- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (19/07/2007)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Council Regulation (EC) No 2187/2005 of 21 December 2005 for the conservation of fishery resources through technical measures in the Baltic Sea, the Belts and the Sound, amending Regulation (EC) No 1434/98 and repealing Regulation (EC) No 88/98 (repealed)
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE. EUR-Lex Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex. The EU Exit Web Archive legislation_originated_from_EU_p3
Version Superseded: 01/01/2011
Point in time view as at 19/07/2007.
There are currently no known outstanding effects for the Council Regulation (EC) No 2187/2005 (repealed).
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
The waters bounded by a line drawn from Hasenøre Head (56° 09′ N, 10° 44′ E) on the east coast of Jutland to Gniben Point (56° 01′ N, 11° 18′ E) on the west coast of Zealand; then along the west coast and south coast of Zealand to a point situated at longitude 12° 00′ E; from there, due south to the island of Falster; then along the east coast of the island of Falster to Gedser Odde (54° 34′ N, 11° 58′ E); then due east to longitude 12° 00′ E; then due south to the coast of Germany; then in a south-westerly direction along the coast of Germany and the east coast of Jutland as far as the point of departure.
The waters bounded by a line drawn from Gilbjerg Head (56° 08′ N, 12° 18′ E) on the north coast of Zealand to Kullen (56° 18′ N, 12° 28′ E) on the coast of Sweden; then in a southerly direction along the coast of Sweden to the Falsterbo lighthouse (55° 23′ N, 12° 50′ E); then through the southern entrance to the Sound to the Stevns lighthouse (55° 19′ N, 12° 28′ E) on the coast of Zealand; then in a northerly direction along the east coast of Zealand as far as the point of departure.
The waters bounded by a line drawn from the Stevns lighthouse (55° 19′ N, 12° 28′ E) on the east coast of Zealand through the southern entrance to the Sound to the Falsterbo lighthouse (55° 23′ N, 12° 50′ E) on the coast of Sweden; then along the south coast of Sweden to the Sandhammaren lighthouse (55° 24′ N, 14° 12′ E); from there to the Hammerodde lighthouse (55° 18′ N, 14° 47′ E) on the north coast of Bornholm; then along the west and south coasts of Bornholm to a point situated at longitude 15° 00′ E; from there due south to the coast of Poland; then in a westerly direction along the coasts of Poland and Germany to a point situated at longitude 12° 00′ E; then due north to a point situated at latitude 54° 34′ N and longitude 12° 00′ E; then due west to Gedser Odde (54° 34′ N, 11° 58′ E); from there, along the east and north coast of the island of Falster to a point situated at longitude 12° 00′ E; from there, due north to the south coast of Zealand; then in a westerly and northerly direction along the west coast of Zealand as far as the point of departure.
The waters bounded by a line drawn from a point on the east coast of Sweden at latitude 56° 30′ N and proceeding due east to the west coast of the island of Öland; then, after passing south of the island of Öland to a point on the east coast situated at latitude 56° 30′ N, due east to longitude 18° 00′ E; then due south to the coast of Poland; then in a westerly direction along the coast of Poland to a point situated at longitude 15° 00′ E; then due north to the island of Bornholm; then along the south and west coasts of Bornholm to the Hammerodde lighthouse (55° 18′ N, 14° 47′ E); then to the Sandhammaren lighthouse (55° 24′ N, 14° 12′ E) on the south coast of Sweden; then in a northerly direction along the east coast of Sweden as far as the point of departure.
The waters bounded by a line drawn from a point situated at latitude 56° 30′ N and longitude 18° 00′ E and proceeding due east to the west coast of Latvia; then in a southerly direction along the coasts of Latvia, Lithuania, Russia and Poland to a point on the Polish coast situated at longitude 18° 00′ E; then due north as far as the point of departure.
The waters bounded by a line drawn from a point on the east mainland coast of Sweden situated at latitude 59° 41′ N and longitude 19° 00′ E and proceeding due south to the north coast of the island of Gotland; then in a southerly direction along the west coast of Gotland to a point situated at latitude 57° 00′ N; then due west to longitude 18° 00′ E; then due south to latitude 56° 30′ N; then due west to the east coast of the island of Öland; then, after passing south of the island of Öland, to a point on its west coast situated at latitude 56° 30′ N; then due west to the coast of Sweden; then in a northerly direction along the east coast of Sweden as far as the point of departure.
The waters bounded in the west by a line drawn from 57° 34,1234′ N, 21° 42,9574′ E to 57° 57,4760′ N, 21° 58,2789′ E, then southwards to the southernmost point of the peninsula of Sõrve and then in a north-eastern direction along the east coast of the island of Saaremaa; and in the north by a line drawn from 58° 30,0′ N, 23°13,2′ E to 58° 30,0′ N, 23°41,1′ E.
The waters bounded by a line drawn from a point situated at latitude 58° 30′ N and longitude 19° 00′ E and proceeding due east to the west coast of the island of Saaremaa; then, southwards along the west coast of Saaremaa to latitude 57° 57,4760′ N and longitude 21° 58,2789′ E; then south to a point situated at latitude 57° 34,1234′ N and longitude 21° 42,9574′ E; then following the Latvian coast southwards to a point situated at latitude 56° 30′ N; then due west to longitude 18° 00′ E; then due north to latitude 57° 00′ N; then due east to the west coast of the island of Gotland; then in a northerly direction to a point on the north coast of Gotland situated at longitude 19° 00′ E; then due north as far as the point of departure.
The waters bounded by a line drawn from a point on the east mainland coast of Sweden situated at latitude 60° 30′ N and proceeding due east to the mainland coast of Finland; then in a southerly direction along the west and south coasts of Finland to a point on the south mainland coast situated at longitude 23° 00′ E; then due south to latitude 59° 00′ N; then due east to the mainland coast of Estonia; then in a southerly direction along the west coast of Estonia to a point situated at latitude 58° 30′ N; then due west to the east coast of the island of Saaremaa; then, after passing north of the island of Saaremaa, to a point on its west coast situated at latitude 58° 30′ N; then due west to longitude 19° 00′ E; then due north to a point on the east mainland coast of Sweden situated at latitude 59° 41′ N; then in a northerly direction along the east coast of Sweden as far as the point of departure.
The waters bounded by a line drawn from a point on the east coast of Sweden situated at latitude 63° 30′ N and proceeding due east to the mainland coast of Finland; then in a southerly direction along the coast of Finland to a point situated at latitude 60° 30′ N; then due west to the mainland coast of Sweden; then in a northerly direction along the east coast of Sweden as far as the point of departure.
The waters bounded by a line drawn from a point on the east coast of Sweden situated at latitude 63° 30′ N and proceeding, after passing north of the Gulf of Bothnia, to a point on the west mainland coast of Finland situated at latitude 63° 30′ N; then due west as far as the point of departure.
The waters bounded by a line drawn from a point on the south coast of Finland situated at longitude 23° 00′ E and proceeding, after passing east of the Gulf of Finland, to a point on the west coast of Estonia situated at latitude 59° 00′ N; then due west to longitude 23° 00′ E; then due north as far as the point of departure.
a The catch retained on board shall consist of no more than 3 % of cod by live weight. | |||||||
b Only trawls, Danish seines and similar gears with Bacoma exit window or with T90 codend and extension piece with mesh size and specifications as laid down in Appendices I and II shall be authorised. | |||||||
c The use of beam trawl shall not be authorised. | |||||||
d The catch retained on board may consist of up to 40 % of whiting by live weight. | |||||||
e The catch retained on board may consist of up to 45 % of herring by live weight. | |||||||
Target species | Mesh size range (mm) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
< 16 | 16 ≤ and < 32 | 16 ≤ and < 105 | 32 ≤ and < 90 | 32 ≤ and < 105 | ≥ 90c | ≥ 105b c | |
Groups of subdivisions | |||||||
22-32 | 22-27 | 28-32 | 22-23 | 24-27 | 22-23 | 22-32 | |
Minimum percentage of target species | |||||||
90a | 90a e | 90a | 90a d | 90a d | 90 | 100 | |
Sand eels (Ammodytidae) | * | * | * | * | * | * | * |
Sprat (Sprattus sprattus) | * | * | * | * | * | * | |
Herring (Clupea harengus) | * | * | * | * | * | ||
Sole (Solea vulgaris) | * | * | |||||
Plaice (Pleuronectes platessa) | * | * | |||||
Whiting (Merlangius merlangus) | * | * | |||||
Brill (Scophthalmus rhombus) | * | * | |||||
Dab (Limanda limanda) | * | * | |||||
Flounder (Platichthys flesus) | * | * | |||||
Lemon sole (Microstomus kitt) | * | * | |||||
Turbot (Psetta maxima) | * | * | |||||
Cod (Gadus morhua) | * |
4 m for a codend of circumference of between 100 and 89 diamond meshes measured in front of the window;
3,5 m for a codend of circumference between 88 and 75 diamond meshes measured in front of the window and;
3 m for a codend of circumference of less than 75 diamond meshes measured in front of the window.
Figure 1
Trawl gear can be divided into three different sections according to shape and function. The trawl body is always a tapered section. The extension piece is an untapered section normally manufactured of either one or two pieces of nets. The codend is also an untapered section often made of double twine in order to have a better resistance against heavy wearing. The part below the lifting strap is called lifting bag.
Figure 2
Extension piece
Codend
Escape window, square mesh panel
Upper panel, maximum 50 open diamond meshes
Lower panel, maximum 50 open diamond meshes
Selvedges
Joining round or lacing
Lifting strap
Back strap
Codline
Distance of window from codline (Figures 3 and 4)
Buoy rope
Codend buoy
Figure 3
MOUNTING OF WINDOW PANEL
110 m square mesh panel (25bars)
Joining of square mesh panel to selvedge
Joining of square mesh panel to diamond mesh net, except edge bars of window from both sides Two diamond meshes/one bar in a square mesh
105 mm diamond mesh net (maximum 50 open meshes)
Distance of the window panel from the codline. The window shall terminate not more than four meshes from the codline, inclusive of the hand-braided row of meshes through which the codline is passed
One row of hand-braided codline meshes
Figure 4
MOUNTING OF WINDOW PANEL
110 mm square mesh panel (20 bars)
Joining of square mesh panel to selvedge
Joining of square mesh panel to diamond mesh net, except edge bars of window from both sides
2 diamond meshes/1 bar in a square mesh
105 mm diamond mesh net (max 50 open meshes)
Distance of the window panel from the codline. The window shall terminate not more than 4 meshes from the codline, inclusive of the hand-braided row of meshes through which the codline is passed
One row of hand-braided codline meshes
Maximum 10 % in both sides of open meshes D
The mesh size shall be at least 110 mm. By way of derogation from Article 5(1) of Regulation (EC) No 129/2003, the mesh size in the codend and the extension piece shall be measured perpendicular to the longitudinal axis of the fishing gear.
The material of the yarn of the codend and the extension piece shall be of polyethylene threads with a single twine thickness of no more than 6 mm or with double twine thickness of no more than 4 mm respectively. This provision shall not apply to the rear most row of meshes in the codend if fitted with a codline.
The number of meshes in any circumference in the codend and the extension piece, excluding joinings and selvedges shall be no more than 50.
The forward edge of the panels composing both codend and extension piece shall be fitted out with a braided row of half meshes. The aft edge of codend panel shall be fitted out by a full row of braided meshes able to guide the codline.
The length of the lifting strap shall be no less than 3,5 m.
A codend buoy shall be spherical in shape and have a maximum diameter of 40 cm. It shall be fastened through the buoy rope to the codline.
a The catch retained on board shall consist of no more than 3 % of cod by live weight. | |||||
b Such range of mesh size shall be admissible until 30 June 2006. | |||||
Target species | Mesh size range (mm) | ||||
---|---|---|---|---|---|
16 ≤ and < 110 | 32 ≤ and < 110 | 90 ≤ and < 156b | 110 ≤ and < 156 | ≥ 157 | |
Groups of subdivisions | |||||
28-32 | 22-27 | 22-23 | 22-32 | 22-32 | |
Minimum percentage of target species | |||||
90a | 90a | 90 | 90 | 100 | |
Sprat (Sprattus sprattus) | * | * | * | * | * |
Herring (Clupea harengus) | * | * | * | * | * |
Sole (Solea vulgaris) | * | * | * | ||
Plaice (Pleuronectes platessa) | * | * | * | ||
Whiting (Merlangius merlangus) | * | * | * | ||
Brill (Scophthalmus rhombus) | * | * | * | ||
Dab (Limanda limanda) | * | * | * | ||
Flounder (Platichthys flesus) | * | * | * | ||
Lemon sole (Microstomus kitt) | * | * | * | ||
Turbot (Psetta maxima) | * | * | * | ||
Cod (Gadus morhua) | * | * | |||
Salmon (Salmo salar) | * |
Species | Geographical area | Minimum size |
---|---|---|
Cod (Gadus morhua) | Subdivisions 22-32 | 38 cm |
Flounder (Platichthys flesus) | Subdivisions 22 to 25 | 23 cm |
Subdivisions 26 to 28 | 21 cm | |
Subdivisions 29 to 32, south of 59° 30’ N | 18 cm | |
Plaice (Pleuronectes platessa) | Subdivisions 22 to 32 | 25 cm |
Turbot (Psetta maxima) | Subdivisions 22 to 32 | 30 cm |
Brill (Scophthalmus rhombus) | Subdivisions 22 to 32 | 30 cm |
Eel (Anguilla anguilla) | Subdivisions 22 to 32 | 35 cm |
Salmon (Salmo salar) | Subdivisions 22 to 30 and 32 | 60 cm |
Subdivision 31 | 50 cm | |
Sea trout (Salmo trutta) | Subdivisions 22 to 25 and 29 to 32 | 40 cm |
Subdivision 26 to 28 | 50 cm |
Council Regulation (EC) No 88/98 | This Regulation |
---|---|
Article 1 | Article 1 |
Article 2 | — |
Article 3(1) and (2) | Article 14 |
Article 3(3) | Article 15(1) |
Article 3(4) | — |
Article 3(5) | — |
Article 4 | — |
Article 5(1) and (3) | Article 3 |
Article 5(2) | — |
Article 6 | Article 11 |
Article 7 | Article 5 |
Article 8(1) | Article 13(1) |
Article 8(2) | Article 13(2) |
Article 8(3) | Article 16 |
Article 8(4) | Article 13(3) |
Article 8a | Article 9 |
Article 8b | Article 10 |
Article 9(1) | Article 17 |
Article 9(2) | Article 8(1) |
Article 10(1) | — |
Article 10(2) | Article 23(1) |
Article 10(3) | — |
Article 10(4) | — |
Article 11 | Article 24 |
Article 12 | Article 25 |
Article 13 | Article 26 |
Article 14 | Article 28 |
Article 15 | Article 31 |
Article 16 | Article 32 |
Annex I | Annex I |
Annex II | — |
Annex III | Annex IV |
Annex IV | Annexes II and III |
Annex V | Appendix 1 to Annex II |
Annex VI | Annex V |
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys