- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
6. In section 6–
(a)in subsection (1) for the words “this Act” there shall be substituted the words “the Confiscation of the Proceeds of Crime (Designated Countries and Territories) (Scotland) Order 1999”;
(b)in paragraph (a) of subsection (1) for the words “in respect of a person suspected of, or charged with, a drug trafficking offence, the proceedings were commenced” there shall be substituted the words “in respect of a person, proceedings for a drug trafficking offence which might result in an external confiscation order being made were instituted”;
(c)in subsection (3)–
(i)for the word “court” there shall be substituted the words “High Court”;
(ii)for the words “a confiscation” where they first appear there shall be substituted the words “an external confiscation”;
(iii)the words “and if a confiscation order has already been made, varying that order accordingly, where necessary” shall be omitted;
(d)in subsection (4) for the word “prosecutor” there shall be substituted the words “Lord Advocate”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: