- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
4. In section 4–
(a)for paragraphs (a) to (d) of subsection (1) there shall be substituted the following paragraphs:–
“(a)in relation to an external confiscation order in respect of specified property, the property which is specified in the order; and
(b)in any other case–
(i)the whole estate, wherever situated, of the accused or a person in respect of whom a restraint order has been made by virtue of section 29(3) of this Act;
(ii)the whole estate wherever situated of a person to whom any person whose whole estate is realisable by virtue of sub-paragraph (i) above has (directly or indirectly and whether in one transaction or in a series of transactions) made a gift caught by this Part of this Act or, as the case may be, an implicative gift;
(iii)any other property in the possession or under the control of a person mentioned in sub-paragraph (i) or (ii) above; and
(iv)any income or estate vesting in a person mentioned in sub-paragraph (i) or (ii) above”;
(b)in subsection (2) for the words “subsection (1)(a) or (b)” there shall be substituted the words sub-paragraph (1)(b)(i) or (ii);
(c)subsection (3) shall be omitted;
(d)for subsection (4) there shall be substituted the following subsection:–
“(4) The value of realisable property (other than money) of a person in respect of whom an external confiscation order has been made shall be its market value having regard to any security or real burden which would require to be discharged in realising the property or to any other factors which might reduce the amount recoverable by such realisation.”;
(e)subsections (5) and (6) shall be omitted.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: