ANNEX I
REQUIREMENTS TO BE MET BY VEHICLES AND ELECTRICAL/ELECTRONIC SUB-ASSEMBLIES FITTED TO A VEHICLE
1.SCOPEU.K.
1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.DEFINITIONSU.K.
2.1.For the purposes of this DirectiveU.K.
2.1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.1.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.1.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.1.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.1.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.1.6.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.1.7.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.1.8.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.1.9.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.1.10.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.1.11.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.1.11.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.1.11.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.1.11.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.1.12.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.1.12.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.1.12.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.APPLICATION FOR EC TYPE-APPROVALU.K.
3.1.Approval of a vehicle typeU.K.
3.1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.1.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.1.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.1.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.1.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.1.6.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.1.7.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.2.Approval of a type of ESAU.K.
3.2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.2.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.2.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.2.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.2.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.2.6.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.TYPE-APPROVALU.K.
4.1.Routes to type-approvalU.K.
4.1.1.Type-approval of a vehicleU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.1.1.1.Approval of a vehicle installationU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.1.2.Approval of vehicle type by testing of individual ESAsU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.1.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.1.2.Type-approval of an ESAU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.Granting of type-approvalU.K.
4.2.1.VehicleU.K.
4.2.1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.2.1.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.2.2.ESAU.K.
4.2.2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.2.2.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.2.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.3.Amendments to approvalsU.K.
4.3.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.3.2.Amendment of a vehicle type-approval by ESA addition or substitutionU.K.
4.3.2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.3.2.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.3.2.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.MARKINGU.K.
5.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.6.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.SPECIFICATIONSU.K.
6.1.General specificationU.K.
6.1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.2.Specifications concerning broadband electromagnetic radiation from vehicles fitted with spark ignitionU.K.
6.2.1.Method of measurementU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.2.Vehicle broadband reference limitsU.K.
6.2.2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.2.2.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.2.2.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.3.Specifications concerning narrowband electromagnetic radiation from vehiclesU.K.
6.3.1.Method of measurementU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.2.Vehicle narrowband reference limitsU.K.
6.3.2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.3.2.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.3.2.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.3.2.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.4.Specifications concerning immunity of vehicles to electromagnetic radiationU.K.
6.4.1.Method of testingU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4.2.Vehicle immunity reference limitsU.K.
6.4.2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.4.2.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.4.2.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.5.Specification concerning broadband electromagnetic interference generated by ESAsU.K.
6.5.1.Method of measurementU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5.2.ESA broadband reference limitsU.K.
6.5.2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.5.2.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.6.Specifications concerning narrowband electromagnetic interference generated by ESAsU.K.
6.6.1.Method of measurementU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.2.ESA narrowband reference limitsU.K.
6.6.2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.6.2.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.7.Specifications concerning immunity of ESAs to electromagnetic radiationU.K.
6.7.1.Method(s) of testingU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7.2.ESA immunity reference limitsU.K.
6.7.2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.7.2.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
7.CONFORMITY OF PRODUCTIONU.K.
7.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
7.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
7.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.EXCEPTIONSU.K.
8.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.4.Electrostatic dischargeU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.5.Conducted transientsU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 1
Vehicle broadband reference limits
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 2
Vehicle broadband reference limits
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 3
Vehicle narrowband reference limits
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 4
Vehicle narrowband reference limits
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 5
Broadband reference limits of electrical/electronic sub-assembly
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 6
Narrowband reference limits of electrical/electronic sub-assembly
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 7
Example of the EC type-approval mark
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX II
Information document No … pursuant to Annex I to Directive 2003/37/EC relating to EC type-approval of an agricultural or forestry tractor concerning electromagnetic compatibility (Directive 2009/64/EC)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.GeneralU.K.
0.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.3.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.8.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.General construction characteristics of the vehicleU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.EngineU.K.
3.1.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.1.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.1.6.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1.6.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.2.1.9.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.2.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.2.3.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.3.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.2.4.2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.2.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.11.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.11.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.11.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.11.2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.11.2.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.TransmissionU.K.
4.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.Suspension (where appropriate)U.K.
6.2.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
7.SteeringU.K.
7.2.2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
7.2.6.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.BrakesU.K.
8.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
9.Field of vision, glazing, windscreen wipers and rear-view mirrorsU.K.
9.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
9.2.3.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
9.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
9.4.6.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
9.5.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
9.5.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
10.Roll-over protective structures, weather protection, seats, load platformsU.K.
10.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
10.3.1.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
10.3.1.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
10.3.1.6.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
10.5.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
10.5.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
10.5.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
10.5.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
10.5.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
11.Lighting and light-signalling devicesU.K.
11.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
12.MiscellaneousU.K.
12.8.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
Appendix 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX III
Information document No … relating to EC type-approval of an electrical/electronic sub-assembly (ESA) with respect to electromagnetic compatibility (Directive 2009/64/EC)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.GENERALU.K.
0.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.7.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.8.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.THIS ESA SHALL BE APPROVED AS A COMPONENT/STUU.K.
2.ANY RESTRICTIONS OF USE AND CONDITIONS FOR FITTING:U.K.
Appendix 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX IV
MODEL
(maximum format: A4 (210 × 297 mm))
EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE
‘VEHICLE’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION IU.K.
0.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.3.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.8.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
SECTION IIU.K.
1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
7.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
9.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
Appendix to EC type-approval certificate No … concerning the type-approval of a vehicle with regard to Directive 2009/64/EC
1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX V
MODEL
(maximum format: A4 (210 × 297 mm))
EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE
‘ESA’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION IU.K.
0.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.3.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.7.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
0.8.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
SECTION IIU.K.
1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
7.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
9.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
Appendix to EC type-approval certificate No … concerning the type-approval of an electrical/electronic sub-assembly with regard to Directive 2009/64/EC
1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.3.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.3.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
ANNEX VI
METHOD OF MEASUREMENT OF RADIATED BROADBAND ELECTROMAGNETIC EMISSIONS FROM VEHICLES
1.GENERALU.K.
1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.2.Measuring apparatusU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.Test methodU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.EXPRESSION OF RESULTSU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.MEASURING LOCATIONU.K.
3.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.4.AmbientU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.VEHICLE STATE DURING TESTSU.K.
4.1.EngineU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.ANTENNA TYPE, POSITION AND ORIENTATIONU.K.
5.1.Antenna typeU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.Height and distance of measurementU.K.
5.2.1.HeightU.K.
5.2.1.1.10 m testU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1.2.3 m testU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.2.2.Distance of measurementU.K.
5.2.2.1.10 m testU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2.2.3 m testU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.3.Antenna location relative to vehicleU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.Antenna positionU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.ReadingsU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.FREQUENCIESU.K.
6.1.MeasurementsU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.1.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.2.TolerancesU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX VII
METHOD OF MEASUREMENT OF RADIATED NARROWBAND ELECTROMAGNETIC EMISSIONS FROM VEHICLES
1.GENERALU.K.
1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.2.Measuring apparatusU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.Test methodU.K.
1.3.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.3.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.3.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.EXPRESSION OF RESULTSU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.MEASURING LOCATIONU.K.
3.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.4.AmbientU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.VEHICLE STATE DURING TESTSU.K.
4.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.ANTENNA TYPE, POSITION AND ORIENTATIONU.K.
5.1.Antenna typeU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.Height and distance of measurementU.K.
5.2.1.HeightU.K.
5.2.1.1.10 m testU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1.2.3 m testU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.2.2.Distance of measurementU.K.
5.2.2.1.10 m testU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2.2.3 m testU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.3.Antenna location relative to vehicleU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.Antenna positionU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.ReadingsU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.FREQUENCIESU.K.
6.1.MeasurementsU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX VIII
METHOD OF TESTING FOR IMMUNITY OF VEHICLES TO ELECTROMAGNETIC RADIATION
1.GENERALU.K.
1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.2.Test methodU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.EXPRESSION OF RESULTSU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.MEASURING LOCATIONU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.VEHICLE STATE DURING TESTSU.K.
4.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.1.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.1.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.1.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.1.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.FIELD GENERATING DEVICE TYPE, POSITION AND ORIENTATIONU.K.
5.1.Field generating device typeU.K.
5.1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.1.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.1.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.2.Height and distance of measurementU.K.
5.2.1.HeightU.K.
5.2.1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.2.1.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.2.2.Distance of measurementU.K.
5.2.2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.2.2.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.3.Antenna location relative to vehicleU.K.
5.3.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.3.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.3.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.3.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.4.Reference pointU.K.
5.4.1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.4.1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.4.1.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.4.1.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.4.1.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.1.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.TEST REQUIREMENTSU.K.
6.1.Frequency range, dwell times, polarisationU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.1.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.1.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
7.GENERATION OF REQUIRED FIELD STRENGTHU.K.
7.1.Test methodologyU.K.
7.1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
7.1.2.Calibration phaseU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1.3.Test phaseU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
7.1.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
7.1.6.Field strength measuring deviceU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1.7.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
7.1.8.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
7.1.9.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
7.2.Field strength contourU.K.
7.2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3.Chamber resonanceU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4.Characteristics of the test signal to be generatedU.K.
7.4.1.Maximum envelope excursionU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4.2.Test signal wave formU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4.3.Modulation depthU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 3
Characteristics of test signal to be generated
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX IX
METHOD OF MEASUREMENT OF RADIATED BROADBAND ELECTROMAGNETIC EMISSIONS FROM ELECTRICAL/ELECTRONIC SUB-ASSEMBLIES
1.GENERALU.K.
1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.2.Measuring apparatusU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.Test methodU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.EXPRESSION OF RESULTSU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.MEASURING LOCATIONU.K.
3.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.4.AmbientU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.ESA STATE DURING TESTSU.K.
4.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.3.Test arrangementsU.K.
4.3.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.3.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.3.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.3.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.ANTENNA TYPE, POSITION AND ORIENTATIONU.K.
5.1.Antenna typeU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.Height and distance of measurementU.K.
5.2.1.HeightU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2.Distance of measurementU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.3.Antenna orientation and polarisationU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.ReadingsU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.FREQUENCIESU.K.
6.1.MeasurementsU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.1.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
6.2.TolerancesU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 1
Electrical/electronic sub-assembly test area boundary
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX X
METHOD OF MEASUREMENT OF RADIATED NARROWBAND ELECTROMAGNETIC EMISSIONS FROM ELECTRICAL/ELECTRONIC SUB-ASSEMBLIES
1.GENERALU.K.
1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.2.Measuring apparatusU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.Test methodU.K.
1.3.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.3.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.EXPRESSION OF RESULTSU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.MEASURING LOCATIONU.K.
3.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.4.AmbientU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.ESA STATE DURING TESTSU.K.
4.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.3.Test arrangementsU.K.
4.3.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.3.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.3.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.ANTENNA TYPE, POSITION AND ORIENTATIONU.K.
5.1.Antenna typeU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.Height and distance of measurementU.K.
5.2.1.HeightU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2.Distance of measurementU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.3.Antenna orientation and polarisationU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.ReadingsU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.FREQUENCIESU.K.
6.1.MeasurementsU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
ANNEX XI
METHOD(S) OF TESTING FOR IMMUNITY OF ELECTRICAL/ELECTRONIC SUB-ASSEMBLIES TO ELECTROMAGNETIC RADIATION
1.GENERALU.K.
1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
1.2.Test methodsU.K.
1.2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
2.EXPRESSION OF RESULTSU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.MEASURING LOCATIONU.K.
3.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
3.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.STATE OF ESA DURING TESTSU.K.
4.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
4.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.FREQUENCY RANGE, DWELL TIMESU.K.
5.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
5.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.CHARACTERISTICS OF TEST SIGNAL TO BE GENERATEDU.K.
6.1.Maximum envelope excursionU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.Test signal wave formU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.Modulation depthU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.STRIPLINE TESTINGU.K.
7.1.Test methodU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.Field strength measurement in the striplineU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3.Installation of the ESA under testU.K.
7.3.1.150 mm stripline testingU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3.1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
7.3.1.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
7.3.2.800 mm stripline testingU.K.
7.3.2.1.Test methodU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3.2.2.Positioning of striplineU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3.2.3.Calibration of the striplineU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3.2.4.Installation of the ESA under testU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3.2.5.Main wiring loom and sensor/actuator cablesU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.FREE FIELD ESA IMMUNITY TESTU.K.
8.1.Test methodU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.Test bench descriptionU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.2.1.Ground planeU.K.
8.2.1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.2.1.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.2.1.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.2.1.4.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.2.1.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.2.2.Installation of ESA under testU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.Field generating device type, position and orientationU.K.
8.3.1.Field generating device typeU.K.
8.3.1.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.3.1.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.3.1.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.3.2.Height and distance of measurementU.K.
8.3.2.1.HeightU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.2.2.Distance of measurementU.K.
8.3.2.2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.3.2.2.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.3.3.Antenna location relative to ESA under testU.K.
8.3.3.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.3.3.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.3.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.3.4.Reference pointU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.3.4.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.3.4.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.4.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.4.Generation of required field strength: test methodologyU.K.
8.4.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.4.2.Substitution methodU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4.3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.4.4.Field strength measuring deviceU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4.5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.4.6.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.4.7.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
8.5.Field strength contourU.K.
8.5.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
9.TEM CELL TESTINGU.K.
9.1.Test methodU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.Field strength measurement in a TEM cellU.K.
9.2.1.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.2.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .U.K.
9.3.Dimensions of TEM cellU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.Power, signal and control wiresU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.BULK CURRENT INJECTION TESTINGU.K.
10.1.Test methodU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2.Calibration of bulk current injection probe prior to commencing testsU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3.Installation of the ESA under testU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.4.Power, signal and control wiresU.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 2
Example of BCI test configuration
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Figure 3U.K.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Appendix 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX XII
PART AU.K.Repealed Directive with list of its successive amendments(referred to in Article 6)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PART BU.K.List of time-limits for transposition into national law and application(referred to in Article 6)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX XIII
CORRELATION TABLE