Rheoliadau Porthiant (Cymru) 2001

Diwygio Rheoliadau Porthiant (Gorfodi) 1999

27.   Yn Rheoliadau Porthiant (Gorfodi) 1999(1) —

(a) yn rheoliad 7(2) a (4), bydd i'r cyfeiriadau at “the Feeding Stuffs Regulations 1995”, effaith mewn perthynas â Chymru fel pe baent yn darllen “the Feeding Stuffs (Wales) Regulations 2001”,

(b) yn rheoliad 8, bydd i'r cyfeiriad at Reoliadau Porthiant (Samplu a Dadansoddi) 1999 effaith mewn perthynas â Chymru fel pe bai'n gyfeiriad at y Rheoliadau hynny wedi'u diwygio gan Reoliadau Porthiant (Cynhyrchion Söotechnegol) 1999 ac fel y'u diwygir gan y Rheoliadau hyn;

(c) bydd i reoliad 9 effaith mewn perthynas â Chymru fel pe bai darpariaethau canlynol wedi'u rhoi yn lle darpariaethau'r rheoliad honno:

“Modification of section 67(8) of the Agriculture Act 1970

9.   In Wales, section 67(8) of the Act shall (as specified in regulation 7) have effect as if, for the provisions of that subsection, there were substituted the following provisions:

“(8) If the National Assembly for Wales is of opinion that, in any area covered by an enforcement authority, the Feeding Stuffs (Wales) Regulations 2001 or section 73 or 73A of the Act have been —

(a) insufficiently enforced or administered by the authority concerned, or

(b) enforced or administered by it without sufficient regard to the requirements of Council Directive 95/53/EC fixing the principles governing the organisation of official inspections in the field of animal nutrition, as amended by Council Directive 1999/20/EC,

it may appoint one or more inspectors to exercise the powers exercisable by inspectors appointed by the authority in question, and any expenses certified by it as having been incurred by it under this subsection shall be repaid to it on demand by that authority.””

(2) (3) (4); ac

(ch) darllenir rheoliad 10, i'r graddau y mae'n diwygio adran 76 mewn perthynas â Chymru, fel pe bai, yn yr adran honno fel y'i diwygiwyd —

(i) y cyfeiriadau yn is-adrannau (8), (9) a (10) at Reoliadau Porthiant (Samplu a Dadansoddi) 1999 yn gyfeiriadau at y Rheoliadau hynny fel y'u diwygiwyd gan Reoliadau Porthiant (Cynhyrchion Söotechnegol) 1999 ac fel y'i diwygir gan y Rheoliadau hyn, a

(ii) cyfeiriadau at y Rheoliadau hyn wedi'u rhoi yn lle'r cyfeiriadau yn is-adran 17 at Reoliadau Porthiant 1995.

(1)

O.S. 1999/2325>.

(2)

Y cyfeiriad ar gyfer Cyfarwyddeb y Cyngor 95/53/EC yw OJ Rhif L265, 8.11.95, t.17.

(3)

Y cyfeiriad ar gyfer Cyfarwyddeb y Cyngor 1999/20/EC yw OJ Rhif L80, 25.3.99, t.20.

(4)

Diwygiwyd rheoliad 9 o'r Rheoliadau Porthiant (Gorfodi) 1999 o'r blaen, mewn perthynas â Chymru a Lloegr, gan reoliad 4(3) o Reoliadau Deddf Safonau Bwyd 1999 (Darpariaethau Trosiannol a Chanlyniadol ac Eithriadau) (Cymru a Lloegr) 2000 (O.S. 2000/656).