Article 81W+S+N.I.Objectives of the scrutiny
1.The accuracy of primary data under scrutiny shall be verified by a number of cross-checks, including, where necessary, the commercial documents of third parties, appropriate to the degree of risk presented, including:
(a)comparisons with the commercial documents of suppliers, customers, carriers and other third parties;
(b)physical checks, where appropriate, upon the quantity and nature of stocks;
(c)comparison with the records of financial flows leading to or consequent upon the transactions carried out within the [system of financing of CMO support]; and
(d)checks, in relation to bookkeeping, or records of financial movements showing, at the time of the scrutiny, that the documents held by the paying agency by way of justification for the payment of aid to the beneficiary are accurate.
2.In particular, where undertakings are required to keep particular book records of stock in accordance with [the law applying in the constituent nation], scrutiny of those records shall, in appropriate cases, include a comparison with the commercial documents and, where appropriate, with the actual quantities in stock.
3.In the selection of transactions to be checked, full account shall be taken of the degree of risk presented.
Extent Information
Textual Amendments
Article 81EObjectives of the scrutiny
1.The accuracy of [any] primary data under scrutiny [may] be verified by a number of cross-checks, including, where necessary, the commercial documents of third parties, appropriate to the degree of risk presented, including:
(a)comparisons with the commercial documents of suppliers, customers, carriers and other third parties;
(b)physical checks, where appropriate, upon the quantity and nature of stocks;
(c)comparison with the records of financial flows leading to or consequent upon the transactions carried out within the [system of financing of CMO support]; and
(d)checks, in relation to bookkeeping, or records of financial movements showing, at the time of the scrutiny, that the documents held by the paying agency by way of justification for the payment of aid to the beneficiary are accurate.
2.In particular, where undertakings are required to keep particular book records of stock in accordance with [the law applying in the constituent nation], [any] scrutiny of those records [may], in appropriate cases, include a comparison with the commercial documents and, where appropriate, with the actual quantities in stock.
3.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Extent Information
Textual Amendments