- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (03/10/2022)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Version Superseded: 02/10/2023
Point in time view as at 03/10/2022. This version of this provision has been superseded.
You are viewing this legislation item as it stood at a particular point in time. A later version of this or provision, including subsequent changes and effects, supersedes this version.
Note the term provision is used to describe a definable element in a piece of legislation that has legislative effect – such as a Part, Chapter or section.
The Criminal Procedure Rules 2020, Section 10.2 is up to date with all changes known to be in force on or before 21 October 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations.
Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.
10.2.—(1) The indictment on which the defendant is arraigned under rule 3.32 (Arraigning the defendant on the indictment) must be in writing and must contain, in a paragraph called a ‘count’—
(a)a statement of the offence charged that—
(i)describes the offence in ordinary language, and
(ii)identifies any legislation that creates it; and
(b)such particulars of the conduct constituting the commission of the offence as to make clear what the prosecutor alleges against the defendant.
(2) More than one incident of the commission of the offence may be included in a count if those incidents taken together amount to a course of conduct having regard to the time, place or purpose of commission.
(3) The counts must be numbered consecutively.
(4) An indictment may contain—
(a)any count charging substantially the same offence as one for which the defendant was sent for trial;
(b)any count contained in a draft indictment served with the permission of a High Court judge or at the direction of the Court of Appeal; and
(c)any other count charging an offence that the Crown Court can try and which is based on the prosecution evidence that has been served, including a summary offence to which section 40 of the Criminal Justice Act 1988 applies.
(5) For the purposes of section 2 of the Administration of Justice (Miscellaneous Provisions) Act 1933—
(a)a draft indictment constitutes a bill of indictment; and
(b)the draft, or bill, is preferred before the Crown Court and becomes the indictment—
(i)where rule 10.3 applies (Draft indictment generated electronically on sending for trial), immediately before the first count (or the only count, if there is only one) is read to or placed before the defendant to take the defendant’s plea under rule [F1rule 3.32(1)(e)],
(ii)when the prosecutor serves the draft indictment on the Crown Court officer, where rule 10.4 (Draft indictment served by the prosecutor after sending for trial), rule 10.5 (Draft indictment served by the prosecutor with a High Court judge’s permission), rule 10.7 (Draft indictment served by the prosecutor on re-instituting proceedings) or rule 10.8 (Draft indictment served by the prosecutor at the direction of the Court of Appeal) applies,F2...
(iii)when the Crown Court approves the proposed indictment, where rule 10.6 applies (Draft indictment approved by the Crown Court with deferred prosecution agreement) [F3or]
[F4(iv)when the prosecutor serves on the Crown Court officer a draft indictment to which rule 25.16(3)(e) applies (substituted indictment for sentencing purposes).]
[F5(6) An indictment—
(a)must be in one of the forms set out in the Practice Direction unless—
(i)rule 10.3 applies, or
(ii)the Crown Court otherwise directs; and
(b)must include at the head of the document in which it is set out the date of that document and a statement that it contains, as appropriate—
(i)the first indictment in the case,
(ii)a proposed amended indictment,
(iii)a substituted indictment,
(iv)an additional indictment,
(v)a trial indictment, or
(vi)an indictment required by rule 25.16(3)(e) (substituted indictment for sentencing purposes).]
(7) Unless the Crown Court otherwise directs, the court officer must—
(a)endorse any paper copy of the indictment made for the court with—
(i)a note to identify it as a copy of the indictment, and
(ii)the date on which the draft indictment became the indictment under paragraph (5); and
(b)where rule 10.4, 10.5, 10.7 or 10.8 applies, serve a copy of the indictment on all parties.
(8) The Crown Court may extend the time limit under rule 10.4, 10.5, 10.7 or 10.8, even after it has expired.
[Note. Under section 2(6) of the Administration of Justice (Miscellaneous Provisions) Act 1933, Criminal Procedure Rules may provide for the manner in which and the time at which ‘bills of indictment’ are to be ‘preferred’.
Under rule 3.29 (Application for joint or separate trials, etc.), the court may order separate trials of counts in the circumstances listed in that rule.]
Textual Amendments
F1Words in rule 10.2(5)(b)(i) substituted (3.10.2022) by The Criminal Procedure (Amendment No. 2) Rules 2022 (S.I. 2022/815), rules 2, 10(a)
F2Word in rule 10.2(5)(b)(ii) omitted (3.10.2022) by virtue of The Criminal Procedure (Amendment No. 2) Rules 2022 (S.I. 2022/815), rules 2, 10(b)
F3Word in rule 10.2(5)(b)(iii) inserted (3.10.2022) by The Criminal Procedure (Amendment No. 2) Rules 2022 (S.I. 2022/815), rules 2, 10(c)
F4Rule 10.2(5)(b)(iv) inserted (3.10.2022) by The Criminal Procedure (Amendment No. 2) Rules 2022 (S.I. 2022/815), rules 2, 10(d)
F5Rule 10.2(6) substituted (3.10.2022) by The Criminal Procedure (Amendment No. 2) Rules 2022 (S.I. 2022/815), rules 2, 10(e)
Commencement Information
I1Rule 10.2 in force at 5.10.2020, see Preamble
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
The Whole Instrument without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Instrument without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Yr Offeryn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys