Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

Rheoliadau Gwarchod Plant a Gofal Dydd (Cymru) 2010

Newidiadau dros amser i: ATODLEN 1

Help about opening options

Newidiadau i ddeddfwriaeth:

Ar hyn o bryd nid oes unrhyw effeithiau heb eu gweithredu yn hysbys ar gyfer y Rheoliadau Gwarchod Plant a Gofal Dydd (Cymru) 2010, ATODLEN 1. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Efallai na fydd deddfwriaeth ddiwygiedig sydd ar y safle hwn yn gwbl gyfoes. Ar hyn o bryd mae unrhyw newidiadau neu effeithiau hysbys a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol wedi'u gwneud i destun y ddeddfwriaeth yr ydych yn edrych arni gan y tîm golygyddol. Gweler 'Cwestiynau Cyffredin' am fanylion ynglŷn â'r amserlenni ar gyfer nodi a chofnodi effeithiau newydd ar y safle hwn.

Rheoliadau 3, 6, 8, 20 a 28

ATODLEN 1LL+CY GOFYNION RHAGNODEDIG AR GYFER COFRESTRU O DAN RAN 2 O'R MESUR

DehongliLL+C

1.  Yn yr Atodlen hon, ystyr “ceisydd” yw—

(a)person sy'n gwneud cais am gofrestriad fel gwarchodwr plant neu ddarparydd gofal dydd o dan Ran 2 o'r Mesur; a

(b)pan fo'r cyd-destun yn mynnu, person a gofrestrwyd o dan Ran 2 o'r Mesur fel gwarchodwr plant neu ddarparydd gofal dydd.

Gwybodaeth Cychwyn

I1Atod. 1 para. 1 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

RHAN 1LL+CY gofynion rhagnodedig ar gyfer cofrestru: gwarchod plant

Gofynion mewn perthynas â'r ceisyddLL+C

2.  Bod y ceisydd yn addas o ran uniondeb a chymeriad da i ofalu am blant [F1o dan ddeuddeng mlwydd oed] .

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I2Atod. 1 para. 2 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

3.  Nad yw'r ceisydd wedi ei anghymhwyso.

Gwybodaeth Cychwyn

I3Atod. 1 para. 3 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

4.  Bod gan y ceisydd y cymwysterau, y sgiliau a'r profiad angenrheidiol i ofalu am blant [F2o dan ddeuddeng mlwydd oed].

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I4Atod. 1 para. 4 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

5.  Bod y ceisydd yn ffit yn gorfforol ac yn feddyliol i ofalu am blant [F3o dan ddeuddeng mlwydd oed].

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I5Atod. 1 para. 5 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

[F46.  Bod y ceisydd wedi darparu i Weinidogion Cymru dystysgrif cofnod troseddol fanylach.]

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I6Atod. 1 para. 6 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

7.  Pan fo'n briodol(1), bod y ceisydd wedi ei gofrestru gydag ADA a'r ceisydd wedi darparu ei rif cofrestru ADA i Weinidogion Cymru.

Gwybodaeth Cychwyn

I7Atod. 1 para. 7 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

Gofynion mewn perthynas â phersonau eraill: staffLL+C

8.  Bod pob person (ac eithrio'r ceisydd) sy'n gofalu, neu sydd i ofalu, am blant perthnasol, yn addas o ran uniondeb a chymeriad da i ofalu am blant [F5o dan ddeuddeng mlwydd oed] .

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I8Atod. 1 para. 8 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

9.  Bod gan bob person a grybwyllir ym mharagraff 8 y cymwysterau, y sgiliau a'r profiad angenrheidiol i ofalu am blant [F6o dan ddeuddeng mlwydd oed].

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I9Atod. 1 para. 9 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

10.  Bod pob person a grybwyllir ym mharagraff 8 yn ffit yn gorfforol ac yn feddyliol i ofalu am blant [F7o dan ddeuddeng mlwydd oed].

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I10Atod. 1 para. 10 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

11.  Bod tystysgrif cofnod troseddol fanylach wedi ei chael mewn perthynas â phob person a grybwyllir ym mharagraff 8.

Gwybodaeth Cychwyn

I11Atod. 1 para. 11 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

12.  Pan fo'n briodol, bod pob person a grybwyllir ym mharagraff 8 wedi ei gofrestru gydag ADA a phob person o'r fath wedi darparu ei rif cofrestru ADA i'r ceisydd.

Gwybodaeth Cychwyn

I12Atod. 1 para. 12 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

Gofynion mewn perthynas â phersonau eraill: pob person arallLL+C

13.—[F8(1) Bod pob person (ac eithrio’r ceisydd neu berson a grybwyllir ym mharagraff 8) sydd wedi cyrraedd 16 mlwydd oed ac—

(a)yn byw yn y fangre berthnasol,

(b)yn gweithio yn y fangre berthnasol, neu

(c)yn bresennol rywfodd arall yn y fangre berthnasol ac yn dod, neu’n debygol o ddod, i gysylltiad yn rheolaidd â phlant perthnasol,

yn addas o ran uniondeb a chymeriad da i gael cyswllt â phlant.]

(2) At ddibenion is-baragraff (1)(b), mae person sy'n gweithio yn y fangre berthnasol yn cynnwys person sy'n gweithio ar sail wirfoddol.

(3) Pan fo'n briodol, bod tystysgrif cofnod troseddol fanylach wedi ei chael mewn perthynas â phob person a grybwyllir yn is-baragraff (1).

(4) Pan fo'n briodol, bod pob person a grybwyllir yn is-baragraff (1) wedi ei gofrestru gydag ADA a phob person o'r fath wedi darparu ei rif cofrestru ADA i'r ceisydd.

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I13Atod. 1 para. 13 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

RHAN 2LL+CY gofynion rhagnodedig ar gyfer cofrestru: darparwyr gofal dydd

Gofynion mewn perthynas â'r ceisydd: unigolynLL+C

14.  Mae'r paragraff hwn a pharagraffau 15 i 20 yn gymwys pan fo'r ceisydd yn unigolyn.

Gwybodaeth Cychwyn

I14Atod. 1 para. 14 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

15.  Bod y ceisydd yn addas o ran uniondeb a chymeriad da i ofalu am blant [F9o dan ddeuddeng mlwydd oed].

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I15Atod. 1 para. 15 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

16.  Nad yw'r ceisydd wedi ei anghymhwyso.

Gwybodaeth Cychwyn

I16Atod. 1 para. 16 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

17.  Bod gan y ceisydd y cymwysterau, y sgiliau a'r profiad angenrheidiol i ofalu am blant [F10o dan ddeuddeng mlwydd oed].

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I17Atod. 1 para. 17 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

18.  Bod y ceisydd yn ffit yn gorfforol ac yn feddyliol i ofalu am blant [F11o dan ddeuddeng mlwydd oed].

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I18Atod. 1 para. 18 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

[F1219.  Bod y ceisydd wedi darparu i Weinidogion Cymru dystysgrif cofnod troseddol fanylach.]

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I19Atod. 1 para. 19 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

20.  Pan fo'n briodol, bod y ceisydd wedi ei gofrestru gydag ADA a'r ceisydd wedi darparu ei rif cofrestru ADA i Weinidogion Cymru.

Gwybodaeth Cychwyn

I20Atod. 1 para. 20 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

Gofynion mewn perthynas â'r unigolyn cyfrifol pan fo'r ceisydd yn sefydliadLL+C

21.  Pan fo'r ceisydd yn sefydliad ac wedi penodi unigolyn i fod yn unigolyn cyfrifol–

(a)bod yr unigolyn cyfrifol yn addas o ran uniondeb a chymeriad da i ofalu am blant [F13o dan ddeuddeng mlwydd oed] ; neu

(b)pan fo person â chyfrifoldeb wedi ei benodi, bod y person â chyfrifoldeb yn addas o ran uniondeb a chymeriad da i fod mewn cysylltiad rheolaidd â phlant [F14o dan ddeuddeng mlwydd oed] .

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I21Atod. 1 para. 21 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

22.  Bod gan yr unigolyn cyfrifol y cymwysterau, y sgiliau a'r profiad angenrheidiol ar gyfer y rôl y mae'n ei chyflawni mewn perthynas â gofalu am blant [F15o dan ddeuddeng mlwydd oed].

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I22Atod. 1 para. 22 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

23.  Bod y ceisydd yn ffit yn gorfforol ac yn feddyliol i ymgymryd â'i rôl mewn perthynas â gofalu am blant [F16o dan ddeuddeng mlwydd oed].

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I23Atod. 1 para. 23 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

[F1724.  Bod y ceisydd wedi darparu i Weinidogion Cymru dystysgrif cofnod troseddol fanylach mewn perthynas â’r unigolyn cyfrifol.]

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I24Atod. 1 para. 24 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

25.  Pan fo'n briodol, bod yr unigolyn cyfrifol wedi cofrestru gydag ADA, a'r ceisydd wedi darparu rhif cofrestru ADA yr unigolyn cyfrifol i Weinidogion Cymru.

Gwybodaeth Cychwyn

I25Atod. 1 para. 25 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

Gofynion mewn perthynas â'r person â chyfrifoldebLL+C

26.  Mae'r paragraff hwn a pharagraffau 27 i 31 yn gymwys pan fo'r ceisydd wedi penodi neu'n bwriadu penodi person i ymgymryd â'r cyfrifoldeb beunyddiol llawn am ddarparu gofal dydd yn y fangre (“y person â chyfrifoldeb”).

Gwybodaeth Cychwyn

I26Atod. 1 para. 26 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

27.  Bod y person â chyfrifoldeb yn addas o ran uniondeb a chymeriad da i ofalu am blant [F18o dan ddeuddeng mlwydd oed].

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I27Atod. 1 para. 27 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

28.  Bod gan y person â chyfrifoldeb y cymwysterau, y sgiliau a'r profiad angenrheidiol i ofalu am blant [F19o dan ddeuddeng mlwydd oed].

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I28Atod. 1 para. 28 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

29.  Bod y person â chyfrifoldeb yn ffit yn gorfforol ac yn feddyliol i ofalu am blant [F20o dan ddeuddeng mlwydd oed].

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I29Atod. 1 para. 29 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

[F2130.  Bod y ceisydd wedi darparu i Weinidogion Cymru dystysgrif cofnod troseddol fanylach mewn perthynas â’r person â chyfrifoldeb.]

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I30Atod. 1 para. 30 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

31.  Pan fo'n briodol, bod y person â chyfrifoldeb wedi cofrestru gydag ADA, a'r ceisydd wedi darparu rhif cofrestru ADA person â chyfrifoldeb i Weinidogion Cymru.

Gwybodaeth Cychwyn

I31Atod. 1 para. 31 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

Gofynion mewn perthynas â phersonau eraill: staffLL+C

32.  Bod pob person (ac eithrio'r ceisydd neu berson a grybwyllir ym mharagraffau 21 neu 26) sy'n gofalu, neu sydd i ofalu, am blant perthnasol yn addas o ran uniondeb a chymeriad da i ofalu am blant [F22o dan ddeuddeng mlwydd oed] .

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I32Atod. 1 para. 32 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

33.  Bod gan bob person a grybwyllir ym mharagraff 32 y cymwysterau, y sgiliau a'r profiad angenrheidiol i ofalu am blant [F23o dan ddeuddeng mlwydd oed].

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I33Atod. 1 para. 33 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

34.  Bod pob person a grybwyllir ym mharagraff 32 yn ffit yn gorfforol ac yn feddyliol i ofalu am blant [F24o dan ddeuddeng mlwydd oed].

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I34Atod. 1 para. 34 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

35.  Bod tystysgrif cofnod troseddol fanylach wedi ei chael mewn perthynas â phob person a grybwyllir ym mharagraff 32.

Gwybodaeth Cychwyn

I35Atod. 1 para. 35 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

36.  Pan fo'n briodol, bod pob person a grybwyllir ym mharagraff 32 wedi ei gofrestru gydag ADA a phob person o'r fath wedi darparu ei rif cofrestru ADA i'r ceisydd.

Gwybodaeth Cychwyn

I36Atod. 1 para. 36 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

Gofynion mewn perthynas â phersonau eraill: pob person arallLL+C

37.—[F25(1) >Bod pob person (ac eithrio’r ceisydd neu berson a grybwyllir ym mharagraff 21, 26 neu 32) sydd wedi cyrraedd 16 mlwydd oed ac—

(a)yn byw yn y fangre berthnasol,

(b)yn gweithio yn y fangre berthnasol, neu

(c)yn bresennol rywfodd arall yn y fangre berthnasol ac yn dod, neu’n debygol o ddod, i gysylltiad yn rheolaidd â phlant perthnasol,

yn addas o ran uniondeb a chymeriad da i gael cyswllt â phlant.]

(2) At ddibenion is-baragraff (1)(b), mae person sy'n gweithio yn y fangre berthnasol yn cynnwys person sy'n gweithio ar sail wirfoddol.

(3) Pan fo'n briodol, bod tystysgrif cofnod troseddol fanylach wedi ei chael mewn perthynas â phob person a grybwyllir yn is-baragraff (1).

(4) Pan fo'n briodol, bod pob person a grybwyllir yn is-baragraff (1) wedi ei gofrestru gydag ADA a phob person o'r fath wedi darparu ei rif cofrestru ADA i'r ceisydd.

Diwygiadau Testunol

Gwybodaeth Cychwyn

I37Atod. 1 para. 37 mewn grym ar 1.4.2011, gweler rhl. 1(1)

(1)

Mae'r gofyniad ar i bersonau sy'n ymgymryd â gweithgarwch a reoleiddir mewn lleoliadau gofal plant gofrestru gydag ADA o dan y Cynllun Fetio a Gwahardd yn cael ei weithredu fesul cam, yn unol â Rheoliadau a wnaed o dan Ddeddf Diogelu Grwpiau Hyglwyf 2006 (p.47). Mewn perthynas â hyn, rhaid dehongli'r ymadrodd “pan fo'n briodol” yn unol â'r gofyniad sydd ar y person i gofrestru gydag ADA, fel a esbonnir yn y Vetting and Barring Scheme Guidance (ISBN - 978 - 1 - 84987 - 2020 7) a gyhoeddwyd gan y Swyddfa Gartref ym Mawrth 2010.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill