- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Welsh Statutory Instruments
WATER, ENGLAND AND WALES
Made
7th December 2001
Laid before Parliament
10th December 2001
Coming into force in accordance with regulation 1(2) to (5)
The National Assembly for Wales, in exercise of the powers conferred upon it by sections 67, 69, and 213(2) of the Water Industry Act 1991(1), and, in relation to Wales, section 77(3) and (4) of that Act(2), and in exercise of all other powers enabling it in that behalf, hereby makes the following Regulations:
1991 c. 56. Section 213 is amended by the Competition and Service (Utilities) Act 1992 (c. 43). Functions under section 67 of the Water Industry Act 1991 for making regulations concerning water supplied by water undertakers, and functions under section 69 of that Act were transferred to the National Assembly for Wales in relation to any water undertaker whose area is wholly or mainly in Wales by the National Assembly for Wales (Transfer of Functions) Order 1999 (S.I. 1999/672), Schedule 1, as substituted by S.I. 2000/253, Schedule 3. Functions under section 213 of the Water Industry Act 1991 are exercisable by the National Assembly for Wales to the same extent as the powers, duties and other provisions to which that section applies are exercisable by the Assembly; see S.I. 1999/672, Schedule 1, as substituted by S.I. 2000/253, Schedule 3.
Functions under section 77(3) and (4) of the Water Industry Act 1991 are transferred to the National Assembly for Wales, so far as exercisable in relation to Wales, by S.I. 1999/672, Schedule 1, as substituted by S.I. 2000/253, Schedule 3.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys