- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
6.—(1) The Authority must prepare such regular individual, reply-paid individual, household and communal establishment packs in accordance with this regulation as it considers necessary for the purpose of the census.
(2) The contents of each pack prepared in accordance with this regulation must be contained in a sealed envelope (“delivery envelope”), (“amlen ddosbarthu”) through which any address printed on the questionnaire can be seen.
(3) The delivery envelope for a regular individual pack must contain—
(a)a copy of questionnaire I2;
(b)a copy of questionnaire I2W;
(c)such additional information as the Authority considers may assist with the completion and return of questionnaire I2 and the completion and return of questionnaire I2W; and
(d)an individual return envelope.
(4) The delivery envelope for a reply-paid individual pack must contain—
(a)a copy of questionnaire I2;
(b)a copy of questionnaire I2W;
(c)such additional information as the Authority considers may assist with the completion and return of questionnaire I2 and the completion and return of questionnaire I2W; and
(d)a reply-paid envelope.
(5) The delivery envelope for a household pack must contain—
(a)a copy of questionnaire H2;
(b)a copy of questionnaire H2W;
(c)such additional information as the Authority considers may assist with the completion and return of questionnaire H2 and the completion and return of questionnaire H2W; and
(d)a reply-paid envelope.
(6) The delivery envelope for a communal establishment pack must contain—
(a)a copy of questionnaire CE1;
(b)a copy of questionnaire CE2W; and
(c)such additional information as the Authority considers may assist with the completion and return of questionnaire CE1 and the completion and return of questionnaire CE2W.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys