- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
1. These Regulations may be cited as the Long Residential Tenancies (Supplemental Forms) Regulations and shall come into force on 15th January 1998.
2. In these Regulations—
“the 1954 Act” means the Landlord and Tenant Act 1954;
“the 1989 Act” means the Local Government and Housing Act 1989; and
any reference to a numbered form is a reference to the form bearing that number in the Schedule, or to a form substantially to the same effect.
3. The forms prescribed for the purposes specified below shall be as follows—
(a)for a notice under section 18 of the 1954 Act (as applied by section 186(5) of the 1989 Act) requiring information about sub-tenancies, form 7;
(b)for a notice under paragraph 5 of Schedule 5 to the 1954 Act (as applied by paragraph 19 of Schedule 10 to the 1989 Act) requiring a landlord to consent to the giving of a notice under paragraph 4(1) of Schedule 10 to the 1989 Act terminating a long residential tenancy, form 8; and
(c)for a notice under paragraph 5 of Schedule 5 to the 1954 Act (as applied by paragraph 19 of Schedule 10 to the 1989 Act) requiring a landlord to consent to the making of an agreement with the tenant under Schedule 10 to the 1989 Act, form 9.
Signed by authority of the Secretary of State
Hilary Armstrong
Minister of State,
Department of the Environment, Transport and the Regions
12th December 1997
Signed by authority of the Secretary of State for Wales
Win Griffiths
Parliamentary Under Secretary of State, Welsh Office
16th December 1997
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: