- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
1.—(1) These Regulations may be cited as the Coast Protection (Notices) (Wales) Regulations 2003 and come into force on the 31st July 2003.
(2) These Regulations apply to Wales.
2. In these Regulations—
“the Act” (“y Ddeddf”) means the Coast Protection Act 1949;
“electronic communication” (“cyfathrebiad electronig”) has the meaning assigned to that term in section 15(1) of the Electronic Communications Act 2000(1);
“local authority” (“awdurdod lleol”) means, in relation to Wales, a county or county borough council, or, in relation to England, a county, district or borough council;
“notice of a proposal to carry out coast protection work” (“hysbysiad o gynllun i wneud gwaith diogelu'r arfordir”) means a notice which a coast protection authority is required to publish under section 5(1) of the Act.
3. A notice of a proposal to carry out coast protection work must be in the bilingual form set out in the Schedule to these Regulations or in a form substantially to the same effect.
4. A copy of a notice of a proposal to carry out coast protection work must, as well as being served on the bodies specified in section 5(1) of the Act, be served on:
(a)any local authority whose area is likely to be affected by the work to which the notice relates;
(b)any harbour authority, navigation authority, conservancy authority, or local fisheries committee whose area includes the area where the work to which the notice relates is to be carried out or is otherwise likely to be affected by that work;
(c)the Countryside Council for Wales;
(d)if the work to which the notice relates is likely to affect any part of England or of the sea adjacent to England, English Nature, the Historic Buildings and Monuments Commission for England and the Countryside Agency; and
(e)any other person who has an interest in any land on which the work to which the notice relates is to be carried out, or which is likely to be affected by the work, unless the identity of that person is not known to, and cannot reasonably be ascertained by, the coast protection authority.
5.—(1) A notice of objection under section 5(3) of the Act to a proposal to carry out coast protection work of which notice has been published under section 5(1) of the Act must be in writing and copies must be served on the National Assembly and on the coast protection authority within such period as is specified in the notice published under section 5(1), which period must not be less than 28 days after the publication of that notice.
(2) A notice of objection under section 5(3) of the Act must state the grounds of the objection.
(3) The copy of the notice of objection required by paragraph (1) to be served on the National Assembly must be addressed to the Environmental Protection Division, Welsh Assembly Government, Cathays Park, Cardiff CF10 3NQ.
(4) The copy of the notice of objection required by paragraph (1) to be served on the coast protection authority must be addressed to the Chief Executive of that authority at its principal office.
6.—(1) Any document to which this regulation applies may, in addition to any other method of service authorised by the Act, be served by means of electronic communication and any reference in these Regulations to writing, however expressed, in relation to such a document, is to be construed as including a reference to a form capable of being stored on a computer, transmitted to and from a computer, and read by means of a computer.
(2) This regulation applies to:
(a)any copy of a notice of objection under section 5(3) of the Act; and
(b)any copy of a notice of a proposal to carry out coast protection work, if the person on whom it is required to be served agrees to accept service of that document by electronic means.
7. The Coast Protection (Notices) Regulations 1950(2) are hereby revoked in relation to Wales.
Signed on behalf of the National Assembly for Wales under section 66(1) of the Government of Wales Act 1998(3)
D. Elis-Thomas
Presiding Officer of the National Assembly
16th July 2003
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys