Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

The Health Protection (Coronavirus, International Travel) (2021 Consolidation) (Amendment No. 4) Regulations (Northern Ireland) 2021

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Statutory Rules of Northern Ireland

2021 No. 154

Public Health

The Health Protection (Coronavirus, International Travel) (2021 Consolidation) (Amendment No. 4) Regulations (Northern Ireland) 2021

Made

7th June 2021

Coming into operation

at 4.00 a.m. on 8th June 2021

The Department of Health(1) makes the following Regulations in exercise of the powers conferred by sections 25B and 25F(2) of the Public Health Act (Northern Ireland) 1967(2).

Citation, commencement and interpretation

1.—(1) These Regulations may be cited as the Health Protection (Coronavirus, International Travel) (Amendment No. 4) Regulations (Northern Ireland) 2021 and shall come into operation at 4.00 a.m. on 8th June 2021.

(2) In these Regulations, “the principal Regulations” means the Health Protection (Coronavirus, International Travel) Regulations (Northern Ireland) 2021(3).

Amendment of the Health Protection (Coronavirus, International Travel) Regulations (Northern Ireland) 2021

2.  The principal Regulations are amended in accordance with regulations 3 to 7.

Amendment to Regulation 27

3.  In regulation 27(14)(d) (amount of fixed penalty) for “£2,000” substitute “£1,000”.

Amendment to Schedule 1

4.  In Schedule 1 (Red list countries), at the appropriate place in alphabetical order, insert “Afghanistan”, “Bahrain”, “Costa Rica”, “Egypt”, “Sri Lanka”, “Sudan”, and “Trinidad and Tobago”.

Amendment to Schedule 2

5.  In Schedule 2 (Green list countries), omit “Portugal”.

Amendment to Schedule 4

6.  In Schedule 4 (Persons who are exempt), in paragraph 52(a) of Part 2, after “Medical Devices Regulations 2002” insert “and/or Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5th April 2017”.

Amendment to Schedule 7

7.  In Schedule 7 (Managed Isolation), in paragraph 11(1)(a) for “paragraph 3 of Schedule 6” substitute “paragraph 4 of Schedule 6”.

Sealed with the Official Seal of the Department of Health on 07th June 2021

(L.S.)

Dr Naresh Chada

A senior officer of the Department of Health

EXPLANATORY NOTE

(This note is not part of the Regulations)

These Regulations amend the Health Protection (Coronavirus, International Travel) Regulations (Northern Ireland) 2021 (“the principal Regulations”).

An amendment corrects an error in those Regulations, namely a typographical error in Regulation 27 (Amount of fixed penalty) in paragraph (11)(d) regarding the penalty for not taking a test.

Schedule 1 (Red list countries) is amended to include Afghanistan, Bahrain, Costa Rica, Egypt, Sri Lanka, Sudan, and Trinidad and Tobago.

Schedule 2 (Green list countries) is amended to omit Portugal.

Schedule 4 (Persons who are exempt) is amended to refer to the relevant regulations.

Schedule 7 (Managed isolation) is also amended to correct a typographical error in paragraph 11(1)(a) (Permitted reasons to leave or be outside the place of managed isolation) to refer to the relevant paragraph in Schedule 6 relating to consequences of test results for red list and amber list arrivals.

No impact assessment has been prepared for these Regulations.

(1)

Formerly the Department of Health, Social Services and Public Safety; see 2016 c. 5 (N.I.), s. 1(5)

(2)

1967 c. 36 (N.I.). Part 1A was inserted by section 48 of, and Schedule 18 to, the Coronavirus Act 2020 (c. 7)

(3)

S.R. 2021 No. 99 as amended by S.R. 2021 Nos. 108, 121 and 132

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Memorandwm Esboniadol

Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Statutory Rule and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Statutory Rule accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Statutory Rule or Draft Northern Ireland Statutory Rule laid before the UK Parliament during the suspension of the Northern Ireland Assembly.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill