for fishing for deep-sea stocks in the north-east Atlantic and provisions for fishing in international waters of the north-east Atlantic”;
(g)in Table 4, for “Euro” in each place it occurs, substitute “Pounds sterling”;
(h)in Table 5A, for “Euro” in each place it occurs, substitute “Pounds sterling”;
(i)in Table 7, for “Euro” in each place it occurs, substitute “Pounds sterling”;
(j)in Table 8, in table note (3), before “Council Directive 2006/88/EC” insert “legislation implementing”; and
(k)in Table 10, for “Euro” in each place it occurs, substitute “Pounds sterling”.
11.—(1) The Common Fisheries Policy (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019(6) are amended as follows.
(2) In regulation 3—
(a)in paragraph (2), in the new Article 1 to be substituted by that paragraph, for “exit day” in each place it occurs, substitute “IP completion day”; and
(b)in paragraph (4)(l), in the new point (40) to be inserted by that paragraph, for “has the same meaning as “British Fishery Limits” as contained in section 1 of the Fishery Limits Act 1976” substitute “means the sea within British fishery limits(7) but excluding the territorial sea adjacent to the Isle of Man”.
(3) In regulation 4—
(a)in paragraph (8)—
(i)in sub-paragraph (c)—
(aa)at the end of paragraph (i) omit “and”,
(bb)for the semicolon at the end of paragraph (ii) substitute “, and”, and
(cc)after paragraph (ii) insert—
“(iii)omit “in accordance with Article 45(4) of Regulation (EC) No 1005/2008”;”, and
(ii)in sub-paragraph (d)—
(aa)at the end of paragraph (i) omit “and”, and
(bb)after paragraph (ii) insert—
“(iii)omit “in accordance with Article 45(4) of Regulation (EC) No 1005/2008”; and”; and
(b)in paragraph (82), for sub-paragraph (b) substitute—
“(b)in paragraph 2—
(i)for “Member States shall” substitute “A fisheries administration must”, and
(ii)omit “the range of sanctions and measures provided for in”;”.
(4) In regulation 19—
(a)in paragraph (7), for sub-paragraph (b) substitute—
“(b)in paragraph (2)—
(i)in point (a), for “Member States” substitute “a fisheries administration”, and
(ii)omit point (c).”;
(b)in paragraph (31)—
(i)in sub-paragraph (b)(ii), for “exit day” substitute “IP completion day”, and
(ii)in sub-paragraph (c)(ii), for “exit day” substitute “IP completion day”; and
(c)after paragraph (33) insert—
“(34) Omit Annex 2.”.
(5) Omit Part 9.
(6) In the Schedule, omit paragraphs (n) to (q) and (s) to (z).
12.—(1) The Fisheries (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019(8) are amended as follows.
(2) In regulation 4—
(a)in paragraph 2(b), in the new definition of “retained EU restriction” to be inserted by that paragraph, for “exit day” substitute “IP completion day”;
(b)in paragraph 4(b)(ii), in the new definition of “retained EU restriction” to be inserted by that paragraph, for “exit day” substitute “IP completion day”; and
(c)in paragraph 5(b), in the new definition of “retained EU restriction” to be inserted by that paragraph, for “exit day” substitute “IP completion day”.
(3) For regulation 13 substitute—
13. In regulation 2 of the Grants for Fishing and Aquaculture Industries Regulations 2015(9), in paragraph (a), for “as amended from time to time” substitute “as it had effect in EU law immediately before IP completion day”.”.
13.—(1) The European Structural and Investment Funds Common Provisions (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019(10) are amended as follows.
(2) In regulation 4—
(a)in paragraph (1)—
(i)in sub-paragraph (a), in the new first paragraph to be substituted by that sub-paragraph, omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”,
(ii)omit sub-paragraph (c),
(iii)in sub-paragraph (d), omit paragraph (iii), and
(iv)for sub-paragraph (e) substitute—
“(e)for the fifth paragraph substitute—
“Part Two of this Regulation applies to support for rural development except when it explicitly allows for derogations. The Fund-specific Regulations may establish complementary rules to Part Two of this Regulation. The complementary rules in the Fund-specific Regulations must be read consistently with Part Two of this Regulation. In case of doubt about the application between provisions, Part Two of this Regulation prevails over the Fund-specific Regulations.”.”; and
(b)in paragraph (2)—
(i)in sub-paragraph (b), in the new point (4) to be substituted by that sub-paragraph, omit—
(aa)“Part Four of this Regulation or”, and
(bb)“or Regulation (EU) No 508/2014”,
(ii)in sub-paragraph (d), in the new point (6) to be substituted by that sub-paragraph, for “an ‘operational programme’ as referred to in Part Four of this Regulation and in Regulation (EU) No 508/2014, and” substitute “a”,
(iii)in sub-paragraph (e), in the new point (8) to be substituted by that sub-paragraph—
(aa)for “Parts Two and Four” substitute “Part Two”, and
(bb)omit “or a priority for support under Regulation (EU) No 508/2014”,
(iv)in sub-paragraph (g), in the new point (15) to be substituted by that sub-paragraph, omit “or the European Maritime and Sustainable Fisheries Fund”,
(v)in sub-paragraph (o), omit “or priority for support under Regulation (EU) No 508/2014”,
(vi)in sub-paragraph (q), in the new point (36) to be substituted by that sub-paragraph, omit “or support under Regulation (EU) No 508/2014,”,
(vii)in sub-paragraph (r), in the new point (37) to be substituted by that sub-paragraph, omit “or support under Regulation (EU) No 508/2014,”,
(viii)omit sub-paragraph (s),
(ix)in sub-paragraph (t)—
(aa)in the new point (43) to be inserted by that sub-paragraph, omit the words from “and, in the context of support under Regulation 508/2014” to the end,
(bb)in the new point (44) to be inserted by that sub-paragraph, omit paragraph (b), and
(cc)omit the new point (46) to be inserted by that sub-paragraph.
(3) In regulation 5—
(a)in paragraph (1) omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(b)in paragraph (2) omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(c)in paragraph (3)—
(i)in sub-paragraph (a), in the new paragraph 1 to be substituted by that sub-paragraph, omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”,
(ii)in sub-paragraph (b), in the new paragraph 2 to be substituted by that sub-paragraph, omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”,
(iii)in sub-paragraph (e), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”, and
(iv)in sub-paragraph (g)(ii), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(d)in paragraph (5), in the new Article 6 to be substituted by that paragraph, omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”; and
(e)in paragraph (7)—
(i)in sub-paragraph (a)(i), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”, and
(ii)in sub-paragraph (b), in the new second paragraph to be substituted by that sub-paragraph, omit—
(aa)“and support under Regulation (EU) No 508/2014”, and
(bb)“and in the case of support under Regulation (EU) No 508/2014 to measures set out in that Regulation”.
(4) In regulation 6—
(a)in paragraph (1)—
(i)in sub-paragraph (a), in the new first paragraph to be substituted by that sub-paragraph, omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”,
(ii)in sub-paragraph (b), omit the words from “and for “(for the EMFF)”” to the end,
(iii)in sub-paragraph (c), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”, and
(iv)in sub-paragraph (d), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(b)in paragraph (2)—
(i)in sub-paragraph (a), in the new paragraph 1 to be substituted by that sub-paragraph, omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014,”, and
(ii)in sub-paragraph (b), in the new paragraph 2 to be substituted by that sub-paragraph, omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014,”; and
(c)in paragraph (3)(b), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”.
(5) In regulation 7—
(a)in paragraph (1), in the new Article 26 to be substituted by that paragraph, omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(b)in paragraph (2)—
(i)in sub-paragraph (b), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”, and
(ii)in sub-paragraph (c)(i), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(c)in paragraph (6)—
(i)in sub-paragraph (a), in the new paragraph 1 to be substituted by that sub-paragraph, omit the words from “The relevant authority may provide support” to the end,
(ii)in sub-paragraph (b), for “the support concerned” substitute “support for rural development”, and
(iii)in sub-paragraph (d), for “the support concerned” substitute “support for rural development”;
(d)in paragraph (7), in sub-paragraph (a)(ii), for “the support concerned” substitute “support for rural development”; and
(e)in paragraph (10), for “The support concerned” substitute “for rural development”.
(6) In regulation 8—
(a)in paragraph (1)—
(i)in sub-paragraph (b), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”,
(ii)in sub-paragraph (c), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”, and
(iii)in sub-paragraph (e), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(b)in paragraph (2)(d)—
(i)in paragraph (i), in the new point (a) to be substituted by that paragraph, omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014,”, and
(ii)in paragraph (ii)(dd), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(c)in paragraph (5), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(d)in paragraph (6)(a), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(e)in paragraph (7)(a)(i), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(f)in paragraph (8)—
(i)in sub-paragraph (a), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”, and
(ii)in sub-paragraph (b), omit “or support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(g)in paragraph (9)(b), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”; and
(h)in paragraph (10)(b), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”.
(7) In regulation 9—
(a)in paragraph (3)(b), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(b)in paragraph (4)(d), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(c)in paragraph (6)(a)(i), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”; and
(d)in paragraph (8)(c)(i), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”.
(8) In regulation 10(2)(a)—
(a)in paragraph (ii), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”; and
(b)in paragraph (iii), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”.
(9) In regulation 11—
(a)in paragraph (2)—
(i)in sub-paragraph (a), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”, and
(ii)in sub-paragraph (f)(ii), omit sub-paragraph (bb);
(b)in paragraph (3), omit “or support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(c)in paragraph (4)(b), omit “or support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(d)in paragraph (5)(a)(i), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(e)in paragraph (6)—
(i)omit sub-paragraph (a),
(ii)in sub-paragraph (b)(i), omit “or support under Regulation (EU) No 508/2014”,
(iii)in sub-paragraph (c), for “3, 5 and 7” substitute “3 and 5”,
(iv)after sub-paragraph (c) insert—
“(ca)in paragraph 6, for “the ESI funds” substitute “support for rural development”;
(cb)omit paragraph 7;”,
(v)in sub-paragraph (d)—
(aa)in paragraph (i), omit “or support under Regulation (EU) No 508/2014”,
(bb)in paragraph (ii), omit sub-paragraph (bb),
(vi)in sub-paragraph (e), omit paragraph (iii), and
(vii)in sub-paragraph (g), in the new paragraph 11 to be substituted by that sub-paragraph, omit “or support under Regulation (EU) No 508/2014 or both of them”;
(f)in paragraph (7)(a), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(g)in paragraph (8), omit sub-paragraph (a);
(h)in paragraph (12)—
(i)in sub-paragraph (a)(i)(aa), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”, and
(ii)in sub-paragraph (b)(i), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(i)in paragraph (13)—
(i)in sub-paragraph (a)(i), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”, and
(ii)in sub-paragraph (b)(ii), in the new point (b) to be substituted by that sub-paragraph, omit “or support under Regulation (EU) No 508/2014”; and
(j)in paragraph (14)—
(i)in sub-paragraph (a), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”, and
(ii)in sub-paragraph (d), in the new paragraph 3 to be substituted by that sub-paragraph, omit “or support under Regulation (EU) No 508/2014”.
(10) Omit regulations 15 and 16.
(11) In regulation 18—
(a)in paragraph (2), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(b)in paragraph (3), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(c)in paragraph (4), in the new paragraph 1 to be substituted by that paragraph, omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”;
(d)in paragraph (6)(c)(iv), in the new point 4 to be substituted by that paragraph, omit “and, where appropriate, in its programme for support under Regulation (EU) No 508/2014”; and
(e)in paragraph (9)(b)(i), omit “and priorities for sustainable fisheries”.
(12) In regulation 20—
(a)in paragraph (2)(d), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”; and
(b)in paragraph (3), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”.
(13) In regulation 22(3)—
(a)in sub-paragraph (a), omit “and support under Regulation (EU) No 508/2014”; and
(b)in sub-paragraph (c), omit “or support under Regulation (EU) No 508/2014”.
14. In regulation 74 of the Agriculture (Legislative Functions) (EU Exit) Regulations 2019(11)—
(a)in the new point (47) to be inserted by that regulation, omit paragraph (a); and
(b)omit the new point (48) to be inserted by that regulation.
15.—(1) The Common Fisheries Policy and Aquaculture (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019(12) are amended as follows.
(2) In regulation 26, for paragraph (2) substitute—
“(2) In Article 15 for paragraph 6 substitute—
“6. A fisheries administration may make regulations laying down a specific discard plan for a particular fishery containing the specifications referred to in points (a) to (e) of paragraph 5 of this Article.
6A. Subject to paragraph 6B, the Secretary of State may make regulations laying down a specific discard plan for a particular fishery containing the specifications referred to in points (a) to (e) of paragraph 5 of this Article.
6B. Where the exercise of the power to make regulations under paragraph 6 would be outside the jurisdiction of the Secretary of State under Article 1(7), before making such regulations under the power in paragraph 6A the Secretary of State must obtain the consent of—
(a)the Scottish Ministers, to the extent that the exercise of the power would be within their jurisdiction under Article 1(3);
(b)the Welsh Ministers, to the extent that the exercise of the power would be within their jurisdiction under Article 1(4);
(c)the Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs, in Northern Ireland, to the extent that the exercise of the power would be within its jurisdiction under Article 1(5).”.”.
(3) Omit Chapter 8 of Part 5.
16. In regulation 5 of the Common Fisheries Policy (Amendment etc.) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2019(13)—
(a)in paragraph (3)(a), for paragraph (ii) substitute—
“(ii)omit point (b),”;
(b)in paragraph (4), for “5” substitute “6”; and
(c)omit paragraph (5).
17.—(1) The Common Fisheries Policy and Animals (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019(14) are amended as follows.
(2) In regulation 5(34)(b), for paragraph (i) substitute—
“(i)in point 1.1, omit “or at least 90mm in Skagerrak and Kattegat”,”.
(3) In regulation 6(13)—
(a)omit “and” at the end of sub-paragraph (b); and
(b)after sub-paragraph (b) insert—
“(ba)after paragraph 1 insert—
“1A. Subject to paragraph 1B, for all stocks of species in the Western Waters to which the landing obligation applies under Article 15(1) of Regulation (EU) No. 1380/2013, the Secretary of State may make regulations in order to supplement this Regulation by specifying details of that obligation as provided for in points (a) to (e) of Article 15(5) of Regulation (EU) No 1380/2013.
1B. Where the exercise of the power to make regulations under paragraph 1 would be outside the jurisdiction of the Secretary of State under Article 1(7) of Regulation (EU) No 1380/2013, before making such regulations under the power in paragraph 1A the Secretary of State must obtain the consent of—
(a)the Scottish Ministers, to the extent that the exercise of the power would be within their jurisdiction under Article 1(3) of that Regulation;
(b)the Welsh Ministers, to the extent that the exercise of the power would be within their jurisdiction under Article 1(4) of that Regulation;
(c)the Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs, in Northern Ireland, to the extent that the exercise of the power would be within its jurisdiction under Article 1(5) of that Regulation.”; and”.
(4) In regulation 7(5)—
(a)omit “and” at the end of sub-paragraph (b); and
(b)after sub-paragraph (b) insert—
“(ba)after paragraph 1 insert—
“1A. Subject to paragraph 1B, for all stocks of species in the North Sea to which the landing obligation applies under Article 15(1) of Regulation (EU) No. 1380/2013, the Secretary of State may make regulations in order to supplement this Regulation by specifying details of that obligation as provided for in points (a) to (e) of Article 15(5) of Regulation (EU) No 1380/2013.
1B. Where the exercise of the power to make regulations under paragraph 1 would be outside the jurisdiction of the Secretary of State under Article 1(7) of Regulation (EU) No 1380/2013, before making such regulations under the power in paragraph 1A the Secretary of State must obtain the consent of—
(a)the Scottish Ministers, to the extent that the exercise of the power would be within their jurisdiction under Article 1(3) of that Regulation;
(b)the Welsh Ministers, to the extent that the exercise of the power would be within their jurisdiction under Article 1(4) of that Regulation;
(c)the Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs, in Northern Ireland, to the extent that the exercise of the power would be within its jurisdiction under Article 1(5) of that Regulation.”; and”.
(5) In regulation 8, omit paragraph (7).
Victoria Prentis
Parliamentary Under Secretary of State
Department for Environment, Food and Rural Affairs
9th December 2020
Regulation 2
The following legislation is revoked—
(a)Commission Delegated Regulation (EU) 2020/3 establishing a discard plan for Venus shells (Venus spp.) in certain Italian territorial waters.
(b)Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2201 supplementing Regulation (EU) 2019/1241 of the European Parliament and of the Council with detailed rules for the implementation of real-time closures for Northern prawn fisheries in the Skagerrak.
(c)Council Regulation (EU) 2019/124 fixing for 2019 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters.
(d)Commission Implementing Decision (EU) 2018/1283 laying down rules on the format and timetables for the submission of annual data collection reports in the fisheries and aquaculture sectors.
(e)Council Regulation (EC) No 601/2004 laying down certain control measures applicable to fishing activities in the area covered by the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources.
(f)Council Regulation (EC) No 600/2004 laying down certain technical measures applicable to fishing activities in the area covered by the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources.
The following legislation, so far as it forms part of domestic law by virtue of section 3(1) of the European Union (Withdrawal) Act 2018(15), is revoked—
(a)so far as relating to the European Maritime and Fisheries Fund, Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund.
(b)Commission Implementing Decision 2014/372/EU setting out the annual breakdown by Member State of the global resources of the European Maritime and Fisheries Fund available in the framework of shared management for the period 2014-2020.
(c)Commission Implementing Decision 2014/464/EU identifying the priorities of the Union for enforcement and control policy in the framework of the European Maritime and Fisheries Fund.
(d)Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund.
(e)Commission Implementing Regulation (EU) 763/2014 laying down rules for applying Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund as regards the technical characteristics of information and publicity measures and instructions for creating the Union emblem.
(f)Commission Implementing Regulation (EU) No 771/2014 laying down rules pursuant to Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund with regard to the model for operational programmes, the structure of the plans for compensation of additional costs incurred by operators in the fishing, farming, processing and marketing of certain fishery and aquaculture products from the outermost regions, the model for the transmission of financial data, the content of the ex ante evaluation reports and the minimum requirements for the evaluation plan to be submitted under the European Maritime and Fisheries Fund.
(g)Commission Delegated Regulation (EU) No 1014/2014 supplementing Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund with regards to the content and construction of a common monitoring and evaluation system for the operations funded under the European Maritime and Fisheries Fund.
(h)Commission Delegated Regulation (EU) No 1046/2014 supplementing Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund with regards to the criteria for the calculation of the additional costs incurred by operators in the fishing, farming, processing and marketing of certain fishery and aquaculture products from the outermost regions.
(i)Commission Implementing Regulation (EU) No 1242/2014 laying down rules pursuant to Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund with regard to the presentation of relevant cumulative data on operations.
(j)Commission Implementing Regulation (EU) No 1243/2014 laying down rules pursuant to Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund with regard to the information to be sent by Member States, as well as on data needs and synergies between potential data sources.
(k)Commission Implementing Regulation (EU) No 1362/2014 laying down rules on a simplified procedure for the approval of certain amendments to operational programmes financed under the European Maritime and Fisheries Fund and rules concerning the format and presentation of the annual reports on the implementation of those programmes.
(l)Commission Delegated Regulation (EU) 2015/288 supplementing Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund with regard to the period of time and the dates for the inadmissibility of applications.
(m)Commission Delegated Regulation (EU) 2015/531 supplementing Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council by identifying the costs eligible for support from the European Maritime and Fisheries Fund in order to improve hygiene, health, safety and working conditions of fishermen, protect and restore marine biodiversity and ecosystems, mitigate climate change and increase the energy efficiency of fishing vessels.
(n)Commission Delegated Regulation (EU) 2015/852 supplementing Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council as regards the cases of non-compliance and the cases of serious non-compliance with the rules of the Common Fisheries Policy that may lead to an interruption of a payment deadline or suspension of payments under the European Maritime and Fisheries Fund.
(o)Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1930 supplementing Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund as regards the criteria for establishing the level of financial corrections and for applying flat rate financial corrections.
(p)Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2252 amending Delegated Regulation (EU) 2015/288 as regards the period of inadmissibility of applications for support from the European Maritime and Fisheries Fund.
(q)Commission Implementing Decision C(2015) 8628 on approving the operational programme “European Maritime and Fisheries Fund – Operational Programme for the United Kingdom” for support from the European Maritime and Fisheries Fund in the United Kingdom.
(This note is not part of the Regulations)
These Regulations are made in exercise of the powers conferred by section 8(1) of, and paragraph 21 of Schedule 7 to, the European Union (Withdrawal) Act 2018 (c. 16) in order to address failures of retained EU law to operate effectively and other deficiencies (in particular, under section 8(2)(b), (c), (d) and (g)) arising from the withdrawal of the United Kingdom from the European Union.
These Regulations are also made in exercise of the power conferred by section 41(1) of the European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020 (c. 1), in particular, in order to update references to “exit day” in EU Exit Statutory Instruments to “IP Completion day” as a result of the creation of the implementation period by that Act.
These Regulations make amendments to EU Exit Statutory Instruments in order to update provisions in consequence of new EU legislation. They also make amendments to the new retained direct EU legislation that this new EU legislation will give rise to. The new EU legislation all applies in the field of the common fisheries policy of the European Union.
Other amendments made by these Regulations to EU Exit Statutory Instruments include the following: amendments to take account of the implementation period (for example, by changing references to “exit day” into references to “IP completion day” as mentioned above); amendments to make necessary changes which result from the EU withdrawal agreement (for example, where previously the European Union (Withdrawal) Act 2018 would have created retained direct EU legislation in a particular area but the EU withdrawal agreement now provides for the EU legislation in question to apply in the UK directly); and amendments to correct minor errors.
An impact assessment has not been produced for this instrument as no, or no significant, impact on the private or voluntary sector is foreseen.
An Explanatory Memorandum is published alongside this instrument on www.legislation.gov.uk.
2018 c. 16. Section 8 was amended by section 27 of the European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020 (c. 1) (“the 2020 Act”) and paragraph 21 of Schedule 7 was amended by paragraph 53 of Schedule 5 to the 2020 Act.
S.I. 2019/848, amended by S.I. 2019/1312.
S.I. 2019/739, amended by S.I. 2019/1312.
S.I. 2019/739, amended by S.I. 2019/1312.
By virtue of section 1(1) of the Fishery Limits Act 1976 (c. 86), “British fishery limits” are designated by S.I. 2013/3161; section 1 of the Fishery Limits Act 1976 was amended (in relation to England and Wales) by paragraph 2(2) and (3) of Schedule 4, and Part 1 of Schedule 22, to the Marine and Coastal Access Act 2009 (c. 23).
S.I. 2019/785, amended by the Agriculture (Payments) (Amendment, etc) (EU Exit) Regulations 2020 (S.I. 2020/1445).
S.I. 2019/748, to which there are amendments not relevant to these Regulations.
S.I. 2019/753, amended by S.I. 2019/1312.
S.I. 2019/848, amended by S.I. 2019/1312.
2018 c. 16 (“the 2018 Act”). Section 3 was amended by section 25(2) of the European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020 (c. 1) (“the 2020 Act”); section 7A was inserted by section 5 of the 2020 Act. By virtue of Article 138 of the EU withdrawal agreement and section 7A of the 2018 Act, EU law in the field of the European Maritime and Fisheries Fund continues to apply to the United Kingdom in respect of the 2014-2020 EU multiannual financial framework. So far as provisions of that EU law fall outside of the purposes of Article 138 of the EU withdrawal agreement they are revoked by this instrument.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
The data on this page is available in the alternative data formats listed: