- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
Mae'r Offeryn Statudol hwn wedi ei gyhoeddi i gywiro Rhif OS 2001/1471, gan ei newid i OS 2001/1411.
Offerynnau Statudol Cymru
LLYWODRAETH LEOL, CYMRU
Wedi'i wneud
4 Ebrill 2001
Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn gwneud y Gorchymyn canlynol drwy arfer y pwerau a roddwyd iddo gan adran 108(6) o Ddeddf Llywodraeth Leol 2000(1).
1. Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf Llywodraeth Leol 2000 (Cychwyn) (Rhif 2) (Cymru) 2001 ac mae'n gymwys i Gymru yn unig.
2. Daw darpariaethau canlynol Deddf Llywodraeth Leol 2000 i rym ar 9 Ebrill 2001 -
adran 1 (ystyr “local authority” yn Rhan I)
adran 2 (hybu lles)
adran 3(1), (2) ac (8) (cyfyngiadau ar y pŵer i hybu lles)
adran 4(1), (2) a (3)(a) (strategaethau ar gyfer hybu lles)
adran 5(1), (2), (3), (4) a (6) (y pŵer i ddiwygio neu ddiddymu deddfiadau)
adran 6(1), (2), (3), (4), (5), (7) ac (8) (y pŵer i addasu deddfiadau ynghylch cynlluniau etc.)
adran 8 (addasu adran 137 o Ddeddf 1972)
adran 9 (y weithdrefn ar gyfer gorchmynion adran 5 neu 6)
adran 107(2) (mân ddiwygiadau a diddymiadau a rhai canlyniadol) i'r graddau y mae'n ymwneud â'r diddymiadau canlynol a nodir yn Atodlen 6 —
yn adran 25(8) o Ddeddf Llywodraeth Leol (Darpariaethau Amrywiol) 1976, y geiriau o “Without prejudice ” i “inhabitants of its area”;
yn adran 13 o Ddeddf Ardaloedd Canol Trefi 1978, y geiriau “section 137(1) of the Local Government Act 1972 or”;
adran 11A(4) o Ddeddf Tai 1985; ac
adrannau 34 a 35 o Ddeddf Llywodraeth Leol a Thai 1989.
Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998(2).
D. Elis-Thomas
Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol
4 Ebrill 2001
(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Rheoliadau)
Mae'r Gorchymyn hwn yn dwyn i rym, mewn perthynas â Chymru yn unig, y darpariaethau hynny yn Rhan I o Ddeddf Llywodraeth Leol Cymru 2000 nad ydynt mewn grym hyd yn hyn a diddymiadau canlyniadol o amryw o ddarpariaethau statudol.
Mae Rhan I o'r Ddeddf yn ymwneud ag awdurdodau lleol yn hybu lles economaidd, cymdeithasol ac amgylcheddol eu hardaloedd.
(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Gorchymyn)
Daethpwyd â darpariaethau canlynol Deddf Llywodraeth Leol 2000 i rym gan orchymyn cychwyn a wnaed cyn dyddiad y Gorchymyn hwn.
Y Darpariaeth | Y Dyddiad Cychwyn | Rhif O.S. |
---|---|---|
a. 3 (3), (4), (5), (6) and (7) s. 4 (3) (b), (4) a (5) a. 5 (5) a. 6 (6) a. 7 a. 11 (5), (6) a (9) a. 12 (1) a. 13 (3), (5), (6), (12), (13) a (14) a. 17 a. 18 a. 19 a. 20 a. 22 (6), (7), (8), (9), (10), (11), (12) a (13) a.23 (partially) a. 25 (5), (6) a (8) a. 27 (9) a (10) a. 28 (1) a (2) a. 30 a.31 (1) (b) a. 32 a. 33 (5), (6), (7), (8), (9), (10) a (11) a. 34 a. 35 a. 36 a. 37 (1) (a) a. 38 a. 39 (1), (3), (4) a (5) a 41 a. 44 a. 45 (5), (6), (7), (8) a (9) a. 47 a. 48 a. 49 (2), (5), (6) (a), (b), (f), (l), (m), a (p) a (7) a. 50 (2), (3), (4), (5), (6) a (7) a. 53 (11) a (12) a. 54 (5) a (7) a. 68 (3), (4), a (5) a. 70 (1) a (2) a. 73 (1), (2), (3), (4), (5) a (6) a. 75 (2), (5), (6) a (8) a. 76 (13) a. 77 (4) a (6) a. 81 (5) a (8) a. 82 (2), (3), (6), (8) a (9) a. 83 (1), (2), (3), (5), (6), (7), (8), (9), (10), (11), (13), a (14) a. 100 a. 101 (2), (3), (4) a (5) | 1Tachwedd 2000 | 2000/2948 |
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: