Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 (mccc2)

1. Testun rhagarweiniol

2. Prif dermau

   1. 1. Y prif dermau a ddefnyddir yn y Mesur hwn

3. Trefniadau teithio i ddysgwyr

   1. 2. Dyletswydd i asesu anghenion teithio dysgwyr

   2. 3. Dyletswydd awdurdod lleol i wneud trefniadau cludo

   3. 4. Dyletswydd awdurdod lleol i wneud trefniadau teithio eraill

   4. 5. Terfynau dyletswyddau sy'n ymwneud â theithio gan ddysgwyr

   5. 6. Pŵer awdurdodau lleol i wneud trefniadau teithio i ddysgwyr

   6. 7. Trefniadau teithio i ddysgwyr mewn addysg neu hyfforddiant ôl-16

   7. 8. Trefniadau teithio i fan lle y darperir addysg feithrin ac oddi yno

   8. 9. Trefniadau teithio i ddysgwyr a'r rheini'n drefniadau nad ydynt i ffafrio mathau penodol o addysg neu hyfforddiant

4. Hybu mynediad i addysg cyfrwng Cymraeg

   1. 10. Hybu mynediad i addysg a hyfforddiant drwy gyfrwng y Gymraeg

5. Dulliau teithio cynaliadwy

   1. 11. Dulliau teithio cynaliadwy

6. Cod ymddygiad wrth deithio

   1. 12. Cod ymddygiad wrth deithio

   2. 13. Gorfodi cod ymddygiad wrth deithio: disgyblion mewn ysgolion perthnasol

   3. 14. Gorfodi cod ymddygiad wrth deithio: tynnu'n ôl drefniadau teithio

7. Diogelwch ar gludiant i ddysgwyr

   1. 14A. Gofyniad am wregysau diogelwch ar fysiau a ddefnyddir yn gludiant i ddysgwyr

8. Diogelwch ar gludiant i ddysgwyr

   1. 14B. Rhagor o ddarpariaethau ar gyfer y disgrifiadau o gerbydau y caniateir eu defnyddio yn gludiant i ddysgwyr

   2. 14C. Recordio delweddau gweledol neu sain ar gludiant i ddysgwyr

   3. 14D. Asesiad risg diogelwch o gludiant i ddysgwyr

   4. 14E. Hyfforddi gyrwyr

   5. 14F. Goruchwylwyr ar gludiant i ddysgwyr

   6. 14G. Cosbau sifil

   7. 14H. Awdurdod gorfodi

   8. 14I. Pŵer mynediad

   9. 14J. Pŵer arolygu

   10. 14K. Y pŵer i fynnu gwybodaeth

   11. 14L. Tramgwyddau: atebolrwydd swyddogion a phartneriaid

   12. 14M. Rheoliadau: ymgynghori

   13. 14N. Dehongli adrannau 14A i 14K

9. Atodol

   1. 15. Canllawiau a chyfarwyddiadau

   2. 16. Gwybodaeth am drefniadau teithio

   3. 17. Cydweithredu: gwybodaeth neu gymorth arall

   4. 18. Talu costau teithio gan awdurdod lleol y mae plentyn yn derbyn gofal ganddo

   5. 19. Penderfynu ar breswylfa arferol mewn amgylchiadau arbennig

   6. 20. Diwygiadau i adran 444 o Ddeddf Addysg 1996

   7. 21. Diwygiadau i Ddeddf Addysg 2002

   8. 22. Diwygiadau i adrannau 455 a 456 o Ddeddf Addysg 1996

   9. 23. Diwygiadau i Ddeddf Addysg ac Arolygiadau 2006

10. Cyffredinol

    1. 24. Dehongli cyffredinol

    2. 25. Mân ddiwygiadau a diwygiadau canlyniadol

    3. 26. Diddymiadau

    4. 27. Gorchmynion a rheoliadau

    5. 28. Cychwyn

    6. 29. Enw byr a chynnwys y Mesur yn y Deddfau Addysg

11. 1. ATODLEN A1

       COSBAU SIFIL

       1. 1. Cosbau sifil

       2. 2. Cosbau ariannol penodedig

       3. 3. Cosbau ariannol penodedig: y weithdrefn

       4. 4. Gofynion yn ôl disgresiwn

       5. 5. Gofynion yn ôl disgresiwn: y weithdrefn

       6. 6. Gofynion yn ôl disgresiwn: gorfodi

       7. 7. Hysbysiadau stop

       8. 8. Hysbysiadau stop: y weithdrefn

       9. 9. Hysbysiadau stop: digolledu

       10. 10. Hysbysiadau stop: gorfodi

       11. 11. Ymgymeriadau gorfodi

       12. 12. Cyfuno cosbau

       13. 13. Cosbau ariannol

       14. 14. Adennill costau

       15. 15. Apelau

       16. 16. Cyhoeddusrwydd am osod cosbau sifil

       17. 17. Personau sy'n agored i gosbau sifil

       18. 18. Canllawiau ynghylch defnyddio cosbau sifil

       19. 19. Cyhoeddi camau gorfodi

       20. 20. Cydymffurfio ag egwyddorion rheoleiddiol

       21. 21. Adolygu

       22. 22. Atal dros dro

       23. 23. Talu cosbau i Gronfa Gyfunol Cymru

    2. ATODLEN 1

       MÅN DDIWYGIADAU A DIWYGIADAU CANLYNIADOL

       1. 1. Deddf Cerbydau Cyhoeddus i Deithwyr 1981 (p.14)

       2. 2. Deddf Trafnidiaeth 1985 (p.67)

       3. 3. Deddf Addysg Bellach ac Addysg Uwch 1992 (p.13)

       4. 4. Deddf Addysg 1996 (p.56)

       5. 5. Deddf Gofal Plant 2006 (p.21)

    3. ATODLEN 2

       DIDDYMIADAU