- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (31/12/2020)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1793 of 22 October 2019 on the temporary increase of official controls and emergency measures governing the entry into the Union of certain goods from certain third countries implementing Regulations (EU) 2017/625 and (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulations (EC) No 669/2009, (EU) No 884/2014, (EU) 2015/175, (EU) 2017/186 and (EU) 2018/1660 (Text with EEA relevance)
Pan adawodd y DU yr UE, cyhoeddodd legislation.gov.uk ddeddfwriaeth yr UE a gyhoeddwyd gan yr UE hyd at ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.). Ar legislation.gov.uk, mae'r eitemau hyn o ddeddfwriaeth yn cael eu diweddaru'n gyson ag unrhyw ddiwygiadau a wnaed gan y DU ers hynny.
Mae legislation.gov.uk yn cyhoeddi fersiwn y DU. Mae EUR-Lex yn cyhoeddi fersiwn yr UE. Mae Archif Gwe Ymadael â’r UE yn rhoi cipolwg ar fersiwn EUR-Lex o ddiwrnod cwblhau’r cyfnod gweithredu (31 Rhagfyr 2020 11.00 p.m.).
Version Superseded: 17/01/2023
Point in time view as at 31/12/2020.
There are currently no known outstanding effects by UK legislation for Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1793.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
1.This Regulation lays down:
(a)the list of food and feed of non-animal origin from certain third countries subject to a temporary increase of official controls at their entry into [F1Great Britain], established in Annex I, falling within the CN Codes and TARIC classifications laid down in that Annex, in accordance with Article 47(2)(b) of Regulation (EU) 2017/625;
(b)special conditions governing the entry into [F2Great Britain] of the following categories of consignments of food and feed due to the risk of contamination by mycotoxins, including aflatoxins, pesticide residues, pentachlorophenol and dioxins and microbiological contamination, in accordance with Article 53(1)(b) of Regulation (EC) No 178/2002:
consignments of food and feed of non-animal origin from third countries or parts of those third countries listed in Table 1 to Annex II and falling within the CN Codes and TARIC classifications laid down in that Annex;
consignments of compound food containing any of the food listed in Table 1 to Annex II due to the risk of contamination by aflatoxins in a quantity above 20 % of either a single product or as the sum of those products and falling within the CN Codes laid down in Table 2 to that Annex;
[F3(ba ) suspension of the entry into [F4Great Britain] of the food and feed listed in Annex IIa;]
(c)rules on the frequency of identity checks and physical checks for the consignments of food and feed referred to in points (a) and (b) of this paragraph;
(d)rules on the methods to be used for sampling and for laboratory analyses for the consignments of food and feed referred to in points (a) and (b) of this paragraph, in accordance with Article 34(6)(a) of Regulation (EU) 2017/625;
(e)rules concerning the model official certificate required to accompany consignments of food and feed referred to in point (b) of this paragraph and the requirements for such official certificate, in accordance with Article 53(1)(b) of Regulation (EC) No 178/2002;
(f)rules for the issuance of replacement official certificates required to accompany consignments of food and feed referred to in point (b) of this paragraph, in accordance with Article 90(c) of Regulation (EU) 2017/625.
2.This Regulation applies to consignments of food and feed referred to in points (a) and (b) of paragraph 1 intended for placing on [F5the market in Great Britain].
[F63 . This Regulation does not apply to the following categories of consignments of food and feed referred to in points (a) and (b) of paragraph 1 unless their net weight exceeds 30 kg:
( a ) consignments of food and feed sent as trade samples, laboratory samples or as display items for exhibitions, which are not intended to be placed on the market;
( b ) consignments of food and feed which form part of passengers personal luggage and are intended for personal consumption or use;
( c ) non-commercial consignments of food and feed sent to natural persons which are not intended to be placed on the market;
( d ) consignments of food and feed intended for scientific purposes.]
4.This Regulation does not apply to food and feed referred to in points (a) and (b) of paragraph 1 on board means of transport operating internationally which are not unloaded and are intended for consumption by the crew and passengers.
5.In case of doubt on the intended use of the food and feed referred in points (b) and (c) of paragraph (3), the burden of proof lies with the owner of the personal luggage and with the recipient of the consignment, respectively.
Textual Amendments
F1Words in Art. 1(1)(a) substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(2)(a) (with regs. 33-36)
F2Words in Art. 1(1)(b) substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(2)(a) (with regs. 33-36)
F3Inserted by Commission Implementing Regulation (EU) 2020/625 of 6 May 2020 amending Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1793 on the temporary increase of official controls and emergency measures governing the entry into the Union of certain goods from certain third countries implementing Regulations (EU) 2017/625 and (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council, and repealing Commission Implementing Regulation (EU) 2015/943 and Commission Implementing Decision 2014/88/EU (Text with EEA relevance).
F4Words in Art. 1(1)(ba) substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(2)(a) (with regs. 33-36)
F5Words in Art. 1(2) substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(2)(b) (with regs. 33-36)
F6Substituted by Commission Implementing Regulation (EU) 2020/625 of 6 May 2020 amending Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1793 on the temporary increase of official controls and emergency measures governing the entry into the Union of certain goods from certain third countries implementing Regulations (EU) 2017/625 and (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council, and repealing Commission Implementing Regulation (EU) 2015/943 and Commission Implementing Decision 2014/88/EU (Text with EEA relevance).
1.For the purposes of this Regulation, the following definitions shall apply:
(a)‘consignment’ means ‘consignment’ as defined in Article 3(37) of Regulation (EU) 2017/625;
(b)‘placing on the market’ means ‘placing on the market’ as defined in point (8) of Article 3 of Regulation (EC) No 178/2002.
[F7(c)“appropriate computerised information management system” means the computerised information management system for official controls referred to in Article 131 of Regulation (EU) 2017/625.]
2.However, for the purposes of Articles 7, 8, 9, 10 and 11 and of Annex IV, a ‘consignment’ means:
(a)a ‘lot’ as referred to in Annex I to Regulation (EC) No 401/2006 and in Annex I to Regulation (EC) No 152/2009, in relation to food and feed listed in Annex II due to contamination risk by mycotoxins, including aflatoxins;
(b)a ‘lot’ as referred to in the Annex to Directive 2002/63/EC, in relation to food and feed listed in Annex II due to contamination risk by pesticides and pentachlorophenol.
Textual Amendments
For the purpose of this Regulation, any reference to the Combined Nomenclature, CN codes, TARIC classifications, or a sub-division in respect of those codes or classifications, shall be read as a reference to the relevant corresponding provisions in the customs tariff, as established under section 8(1) of the Taxation (Cross-border Trade) Act 2018.]
Textual Amendments
The sampling and the analyses to be carried out by competent authorities at border control posts or at control points referred to in Article 53(1)(a) of Regulation (EU) 2017/625, as part of physical checks on consignments of food and feed referred to in Article 1(1)(a) and (b), or in third countries for the purposes of the results of analyses which are required to accompany the consignments of food and feed referred to in Article 1(1)(b) as provided for in this Regulation shall be performed in accordance with the following requirements:
for food listed in Annexes I and II due to possible contamination risk by mycotoxins, including aflatoxins, the sampling and the analyses shall be performed in accordance with Regulation (EC) No 401/2006;
for feed listed in Annexes I and II due to possible contamination risk by mycotoxins, including aflatoxins, the sampling and the analyses shall be performed in accordance with Regulation (EC) No 152/2009;
for food and feed listed in Annexes I and II due to possible non-compliance with the maximum allowed levels of pesticides residues the sampling shall be performed in accordance with [F9the methods described in the Annex to] Directive 2002/63/EC;
for guar gum listed in Annex II due to possible contamination with pentachlorophenol and dioxins the sampling for the analysis of pentachlorophenol shall be performed in accordance with [F10the methods described in the Annex to] Directive 2002/63/EC and the sampling and analyses for the control of dioxins in feed shall be performed in accordance with Regulation (EC) No 152/2009;
for food listed in Annexes I and II due to the risk of presence of Salmonella, the sampling and the analyses for the control of Salmonella shall be performed in accordance with the sampling procedures and the analytical reference methods laid down in Annex III;
the methods of sampling and analyses referred to in the footnotes to Annexes I and II shall be applied in relation to hazards other than those referred to in points (a), (b), (c), (d) and (e).
Textual Amendments
F9Words in Art. 3(c) inserted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(5) (with regs. 33-36)
F10Words in Art. 3(d) inserted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(5) (with regs. 33-36)
The custom authorities shall only allow the release for free circulation of consignments of food and feed listed in Annexes I and II upon presentation of a duly finalised Common Health Entry Document (CHED) as provided for in Article 57(2)(b) of Regulation (EU) 2017/625, which confirms that the consignment is in compliance with the applicable rules referred to in Article 1(2) of that Regulation.
1.Consignments of food and feed listed in Annex I shall be subject to a temporary increase of official controls at border control posts at their entry into [F11Great Britain] and at control points.
2.The identification of the food and feed referred to in paragraph 1 for official controls shall be made on the basis of the codes from the Combined Nomenclature and the TARIC sub-division indicated in Annex I.
Textual Amendments
F11Words in Art. 5(1) substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(6) (with regs. 33-36)
1.The competent authorities at border control posts and at control points referred to in Article 53(1)(a) of Regulation (EU) 2017/625 shall carry out identity and physical checks, including sampling and laboratory analyses, on consignments of food and feed listed in Annex I at the frequency set out in that Annex.
2.The frequency of identity and physical checks set out in an entry in Annex I shall be applied as an overall frequency for all products falling under that entry.
1.Consignments of food and feed listed in Annex II shall only enter into [F14Great Britain] in accordance with the conditions laid down in this section.
2.The identification of the food and feed referred to in paragraph 1 for official controls shall be made on the basis of the codes F15... indicated in Annex II.
3.Consignments referred to in paragraph 1 shall be subject to official controls at border control posts at their entry into [F16Great Britain] and at control points.
Textual Amendments
F13Words in Art. 7 heading substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(8)(a) (with regs. 33-36)
F14Words in Art. 7(1) substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(8)(b) (with regs. 33-36)
F15Words in Art. 7(2) omitted (31.12.2020) by virtue of The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(8)(c) (with regs. 33-36)
F16Words in Art. 7(3) substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(8)(d) (with regs. 33-36)
1.The competent authorities at border control post and at control points referred to in Article 53(1)(a) of Regulation (EU) 2017/625 shall carry out identity and physical checks, including sampling and laboratory analyses, on consignments of food and feed listed in Annex II, at the frequency set out in that Annex.
2.The frequency of identity and physical checks set out in an entry in Annex II shall be applied as an overall frequency for all products falling under that entry.
3.Compound food listed in Table 2 to Annex II which contains products falling only under one entry in Table 1 to Annex II shall be subject to the overall frequency of identity and physical checks set out in Table 1 to Annex II for that entry.
4.Compound food listed in Table 2 to Annex II which contains products falling under several entries for the same hazard in Table 1 to Annex II shall be subject to the highest overall frequency of identity and physical checks set out in Table 1 to Annex II for these entries.
1.Each consignment of food and feed listed in Annex II shall be identified with an identification code.
2.Each individual bag or packaging form of the consignment shall be identified with that identification code.
3.By way of derogation from paragraph 2, in case of consignments of food and feed listed in Annex II due to the risk of contamination by mycotoxins and where the packaging is combining several small packages, it is not necessary for the identification code of the consignment to be mentioned individually on all the separate small packages as long as it is mentioned at least on the package combining these small packages.
1.Each consignment of food and feed listed in Annex II shall be accompanied by the results of sampling and analyses performed on that consignment by the competent authorities of the third country of origin or of the country where the consignment is consigned from if that country is different from the country of origin.
2.On the basis of the results referred to in paragraph 1, the competent authorities shall ascertain:
(a)compliance with Regulation (EC) No 1881/2006 [F17, Part 4 of the Animal Feed (Scotland) Regulation 2010, Part 6 of the Animal Feed (Composition, Marketing and Use) (England) Regulations 2015 and Part 6 of the Animal Feed (Composition, Marketing and Use) (Wales) Regulations 2016] on maximum levels of relevant mycotoxins, for consignments of food and feed listed in Annex II due to contamination risk by mycotoxins;
(b)compliance with Regulation (EC) No 396/2005 on maximum residue levels of pesticides, for consignments of food and feed listed in Annex II due to contamination risk by pesticide residues;
(c)that the product does not contain more than 0,01 mg/kg pentachlorophenol (PCP), for consignments of food and feed listed in Annex II due to contamination risk by pentachlorophenol and dioxins;
(d)the absence of Salmonella in 25 g, for consignments of food listed in Annex II due to risk of microbiological contamination by Salmonella.
3.Each consignment of food and feed listed in Annex II due to contamination risk by pentachlorophenol and dioxins shall be accompanied by an analytical report which shall comply with the requirements set out in Annex II.
The analytical report shall include the results of the analyses referred to in paragraph 1.
4.The results of sampling and analyses referred to in paragraph 1 shall bear the identification code of the consignment to which they relate referred to in Article 9(1).
5.The analyses referred to in paragraph 1 shall be performed by laboratories accredited in accordance with the standard ISO/IEC 17025 on ‘General requirements for the competence of testing and calibration laboratories’.
Textual Amendments
F17Words in Art. 10(2)(a) substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(9) (with regs. 33-36)
1.Each consignment of food and feed listed in Annex II shall be accompanied by an official certificate in accordance with the model [F18published by the appropriate authority, as amended from time to time].
2.The official certificate shall comply with the following requirements:
(a)it shall be issued by the competent authority of the third country of origin or of the third country where the consignment is consigned from if that country is different from the country of origin;
(b)it shall bare the identification code of the consignment to which it relates referred to in Article 9(1);
(c)it shall be issued before the consignment to which it relates leaves the control of the competent authority of the third country issuing the certificate;
(d)it shall be valid for not more than four months from the date of issue, but in any case no longer than six months from the date of the results of the laboratory analyses referred to in paragraph 1 of Article 10.
3.An official certificate which is not submitted in the [F19appropriate computerised information management system] by the competent authority of the third country issuing the certificate shall also meet the requirements for model official certificates not submitted in [F20the appropriate computerised information management system] laid down in Article 3 of Implementing Regulation (EU) 2019/628.
4.Competent authorities may issue a replacement official certificate only in accordance with the rules laid down in Article 5 of Implementing Regulation (EU) 2019/628.
5.The official certificate referred to in paragraph 1 shall be completed on the basis of [F21guidance which the appropriate authority may publish on its website, as amended from time to time].
Textual Amendments
F18Words in Art. 11(1) substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(10)(a) (with regs. 33-36)
F19Words in Art. 11(3) substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(10)(b)(i) (with regs. 33-36)
F20Word in Art. 11(3) substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(10)(b)(ii) (with regs. 33-36)
F21Words in Art. 11(5) substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(10)(c) (with regs. 33-36)
1 .[F23Competent authorities] shall prohibit the entry into [F24Great Britain] of the food and feed listed in Annex IIa.
2 . Paragraph 1 shall apply to food and feed intended for placing on [F25the market in Great Britain], and to food and feed intended for private use or consumption within [F26Great Britain].]
Textual Amendments
F3Inserted by Commission Implementing Regulation (EU) 2020/625 of 6 May 2020 amending Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1793 on the temporary increase of official controls and emergency measures governing the entry into the Union of certain goods from certain third countries implementing Regulations (EU) 2017/625 and (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council, and repealing Commission Implementing Regulation (EU) 2015/943 and Commission Implementing Decision 2014/88/EU (Text with EEA relevance).
F22Words in Art. 11a heading substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(11)(a) (with regs. 33-36)
F23Words in Art. 11a(1) substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(11)(b) (with regs. 33-36)
F24Words in Art. 11a(1) substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(11)(a) (with regs. 33-36)
F25Words in Art. 11a(2) substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(11)(c)(i) (with regs. 33-36)
F26Words in Art. 11a(2) substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(11)(c)(ii) (with regs. 33-36)
Textual Amendments
F12Words in s. 3 heading substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(6) (with regs. 33-36)
The [F27appropriate authority must] review the lists set out in Annexes I and II on a regular basis not exceeding a period of six months, in order to take into account new information related to risks and non-compliance.
Textual Amendments
F27Words in Art. 12 substituted (31.12.2020) by The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(12) (with regs. 33-36)
1.Regulations (EC) No 669/2009, (EU) No 884/2014, (EU) 2017/186, (EU) 2015/175 and (EU) 2018/1660 are repealed with effect from 14 December 2019.
2.References to Regulations (EC) No 669/2009, (EU) No 884/2014, (EU) 2017/186, (EU) 2015/175 and (EU) 2018/1660 shall be construed as references to this Regulation.
3.References to ‘the designated point of entry within the meaning of point (b) of Article 3 of Regulation (EC) No 669/2009’ or to ‘the designated point of entry’ in acts other than those referred to in paragraph 1 shall be construed as references to a ‘border control post’ within the meaning of Article 3(38) of Regulation (EU) 2017/625.
4.References to ‘the common entry document (CED) referred to in point (a) of Article 3 of Regulation (EC) No 669/2009’, to ‘the common entry document (CED) referred to in Annex II to Regulation (EC) No 669/2009’ or to ‘the common entry document (CED)’ in acts other than those referred to in paragraph 1 shall be construed as references to the ‘Common Health Entry Document (CHED)’ referred to in Article 56 of Regulation (EU) 2017/625.
5.References to the definition laid down in Article 3(c) of Regulation (EC) No 669/2009 in acts other than those referred to in paragraph 1 shall be construed as references to the definition of ‘consignment’ laid down in Article 3(37) of Regulation (EU) 2017/625.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Textual Amendments
F28Art. 14 omitted (31.12.2020) by virtue of The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(13) (with regs. 33-36)
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 14 December 2019.
F29...
Textual Amendments
F29Words omitted (31.12.2020) by virtue of The Official Controls (Animals, Feed and Food, Plant Health etc.) (Amendment) (EU Exit) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/1631), regs. 1(2), 22(14) (with regs. 33-36)
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.
Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.
Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys