Chwilio Deddfwriaeth

The Cancellation of Student Loans for Living Costs Liability (Wales) Regulations 2019

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about opening options

Dewisiadau Agor

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Interpretation

3.  In these Regulations—

“the 1998 Act” (“Deddf 1998”) means the Teaching and Higher Education Act 1998;

“the 2008 Act” (“Deddf 2008”) means the Sale of Student Loans Act 2008(1);

“academic year” (“blwyddyn academaidd”) means the period of twelve months beginning on 1 September, 1 January, 1 April or 1 July of the calendar year in which the academic year of the course in question begins, according to whether that academic year begins on or after 1 August but before 1 January, on or after 1 January but before 1 April, on or after 1 April but before 1 July, or on or after 1 July but before 1 August, respectively;

“Academic Year 2019/2020” (“Blwyddyn Academaidd 2019/2020”) means an academic year which begins on or after 1 September 2019 but before 1 September 2020;

“borrower” (“benthyciwr”) means a person who has received a loan for living costs;

“loan for living costs” (“benthyciad at gostau byw”) is a loan received from the Welsh Ministers in respect of the Academic Year 2019/2020 under Part 6 of the Education (Student Support) (Wales) Regulations 2017(2) or under Part 8 of the Education (Student Support) (Wales) Regulations 2018(3) in respect of a full-time course;

“Outstanding Liability” (“Atebolrwydd sydd heb ei Dalu”) has the meaning given in regulation 7;

“Repayment Date” (“Dyddiad Ad-dalu”) means the day after the date on which the borrower’s first loan repayment is considered to have been received by either Her Majesty’s Revenue and Customs or the Welsh Ministers, whichever is considered (in accordance with regulations made under section 22 of the 1998 Act(4)) to have received it first;

“Satisfaction Date” (“Dyddiad Bodloni”) has the meaning given in regulation 9;

“Specified Amount” (“Swm Penodedig”) has the meaning given in regulation 6; and

“Welsh Ministers” (“Gweinidogion Cymru”) includes any person to whom they have transferred or delegated their functions under section 23 of the 1998 Act(5) or to whom they have transferred their rights under section 9 of the 2008 Act.

(4)

At the time of making these Regulations, the date on which a borrower’s repayment is considered to have been received is determined in accordance with regulation 17 of the Education (Student Loans) (Repayment) Regulations 2009 (S.I. 2009/470).

(5)

Section 23 was amended by section 146 of the Learning and Skills Act 2000 (c. 21), S.I. 2002/808 and S.I. 2010/1158.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill