- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format.
4.—(1) In this article—
“lease” (“prydles”) includes an underlease and “lease” (“prydlesu”) where used as a verb is to be construed accordingly;
“the transferee” (“y trosglwyddai”) means any person to whom the railways, or any part of them, are leased or sold under the powers conferred by this article;
“the transferred undertaking” (“yr ymgymeriad a drosglwyddir”) means so much of the railways as is leased or sold under the powers conferred by this article.
(2) Subject to paragraph (3), any time after the relevant date the undertaker may, with the consent of the Welsh Ministers, sell or lease the transferred railways or any part of them to any person on such terms and conditions as may be agreed between the undertaker and that person.
(3) The Welsh Ministers’ consent is not required under paragraph (2) if it is proposed to lease the transferred railways or any part of them to one or both of the companies.
(4) Except as may be otherwise provided in this Order—
(a)the transferred undertaking continues to be subject to all statutory and other provisions applicable to it at the date of the lease or sale (in so far as those provisions continue in force and are capable of taking effect),
(b)the transferee is, to the exclusion of the undertaker, entitled to the benefit of, and to exercise, all rights, powers and privileges relating to the transferred undertaking, and
(c)the exercise by the transferee of the powers of any enactment is subject to the same obligations, statutory or otherwise, as would apply if those powers were exercised by the undertaker.
(5) Paragraph (4) has effect during the term of any lease granted, and from the operative date of any sale, under the powers conferred by this article.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: