Chwilio Deddfwriaeth

The Health Protection (Coronavirus, Business Closure) (Wales) Regulations 2020

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Title and commencement

1.—(1) The title of these Regulations is the Health Protection (Coronavirus, Business Closure) (Wales) Regulations 2020 and they come into force at 2.00 p.m. on 21 March 2020.

(2) These Regulations apply in relation to Wales.

Requirement to close premises during the emergency

2.—(1) A person who is responsible for carrying on a business which is listed in Part 1 of the Schedule must—

(a)during the relevant period—

(i)close any premises, or part of the premises, in which food or drink are sold for consumption on those premises, and

(ii)cease selling food or drink for consumption on its premises; or

(b)if the business sells food or drink for consumption off the premises, cease selling food or drink for consumption on its premises during the relevant period.

(2) For the purposes of paragraph (1)(a), food or drink sold by a hotel or other accommodation as part of room service is not to be treated as being sold for consumption on its premises.

(3) For the purposes of paragraph (1)(a)(ii) and (b), an area adjacent to the premises of the business where seating is made available for customers of the business (whether or not by the business) to be treated as part of the premises of that business.

(4) A person responsible for carrying on a business which is listed in Part 2 of the Schedule must cease to carry on that business during the relevant period.

(5) If a business listed in the Schedule (“business A”) forms part of a larger business (“business B”), the person responsible for carrying on business B complies with the requirement in paragraph (1) if it closes down business A.

(6) The Welsh Ministers must review the need for restrictions imposed by this regulation every 28 days, with the first review being carried out before the expiry of the period of 28 days starting with the day after the day on which these Regulations are made.

(7) As soon as the Welsh Ministers consider that the restrictions set out in this regulation are no longer necessary to prevent, protect against, control or provide a public health response to the incidence or spread of infection in Wales with the coronavirus, the Welsh Ministers must publish a direction terminating the relevant period.

(8) A direction published under paragraph (7) may terminate the relevant period in relation to some of the businesses listed the Schedule, or all businesses listed in the Schedule.

(9) For the purposes of this regulation—

(a)“coronavirus” (“coronaveirws”) means severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2);

(b)a “person responsible for carrying on a business” includes the owner, proprietor, and manager of that business;

(c)the “relevant period” starts when these Regulations come into force and ends on the day specified in a direction published by the Welsh Ministers under paragraph (7).

Offences and penalties

3.—(1) A person who, without reasonable excuse, contravenes regulation 2 commits an offence.

(2) A person who obstructs, without reasonable excuse, any person carrying out a function under these Regulations commits an offence.

(3) An offence under these Regulations is punishable on summary conviction by a fine.

(4) If an offence under paragraph (1) committed by a body corporate is proved—

(a)to have been committed with the consent or connivance of an officer of the body, or

(b)to be attributable to any neglect on the part of such an officer,

the officer (as well as the body corporate) is guilty of the offence and liable to be prosecuted and proceeded against and punished accordingly.

(5) In paragraph (4), “officer”, in relation to a body corporate, means a director, manager, secretary or other similar officer of the body corporate.

Enforcement of restrictions and prosecution

4.—(1) A person, designated by the Welsh Ministers, may take such action as is necessary to enforce a closure or restriction imposed by regulation 2.

(2) Proceedings for an offence under regulation 3 may be brought any person designated by the Welsh Ministers.

Expiry

5.—(1) These Regulations expire at the end of the period of six months beginning with the day on which they come into force.

(2) This regulation does not affect the validity of anything done pursuant to these Regulations before they expire.

Mark Drakeford

First Minister, one of the Welsh Ministers

At 1.45 p.m. on 21 March 2020

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill