Northern Ireland Act 1998

Section 79.

SCHEDULE 10 U.K. Devolution issues

Part I U.K. Preliminary

1 U.K. In this Schedule “devolution issue” means—

(a) a question whether any provision of an Act of the Assembly is within the legislative competence of the Assembly;

(b) a question whether a purported or proposed exercise of a function by a Minister or Northern Ireland department is, or would be, invalid by reason of section 24;

(c) a question whether a Minister or Northern Ireland department has failed to comply with any of the Convention rights, any obligation under Community law or any order under section 27 so far as relating to such an obligation; or

(d) any question arising under this Act about excepted or reserved matters.

2 U.K. A devolution issue shall not be taken to arise in any proceedings merely because of any contention of a party to the proceedings which appears to the court or tribunal before which the proceedings take place to be frivolous or vexatious.

Part II U.K. Proceedings in Northern Ireland

Application of Part II U.K.

3 U.K. This Part of this Schedule applies in relation to devolution issues in proceedings in Northern Ireland.

Institution of proceedings U.K.

4 (1) Proceedings for the determination of a devolution issue may be instituted [F1 by the Advocate General for Northern Ireland] or the Attorney General for Northern Ireland. U.K.

(2) The [F2 Attorney General for Northern Ireland] may defend any such proceedings [F3 instituted by the Advocate General for Northern Ireland] .

(3) This paragraph is without prejudice to any power to institute or defend proceedings exercisable apart from this paragraph by any person.

Textual Amendments

F1 Words in Sch. 10 para. 4(1) substituted (12.4.2010) by Justice (Northern Ireland) Act 2002 (c. 26), s. 87(1), Sch. 7 para. 2(2)(a); S.R. 2010/113, art. 2, Sch. para. 19(a)

F2 Words in Sch. 10 para. 4(2) substituted (12.4.2010) by Justice (Northern Ireland) Act 2002 (c. 26), s. 87(1), Sch. 7 para. 2(2)(b); S.R. 2010/113, art. 2, Sch. 19(a)

F3 Words in Sch. 10 para. 4(2) inserted (12.4.2010) by Justice (Northern Ireland) Act 2002 (c. 26), s. 87(1), Sch. 7 para. 2(2)(b); S.R. 2010/113, art. 2, Sch. para. 19(a)

Notice of devolution issue U.K.

5 U.K. A court or tribunal shall order notice of any devolution issue which arises in any proceedings before it to be given to the [F4 Advocate General for Northern Ireland and the Attorney General for Northern Ireland ] (unless the person to whom the notice would be given is a party to the proceedings).

Textual Amendments

F4 Words in Sch. 10 para. 5 substituted (12.4.2010) by Justice (Northern Ireland) Act 2002 (c. 26), s. 87(1), Sch. 7 para. 2(3); S.R. 2010/113, art. 2, Sch. para. 19(a)

6 U.K. A person to whom notice is given in pursuance of paragraph 5 F5 ... may take part as a party in the proceedings, so far as they relate to a devolution issue.

Textual Amendments

F5 Words in Sch. 10 para. 6 repealed (1.3.2010) by Justice (Northern Ireland) Act 2002 (c. 26), s. 87(1), Sch. 13; S.R. 2010/52, art. 2(e)

Reference of devolution issue to Court of Appeal U.K.

7 U.K. A court, other than the [F6 Supreme Court] or the Court of Appeal in Northern Ireland, may refer any devolution issue which arises in any proceedings before it to the Court of Appeal in Northern Ireland.

Textual Amendments

F6 Words in Sch. 10 para. 7 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 115(2); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

8 U.K. A tribunal from which there is no appeal shall refer any devolution issue which arises in any proceedings before it to the Court of Appeal in Northern Ireland; and any other tribunal may make such a reference.

References from Court of Appeal to [F7 Supreme Court] U.K.

Textual Amendments

F7 Words in Sch. 10 cross-heading preceding para. 9 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 115(3); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

9 U.K. The Court of Appeal in Northern Ireland may refer any devolution issue which arises in proceedings before it (otherwise than on a reference under paragraph 7 or 8) to the [F8 Supreme Court] .

Textual Amendments

F8 Words in Sch. 10 para. 9 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 115(4); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

Appeals from Court of Appeal to [F9 Supreme Court] U.K.

Textual Amendments

F9 Words in Sch. 10 cross-heading preceding para. 10 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 115(5); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

10 U.K. An appeal against a determination of a devolution issue by the Court of Appeal in Northern Ireland on a reference under paragraph 7 or 8 shall lie to the [F10 Supreme Court] , but only with [F11 permission] of the Court of Appeal in Northern Ireland or, failing such [F11 permission], with [F12 permission] of the [F10 Supreme Court].

Textual Amendments

F10 Words in Sch. 10 para. 10 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 115(6)(a); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

F11 Words in Sch. 10 para. 10 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 115(6)(b); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

F12 Words in Sch. 10 para. 10 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 115(6)(c); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

Part III U.K. Proceedings in England and Wales

Application of Part III U.K.

11 U.K. This Part of this Schedule applies in relation to devolution issues in proceedings in England and Wales.

Institution of proceedings U.K.

12 (1) Proceedings for the determination of a devolution issue may be instituted F13 ... by the Attorney General. U.K.

(2) The Attorney General for Northern Ireland F13 ... may defend any such proceedings.

(3) This paragraph is without prejudice to any power to institute or defend proceedings exercisable apart from this paragraph by any person.

Textual Amendments

F13 Words in Sch. 10 para. 12 repealed (1.3.2010) by Justice (Northern Ireland) Act 2002 (c. 26), s. 87(1), Sch. 13; S.R. 2010/52, art. 2(e)

Notice of devolution issue U.K.

13 U.K. A court or tribunal shall order notice of any devolution issue which arises in any proceedings before it to be given to the Attorney General [F14 and the Attorney General for Northern Ireland] (unless the person to whom the notice would be given is a party to the proceedings).

Textual Amendments

F14 Words in Sch. 10 para. 13 substituted (12.4.2010) by Justice (Northern Ireland) Act 2002 (c. 26), s. 87(1), Sch. 7 para. 2(4); S.R. 2010/113, art. 2, Sch. para. 19(a)

14 U.K. A person to whom notice is given in pursuance of paragraph 13 F15 ... may take part as a party in the proceedings, so far as they relate to a devolution issue.

Textual Amendments

F15 Words in Sch. 10 para. 14 repealed (1.3.2010) by Justice (Northern Ireland) Act 2002 (c. 26), s. 87(1), Sch. 13; S.R. 2010/52, art. 2(e)

Reference of devolution issue to High Court or Court of Appeal U.K.

15 U.K. A magistrates’ court may refer any devolution issue which arises in proceedings (other than criminal proceedings) before it to the High Court.

16 (1) A court may refer any devolution issue which arises in proceedings (other than criminal proceedings) before it to the Court of Appeal. U.K.

(2) Sub-paragraph (1) does not apply to—

(a) a magistrates’ court, the Court of Appeal or the [F16 Supreme Court]; or

(b) the High Court if the devolution issue arises in proceedings on a reference under paragraph 15.

Textual Amendments

F16 Words in Sch. 10 para. 16(2)(a) substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 116(2); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

17 U.K. A tribunal from which there is no appeal shall refer any devolution issue which arises in proceedings before it to the Court of Appeal; and any other tribunal may make such a reference.

18 U.K. A court, other than the [F17 Supreme Court] or the Court of Appeal, may refer any devolution issue which arises in criminal proceedings before it to—

(a) the High Court (if the proceedings are summary proceedings); or

(b) the Court of Appeal (if the proceedings are proceedings on indictment).

Textual Amendments

F17 Words in Sch. 10 para. 18 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 116(3); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

References from Court of Appeal to [F18 Supreme Court] U.K.

Textual Amendments

F18 Words in Sch. 10 cross-heading preceding para. 19 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 116(4); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

19 U.K. The Court of Appeal may refer any devolution issue which arises in proceedings before it (otherwise than on a reference under paragraph 16, 17 or 18) to the [F19 Supreme Court] .

Textual Amendments

F19 Words in Sch. 10 para. 19 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 116(5); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

Appeals from superior courts to [F20 Supreme Court] U.K.

Textual Amendments

F20 Words in Sch. 10 cross-heading preceding para. 20 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 116(6); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

20 U.K. An appeal against a determination of a devolution issue by the High Court or the Court of Appeal on a reference under paragraph 15, 16, 17 or 18 shall lie to the [F21 Supreme Court] , but only with [F22 permission] of the High Court or the Court of Appeal or, failing such [F22 permission] , with [F23 permission] of the [F21 Supreme Court] .

Textual Amendments

F21 Words in Sch. 10 para. 20 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 116(7)(a); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

F22 Words in Sch. 10 para. 20 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 116(7)(b); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

F23 Words in Sch. 10 para. 20 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 116(7)(c); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

Part IV U.K. Proceedings in Scotland

Application of Part IV U.K.

21 U.K. This Part of this Schedule applies in relation to devolution issues in proceedings in Scotland.

Institution of proceedings U.K.

22 (1) Proceedings for the determination of a devolution issue may be instituted F24 ... by the Advocate General for Scotland. U.K.

(2) The Attorney General for Northern Ireland F24 ... may defend any such proceedings.

(3) This paragraph is without prejudice to any power to institute or defend proceedings exercisable apart from this paragraph by any person.

Textual Amendments

F24 Words in Sch. 10 para. 22 repealed (1.3.2010) by Justice (Northern Ireland) Act 2002 (c. 26), s. 87(1), Sch. 13; S.R. 2010/52, art. 2(e)

Intimation of devolution issue U.K.

23 U.K. Intimation of any devolution issue which arises in any proceedings before a court or tribunal shall be given to the Advocate General for Scotland [F25 and the Attorney General for Northern Ireland] (unless the person to whom the intimation would be given is a party to the proceedings).

Textual Amendments

F25 Words in Sch. 10 para. 23 substituted (12.4.2010) by Justice (Northern Ireland) Act 2002 (c. 26), s. 87(1), Sch. 7 para. 2(5); S.R. 2010/113, art. 2, Sch. para. 19(a)

24 U.K. A person to whom intimation is given in pursuance of paragraph 23 F26 ... may take part as a party in the proceedings, so far as they relate to a devolution issue.

Textual Amendments

F26 Words in Sch. 10 para. 24 repealed (1.3.2010) by Justice (Northern Ireland) Act 2002 (c. 26), s. 87(1), Sch. 13; S.R. 2010/52, art. 2(e)

Reference of devolution issue to higher court U.K.

25 U.K. A court, other than the [F27 Supreme Court] or any court consisting of three or more judges of the Court of Session, may refer any devolution issue which arises in proceedings (other than criminal proceedings) before it to the Inner House of the Court of Session.

Textual Amendments

F27 Words in Sch. 10 para. 25 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 117(2); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

26 U.K. A tribunal from which there is no appeal shall refer any devolution issue which arises in proceedings before it to the Inner House of the Court of Session; and any other tribunal may make such a reference.

27 U.K. A court, other than any court consisting of two or more judges of the High Court of Justiciary, may refer any devolution issue which arises in criminal proceedings before it to the High Court of Justiciary.

References from superior courts to [F28 Supreme Court] U.K.

Textual Amendments

F28 Words in cross-heading preceding Sch. 10 para. 28 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 117(3); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

28 U.K. Any court consisting of three or more judges of the Court of Session may refer any devolution issue which arises in proceedings before it (otherwise than on a reference under paragraph 25 or 26) to the [F29 Supreme Court] .

Textual Amendments

F29 Words in Sch. 10 para. 28 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 117(4); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

29 U.K. Any court consisting of two or more judges of the High Court of Justiciary may refer any devolution issue which arises in proceedings before it (otherwise than on a reference under paragraph 27) to the [F30 Supreme Court] .

Textual Amendments

F30 Words in Sch. 10 para. 29 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 117(5); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

Appeals from superior courts to [F31 Supreme Court] U.K.

Textual Amendments

F31 Words in cross-heading preceding Sch. 10 para. 30 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss, 40, 148, {Sch. 9 para. 117(6)}; S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

30 U.K. An appeal against a determination of a devolution issue by the Inner House of the Court of Session on a reference under paragraph 25 or 26 shall lie to the [F32 Supreme Court] .

Textual Amendments

F32 Words in Sch. 10 para. 30 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 117(7); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

31 U.K. An appeal against a determination of a devolution issue by—

(a) a court of two or more judges of the High Court of Justiciary (whether in the ordinary course of proceedings or on a reference under paragraph 27); or

(b) a court of three or more judges of the Court of Session from which there is no appeal to the [F33 Supreme Court apart from this paragraph] ,

shall lie to the [F34 Supreme Court] , but only with [F35 permission] of the court concerned or, failing such [F35 permission] , with [F36 permission] of the [F34 Supreme Court] .

Textual Amendments

F33 Words in Sch. 10 para. 31 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 117(8)(a); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

F34 Words in Sch. 10 para. 31 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 117(8)(b); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

F35 Words in Sch. 10 para. 31 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 117(8)(c); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

F36 Words in Sch. 10 para. 31 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 117(8)(d); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

Part V U.K. General

F37 . . . U.K.

Textual Amendments

F37 Sch. 10 para. 32 and preceding cross-heading repealed (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 146, 148, Sch. 9 para. 118(2), Sch. 18 Pt. 5; S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)(f)

32 U.K. F38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F38 Sch. 10 para. 32 and preceding cross-heading repealed (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 146, 148, Sch. 9 para. 118(2), Sch. 18 Pt. 5; S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)(f)

Direct references to [F39 Supreme Court] U.K.

Textual Amendments

F39 Words in cross-heading preceding Sch. 10 para. 33 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 118(3); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

33 U.K. The Attorney General, [F40 the Advocate General for Northern Ireland, the Attorney General for Northern Ireland] or the Advocate General for Scotland may require any court or tribunal to refer to the [F41 Supreme Court] any devolution issue which has arisen in proceedings before it to which he is or they are a party.

Textual Amendments

F40 Words in Sch. 10 para. 34 substituted (12.4.2010) by Justice (Northern Ireland) Act 2002 (c. 26), s. 87(1), Sch. 7 para. 2(6); S.R. 2010/113, art. 2, Sch. para. 19(a)

F41 Words in Sch. 10 para. 33 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 118(4); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

34 U.K. The Attorney General, [F40 the Advocate General for Northern Ireland, the Attorney General for Northern Ireland] or the Advocate General for Scotland may refer to the [F42 Supreme Court] any devolution issue which is not the subject of proceedings.

Textual Amendments

F40 Words in Sch. 10 para. 34 substituted (12.4.2010) by Justice (Northern Ireland) Act 2002 (c. 26), s. 87(1), Sch. 7 para. 2(6); S.R. 2010/113, art. 2, Sch. para. 19(a)

F42 Words in Sch. 10 para. 34 substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 118(5); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

35 (1) This paragraph applies where a reference is made under paragraph 34 in relation to a devolution issue which relates to the proposed exercise of a function by a Northern Ireland Minister or department. U.K.

(2) The person making the reference shall notify the Northern Ireland Minister or department of that fact.

(3) No Northern Ireland Minister or department shall exercise the function in the manner proposed during the period beginning with the receipt of the notification under sub-paragraph (2) and ending with the reference being decided or otherwise disposed of.

(4) Proceedings relating to any possible failure by a Northern Ireland Minister or department to comply with sub-paragraph (3) may be instituted by the [F43 Advocate General for Northern Ireland] .

(5) Sub-paragraph (4) is without prejudice to any power to institute proceedings exercisable apart from that sub-paragraph by any person.

Textual Amendments

F43 Words in Sch. 10 para. 35(4) substituted (12.4.2010) by Justice (Northern Ireland) Act 2002 (c. 26), s. 87(1), Sch. 7 para. 2(7); S.R. 2010/113, art. 2, Sch. para. 19(a)

Delegation by First Ministers U.K.

F44 36 U.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F44 Sch. 10 para. 36 repealed (1.3.2010) by Justice (Northern Ireland) Act 2002 (c. 26), s. 87(1), Sch. 13; S.R. 2010/52, art. 2(e)

Expenses U.K.

37 (1) A court or tribunal before which any proceedings take place may take account of any additional expense of the kind mentioned in sub-paragraph (3) in deciding any question as to costs or expenses. U.K.

(2) In deciding any such question, the court or tribunal may award the whole or part of the additional expense as costs or expenses to the party who incurred it (whatever the decision on the devolution issue).

(3) The additional expense is any additional expense which the court or tribunal considers that any party to the proceedings has incurred as a result of the participation of any person in pursuance of paragraph 6, 14 or 24.

Procedure of courts and tribunals U.K.

38 U.K. Any power to make provision for regulating the procedure before any court or tribunal shall include power to make provision for the purposes of this Schedule including, in particular, provision—

(a) for prescribing the stage in the proceedings at which a devolution issue is to be raised or referred;

(b) for the staying or sisting of proceedings for the purpose of any proceedings under this Schedule; and

(c) for determining the manner in which and the time within which any notice or intimation is to be given.

Bail and legal aid in criminal proceedings U.K.

39 (1) Sub-paragraph (3) applies where a devolution issue arises in proceedings against a person (“the defendant”) for an offence and the issue is referred to the Court of Appeal in Northern Ireland under paragraph 7. U.K.

(2) Sub-paragraphs (3) and (4) apply where such an issue arises in such proceedings and—

(a) the issue is referred by the [F45 Court of Appeal] to the [F46 Supreme Court] under paragraph 9 or 33; or

(b) the issue is determined by the [F45 Court of Appeal] under paragraph 7 and—

(i) an appeal to the [F46 Supreme Court] against the determination is brought under paragraph 10; or

(ii) an application for leave to bring such an appeal is made to the [F45 Court of Appeal] under that paragraph.

(3) The [F45 Court of Appeal] may, if it thinks fit, on the application of the defendant, admit him to bail pending the determination of the reference, appeal or application.

(4) The [F45 Court of Appeal] may at any time when it appears to the [F45 Court of Appeal]—

(a) that it is desirable in the interests of justice that the defendant should have legal aid; and

(b) that he has not sufficient means to obtain that aid,

assign to him a solicitor and counsel, or counsel only, in the reference, appeal or application.

(5) If, on a question of granting a person free legal aid under sub-paragraph (4), there is a doubt—

(a) whether it is desirable in the interests of justice that he should have legal aid; or

(b) whether he has sufficient means to obtain that aid,

the doubt shall be resolved in favour of granting him free legal aid.

(6) The fees of any counsel, and the expenses and fees of any solicitor, assigned to a person under sub-paragraph (4) shall be defrayed, up to an amount allowed by the Master (Taxing Office), by the Lord Chancellor F47 ....

Textual Amendments

F45 Words in Sch. 10 para. 39(2)-(4) substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 118(6)(a); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

F46 Words in Sch. 10 para. 39(2)-(4) substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 118(6)(b); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

F47 Words in Sch. 10 para. 39(6) omitted (12.4.2010) by virtue of The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 18 para. 58(2) (with arts. 28-31)

Modifications etc. (not altering text)

C1 Sch. 10 para. 39(6): transfer of functions (12.4.2010) by The Northern Ireland Act 1998 (Devolution of Policing and Justice Functions) Order 2010 (S.I. 2010/976), art. 1(2), Sch. 17 para. 16 (with arts. 28-31)

40 U.K. Where a devolution issue arises as mentioned in sub-paragraph (1) of paragraph 39 and—

(a) the issue is referred to the [F48 Supreme Court] under paragraph 9 or 33; or

(b) the issue is determined by the Court of Appeal in Northern Ireland under paragraph 7 and—

(i) an appeal to the [F48 Supreme Court] against the determination is brought under paragraph 10; or

(ii) an application for special leave to bring such an appeal is made to the [F48 Supreme Court] under that paragraph,

sub-paragraphs (3) to (6) of paragraph 39 shall apply as if the references to the [F49 Court of Appeal] were references to the [F48 Supreme Court] .

Textual Amendments

F48 Words in Sch. 10 para. 40(a)(b) substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 119(a); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

F49 Words in Sch. 10 para. 40(a)(b) substituted (1.10.2009) by Constitutional Reform Act 2005 (c. 4), ss. 40, 148, Sch. 9 para. 119(b); S.I. 2009/1604, art. 2(a)(d)

Interpretation U.K.

41 U.K. Any duty or power conferred by this Schedule to refer a devolution issue to a court shall be construed as a duty or power to refer the issue to the court for decision.