- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
3.—(1) Pan fydd, mewn cysylltiad ag—
(a)unrhyw gwch pysgota o fewn y môr tiriogaethol cyfagos at Gymru(1);
(b)unrhyw fynediad i'r môr tiriogaethol cyfagos at Gymru gan unrhyw gwch pysgota; neu
(c)unrhyw gynhyrchion pysgodfeydd, tir ac adeiladau neu gerbyd yng Nghymru,
mesur rheoli'r Gymuned a ragnodir yng ngholofn 1 o'r Atodlen yn cael ei dorri, neu fethiant i gydymffurfio ag ef, bydd y personau a bennir yn yr eitem briodol yng ngholofn 5 o'r Atodlen yn euog o dramgwyddo.
(2) Yn ddarostyngedig i baragraff (3) bydd unrhyw berson sydd yn honni cydymffurfio ag Erthyglau 6, 7, 8.1, 9.1, 9.2, 9.5, 11, 12, 13 neu 17.2, Erthyglau 19b a 19c neu Erthyglau 19e, 20.2, 28.2a, 28c, 28e neu 28f o Reoliad 2847/93 drwy roi gwybodaeth y mae'n gwybod ei fod yn anghywir mewn manylyn perthnasol, neu sy'n rhoi gwybodaeth sy'n anghywir mewn manylyn perthnasol yn fyrbwyll, yn euog o dramgwydd.
(3) Mae paragraff (2) yn gymwys i roddi unrhyw wybodaeth —
(a)yng Nghymru (sy'n cynnwys y môr tiriogaethol cyfagos at Gymru),
(b)i swyddog pysgodfeydd môr Prydeinig sy'n cyflawni unrhyw swyddogaeth o dan Erthygl 6 neu 7 o'r Gorchymyn hwn,
(c)mewn perthynas ag unrhyw weithgaredd gan gwch pysgod Prydeinig perthnasol, i'r awdurdodau cymwys mewn Aelod-Waldwriaeth arall o fewn ystyr Rheoliad 2847/93.
At ddibenion y Gorchymyn hwn dehonglir “môr tiriogaethol cyfagos at Gymru” yn unol â darpariaethau adran 1 o Ddeddf Môr Tiriogaethol 1987 (p.47) a gyda unrhyw ddarpariaethau a wnaed, neu sydd ag effaith fel petaent wedi eu gwneud, o dan yr adran honno. Bydd y ffin rhwng y darnau hynny o Aberoedd yr Hafren a'r Ddyfrdwy sydd i'w hystyried fel môr tiriogaethol cyfagos at Gymru, a'r darnau sydd ddim, i'w pennu yn unol ag Erthygl 6 o Orchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Trosglwyddo Swyddogaethau) 1999 (O.S. 1999/672).
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: