Rheoliadau Atal Llygredd Nitradau (Cymru) 2013

Rheoliadau 6 a 39

ATODLEN 1 Meintiau o dail, nitrogen a ffosffad a gynhyrchir gan dda byw sy’n pori a da byw nad ydynt yn pori

Tabl 1

Da byw sy’n pori

Categori					Tail a gynhyrchir gan bob anifail yn ddyddiol (litrau)	Nitrogen a gynhyrchir gan bob anifail yn ddyddiol (gramau)	Ffosffad a gynhyrchir gan bob anifail yn ddyddiol (gramau)
(a) Anifail gwryw wedi ei ysbaddu.
(b) Yn achos mamog, mae’r ffigur hwn yn cynnwys un neu ragor o’i hŵyn sugno hyd nes bo’r ŵyn yn chwe mis oed.
Gwartheg
Lloi (pob categori ac eithrio lloi cig llo) hyd at 3 mis:					7	23	12.7
Buchod godro—
	O 3 mis ymlaen ac o dan 13 mis:				20	95	34
	O 13 mis ymlaen tan y llo cyntaf				40	167	69
	Ar ôl y llo cyntaf a’r—		cynnyrch llaeth blynyddol yn fwy na 9000 litr:		64	315	142
			cynnyrch llaeth blynyddol rhwng 6000 a 9000 litr:		53	276	121
			cynnyrch llaeth blynyddol yn llai na 6000 litr:		42	211	93
Buchod neu fustych eidion(a)—	O 3 mis ymlaen ac o dan 13 mis:				20	91	33
	O 13 mis ymlaen ac o dan 25 mis:				26	137	43
	O 25 mis ymlaen—	gwartheg benyw neu fustych i’w cigydda			32	137	60
		gwartheg benyw ar gyfer bridio—		sy’n pwyso 500kg neu lai:	32	167	65
				sy’n pwyso mwy na 500kg:	45	227	86
Teirw		Nad ydynt ar gyfer bridio, ac sy’n 3 mis a throsodd			26	148	24
		Bridio—		o 3 mis ymlaen ac o dan 25 mis:	26	137	43
				o 25 mis ymlaen:	26	132	60
Defaid
O 6 mis ymlaen hyd at 9 mis oed:					1.8	5.5	0.76
O 9 mis oed hyd at ŵyna am y tro cyntaf, hwrdda am y tro cyntaf, neu gigydda:					1.8	3.9	2.1
Ar ôl ŵyna neu hwrdda(b)—				yn pwyso llai na 60kg:	3.3	21	8.8
				yn pwyso o 60kg i fyny:	5	33	10.0
Geifr, ceirw a cheffylau
Geifr:					3.5	41	18.8
Ceirw—				bridio:	542	17.6
				eraill:	3.5	33	11.7
Ceffylau:					24	58	56

Tabl 2

Da byw nad ydynt yn pori

Categori			Tail a gynhyrchir gan bob anifail yn ddyddiol (litrau)		Nitrogen a gynhyrchir gan bob anifail yn ddyddiol (gramau)	Ffosffad a gynhyrchir gan bob anifail yn ddyddiol (gramau)
(a) Sylwer: mae pob ffigur ar gyfer dofednod yn cynnwys sarn.
Gwartheg
Lloi cig llo:				7	23	12.7
Dofednod(a)
Ieir a ddefnyddir i gynhyrchu wyau ar gyfer eu bwyta gan bobl—		o dan 17 wythnos:		0.04	0.64	0.47
		o 17 wythnos ymlaen (mewn caets):		0.12	1.13	1.0
		o 17 wythnos ymlaen (nid mewn caets):		0.12	1.5	1.1
Ieir a fegir ar gyfer cig:				0.06	1.06	0.72
Ieir a fegir ar gyfer bridio—		o dan 25 wythnos:		0.04	0.86	0.78
		o 25 wythnos ymlaen:		0.12	2.02	1.5
Tyrcwn—		gwryw:		0.16	3.74	3.1
		benyw:		0.12	2.83	2.3
Hwyaid:				0.10	2.48	2.4
Estrysiaid:				1.6	3.83	18.5
Moch
Yn pwyso o 7kg i fyny ac yn llai na 13kg:				1.3	4.1	1.3
Yn pwyso o 13kg i fyny ac yn llai na 31kg:				2	14.2	6.0
Yn pwyso o 31kg i fyny ac yn llai na 66kg—	porthir â bwyd sych:			3.7	24	12.1
	porthir â hylifau:			7.1	24	12.1
Yn pwyso o 66kg i fyny ac—	a fwriedir i’w cigydda—	porthir â bwyd sych:		5.1	33	17.9
		porthir â hylifau:		10	33	17.9
	hychod a fwriedir ar gyfer bridio ond nad ydynt eto wedi cael eu torllwyth cyntaf:			5.6	38	20
	hychod (gan gynnwys eu torllwythi yn pwyso hyd at 7kg pob porchell) a borthwyd ar ddeiet gydag ychwanegiadau o asidau amino synthetig:			10.9	44	37
	hychod (gan gynnwys eu torllwythi yn pwyso hyd at 7kg pob porchell) a borthwyd ar ddeiet heb ychwanegiadau o asidau amino synthetig:			10.9	49	37
	baeddod bridio o 66 kg hyd at 150 kg:			5.1	33	17.9
	baeddod bridio o 150 kg i fyny:			8.7	48	28

Rheoliad 13

ATODLEN 2 Rhywogaethau o ffrwythau

Enw Botanegol	Enw Cyffredin
Cydonia oblonga	Cwins
Malus domestica	Afalau
Mespilus germanica	Afalau tindwll
Morus spp.	Mwyar Mair
Prunus armenaica	Bricyll
Prunus avium	Ceirios melys
Prunus cerasus	Ceirios duon (coginio)
Prunus ceracifera	Eirin myrobalan
Prunus domestica	Eirin
Prunus domestica subsp. insititia	Eirin hirion
Prunus persica	Eirin gwlanog
Prunus persica var. nectarina	Nectarinau
Prunus x gondouinii	Ceirios y Dug
Prunus spinosa	Eirin duon bach
Pyrus communis	Gellyg
Pyrus pyrifolia	Gellyg Asia

Rheoliadau 17, 39 a 40

ATODLEN 3 Cyfrifo’r nitrogen sydd mewn tail organig

RHAN 1 Y tabl safonol

Cyfanswm y nitrogen mewn tail da byw

Tail ac eithrio slyri		Cyfanswm y nitrogen ym mhob tunnell (kg)
Tail ac eithrio slyri o’r anifeiliaid a ganlyn—
	gwartheg:	6
	moch:	7
	defaid:	7
	hwyaid:	6.5
	ceffylau:	7
	geifr:	6
Tail o ieir dodwy:		19
Tail o dyrcwn neu ieir brwylio:		30

Slyri		Cyfanswm y nitrogen ym mhob metr ciwbig (kg)
Gwartheg:		2.6
Moch:		3.6
Slyri gwartheg a wahanwyd (ffracsiwn hylifol)—
	blwch hidlo:	1.5
	wal hidlo:	2
	hidl fecanyddol:	3
Slyri gwartheg a wahanwyd (ffracsiwn solet):		4
Slyri moch a wahanwyd (ffracsiwn hylifol):		3.6
Slyri moch a wahanwyd (ffracsiwn solet):		5
Dŵr budr:		0.5

RHAN 2 Samplu a dadansoddi tail organig

Slyri a thail organig hylifol a lled-hylifol arall

1.—( 1) O ran slyri a thail organig hylifol a lled-hylifol arall, rhaid cymryd o leiaf bum sampl, pob un ohonynt yn 2 litr.

(2) Yn ddarostyngedig i is-baragraff (3), rhaid cymryd y pum sampl allan o lestr, ac—

(a) os yw’n rhesymol ymarferol, rhaid cymysgu’r slyri’n drwyadl cyn cymryd y samplau, a

(b) rhaid cymryd pob sampl o le gwahanol.

(3) Os defnyddir tancer sydd â falf addas arni ar gyfer taenu, caniateir i’r samplau gael eu cymryd tra’n taenu, a rhaid cymryd pob sampl fesul ysbaid yn ystod y taenu.

(4) Pa un a gymerwyd y samplau fel y disgrifir yn is-baragraff (2) neu (3), rhaid arllwys y pum sampl i mewn i gynhwysydd mwy, eu troi’n drwyadl, a rhaid cymryd sampl 2 litr allan o’r cynhwysydd hwnnw ac arllwys y sampl honno i gynhwysydd glân, llai o faint.

(5) Yna, rhaid anfon y sampl 2 litr a baratowyd yn unol ag is-baragraff (4) i’w dadansoddi.

Tail solet

2.—( 1) O ran tail solet, rhaid cymryd y samplau allan o domen dail.

(2) Rhaid cymryd o leiaf ddeg sampl 1kg yr un, a phob un ohonynt o fan gwahanol mewn tomen.

(3) Rhaid cymryd pob un o’r is-samplau 0.5 metr, o leiaf, o wyneb y domen.

(4) Os cesglir y samplau i gyfrifo i ba raddau y cydymffurfiwyd â’r terfyn fferm gyfan ar gyfer moch a dofednod, rhaid cymryd pedair sampl i’w dadansoddi mewn blwyddyn galendr (gan gymryd un ym mhob chwarter) o domenni tail nad ydynt yn hŷn na deuddeng mis oed.

(5) Rhaid gosod yr is-samplau ar hambwrdd neu ddalen sy’n lân a sych.

(6) Rhaid i unrhyw dalpiau gael eu torri’n ddarnau mân, a rhaid cymysgu’r is-samplau yn drwyadl gyda’i gilydd.

(7) Rhaid i sampl gynrychiadol, sy’n pwyso 2kg o leiaf, gael ei hanfon wedyn i’w dadansoddi.

Rheoliadau 28 a 30

ATODLEN 4 Y cnydau a ganiateir am y cyfnod gwaharddedig

Y cnwd	Y gyfradd uchaf o nitrogen (kg/hectar)
(a) Rhaid peidio â thaenu nitrogen ar y cnydau hyn ar ôl 31 Hydref.
(b) Caniateir taenu 50kg ychwanegol o nitrogen yr hectar bob pedair wythnos yn ystod y cyfnod gwaharddedig hyd at ddyddiad y cynhaeaf.
(c) Caniateir taenu uchafswm o 40kg o nitrogen yr hectar ar unrhyw un adeg.
Rêp had olew, gaeaf(a)	30
Merllys	50
Bresych(b)	100
Porfa(a) (c)	80
Sgaliwns wedi’u gaeafu	40
Perllys	40
Bylbiau winwns	40